Translate the sentences.1. Both he

Translate the sentences.
1. Both heredity and environmental factors can play a role in
developing certain diseases.
2. The investigation could only identify two factors that definitely cause autoimmune diseases.
3. Connective tissue and in and around joints and elsewhere in the body can become inflamed.
4. The sac that surrounds the heart (pericardium), the membrane that covers the lungs (pleura) and even the brain can be affected.
5. Nurses must strictly obey the doctor’s instructions on the care and use of drugs.
6. Sometimes the symptoms of one disease overlap with another so much that a distinction can t be made, so undifferentiated connective tissue disease or overlap disease is diagnosed.
7. Doctors may monitor the sedimentation rate when symptoms are mild to determine whether the disease is still active.
8. The results may be helpful in confirming a suspected diagnosis or in following the progression of a disease.
9. But even proper tooth brushing may not be enough to avoid calculus production totally.
10. Low doses of a corticosteroid may have to be taken for months or years after the inflammation has been controlled with higher doses.
11. Characteristic changes in the joints may be seen on X-rays.
12. Heart failure may result in fluid retention, shortness of breath, and fatigue.
13. Mild cases can be treated with aspirin.
14. Muscle and joint pain is common, and joints may be inflamed.
15. Any drugs that may have precipitated the disease are discontinued.
16. Because these symptoms may not appear simultaneously, the disease may not be diagnosed for several months.
17. A person should stretch only after warming up or exercising.
18. Several types of X-rays may be needed to properly diagnose a
developing disease.
19. Every child is unique and must be treated individually.
20. Respiratory failure can occur during general anaesthesia and may be caused by blockage of the airway or an overdose of anaesthetic.
21. Levels of platelets and neutrophils need to be monitored.
22. Chinese herbal therapies can cause dose dependent hepatotoxicity, so care needs to be taken with the dietary intake of any therapeutic substance.

Результаты (русский) 1:

Переведи предложения.1. как наследственность, так и экологические факторы могут играть определенную рольразработка некоторых заболеваний.2. расследование может идентифицировать только два фактора, которые определенно вызывают аутоиммунных заболеваний.3. соединительной ткани и в и вокруг суставов и в других местах в организме может стать воспаление.4 мешок, который окружает сердце (перикарда), мембраны, которая охватывает легких (плевру) и даже мозг могут быть затронуты.5. медсестры должны строго соблюдать инструкции врача по уходу и использованию наркотиков.6. Иногда симптомы одной болезни совпадают с другой так много что различие t может быть болезни соединительной ткани сделаны, так что недифференцированная или дублирования болезнь диагностируется.7. врачи могут контролировать СОЭ, когда симптомы слабы для определения, является ли болезнь по-прежнему активен.8. результаты могут быть полезны для подтверждения предполагаемого диагноза или прогрессирование болезни.9. но даже надлежащего зубов щеткой не может быть достаточно, чтобы полностью избежать исчисление производства.10. низкие дозы кортикостероидов может должны приниматься за несколько месяцев или лет после воспаления под контролем с большими дозами.11. характерные изменения в суставах могут рассматриваться на рентгеновских лучей.12. сердечной недостаточности может привести к задержке жидкости, затрудненное дыхание и усталость.13. легкие случаи можно лечить аспирином.14. мышечные и суставные боли является общим, и может быть воспаление суставов.15. любые препараты, которые могут ускорили болезни прекращено.16. Поскольку эти симптомы могут не отображаться одновременно, болезнь не может быть поставлен на несколько месяцев.17. человек должен растянуть только после разогрева или осуществления.18. Некоторые виды рентгеновских лучей могут быть необходимы для правильно диагностироватьразвитие болезни.19. каждый ребенок уникален и должен рассматриваться индивидуально.20. дыхательной недостаточности может произойти во время общей анестезии и может быть вызвано закупорка дыхательных путей или передозировки анестетика.21. уровень тромбоцитов и нейтрофилы должны быть проверены.22. китайский травяной терапии могут вызвать дозы зависимой гепатотоксичности, поэтому необходимо принимать с пищей любого лечебные вещества.

Результаты (русский) 2:

Перевести приговоров.
1. Оба наследственность и факторы окружающей среды могут играть роль в
развитии определенных заболеваний.
2. Расследование может определить только два фактора, которые, безусловно, вызывают аутоиммунные заболевания.
3. Соединительная ткань и в и вокруг суставов и в других местах в организме может стать воспаление.
4. Мешочек, который окружает сердце (перикарда), мембраны, которая покрывает легкие (плевры) и даже мозг могут быть затронуты.
5. Медсестры должны строго соблюдать указания врача по уходу и использованию лекарственных средств.
6. Иногда симптомы болезни одного перекрытия с другим так, что различие т может быть сделано, так что недифференцированные заболевания соединительной ткани или перекрытие болезнь диагностирована.
7. Врачи могут контролировать скорость оседания, когда симптомы слабо выражены, чтобы определить, является ли это заболевание по-прежнему активны.
8. Результаты могут быть полезны в подтверждении диагноза подозреваемого или после прогрессирования заболевания.
9. Но даже правильное чистки зубов не может быть достаточно, чтобы избежать производство исчисление полностью.
10. Низкие дозы кортикостероидов, возможно, придется принимать в течение нескольких месяцев или лет после того, как воспаление под контролем с более высокими дозами.
11. Характерные изменения в суставах может быть видно на рентгеновских лучей.
12. Сердечная недостаточность может привести к задержке жидкости, одышка и усталость.
13. Легкие случаи заболевания можно лечить с аспирином.
14. Мышечные и суставные боли является общим, и суставы могут быть воспалены.
15. Любые препараты, которые, возможно, осажденные болезнь прекращается.
16. Поскольку эти симптомы не могут появиться одновременно, болезнь не может быть диагностирована в течение нескольких месяцев.
17. Человек должен протянуть только после прогрева или тренировки.
18. Несколько типов рентгеновских лучей могут быть необходимы, чтобы правильно диагностировать
развития болезни.
19. Каждый ребенок уникален и должен рассматриваться отдельно.
20. Дыхательная недостаточность может происходить во время общей анестезии и может быть вследствие закупорки дыхательных путей или передозировки наркоза.
21. Уровни тромбоцитов и нейтрофилов, должны быть проверены.
22. Китайские травяные лечения может привести к дозозависимое гепатотоксичность, таким образом, забота должна быть взята с пищей любого терапевтического вещества.

Результаты (русский) 3:

Перевод приговоров.
1. Как наследственность и экологические факторы могут играть определенную роль в
развивающихся некоторых заболеваний.
2. Расследование может определить только два фактора, которые определенно причина лактация.
3. Соединительной ткани и в и вокруг соединения и в других местах в этот орган может стать эмоциональной.
4. В SAC, окружающим сердца (перикарда),В мембрану, которая охватывает легкие (pleura) и даже головного мозга могут быть затронуты.
5. Медсестры должны строго соблюдать предписаниями врача по уходу и использование наркотических средств.
6. Иногда симптомы болезни совпадают с другой настолько, что можно провести различие между видами t, поэтому недифференцированных соединительной ткани болезни или перекрытия заболевание диагностируется.
7.Врачи могут отслеживать коэффициента осаждения при симптомы мягкого, определить, является ли это заболевание по-прежнему активен.
8. Результаты могут быть полезны в подтверждение предполагаемой диагностика или в после прогрессирования болезни.
9. Но даже правильной зубной щетки может быть недостаточно для того, чтобы избежать исчисления производства полностью.
10.Малые дозы облучения в кристаллическом виде можно было бы принять в течение многих месяцев и лет после воспаления контролируется при более высоких доз.
11. Характерные изменения в соединениях могут рассматриваться на X-RAYS.
12. Сердце может привести к сбою в жидкости сохранение, одышка, и усталости.
13. Мягкое случаях может рассматриваться с аспирин.
14. мышц и боли, и соединения могут быть обострения.
15.Каких-либо наркотиков, которые послужили причиной заболевания, прекращено.
16. Поскольку эти симптомы могут не появиться одновременно, то не может быть рассмотрена на несколько месяцев.
17. Человек должен растягиваться только после прогрева или осуществляющих.
18. Несколько типов рентгеновских лучей могут быть необходимы для правильной диагностики a
развивающихся заболеваний.
19. Каждый ребенок уникален и должны рассматриваться отдельно.
20.дыхательной недостаточности может произойти во время общей анестезии и может быть вызвана закупорки дыхательных путей или передозировки анестезии.
21. Уровень тромбоцитов и у необходимость контроля.
22. Китайской народной медицины может привести к доза зависит от значительной депатотоксичности, поэтому необходимо с питания любого лечебного вещества.