1 Little Miss MaryNobody seemed to

1 Little Miss Mary
Nobody seemed to care about Mary．She was born in India，where her father was a British official．He was busy with his work，and her mother，who was very beautiful， spent all her time going to parties．So an Indian woman，Kamala，was paid to take care of the little girl．Mary was not a pretty child．She had a thin angry face and thin yellow hair． She was always giving orders to Kamala，who had to obey． Mary never thought of other people， but only of herself．In fact，she was a very selfish，disagreeable，bad-tempered little girl．
One very hot morning，when she was about nine years old， she woke up and saw that instead of Kamala there was a different Indian servant by her bed．
‘What are you doing here？’she asked crossly．‘Go away！ And send Kamala to me at once！’
The woman looked afraid．‘I'm sorry，Miss Mary，she— she—she can't come！’
Something strange was happening that day．Some of the house servants were missing and everybody looked frightened． But nobody told Mary anything，and Kamala still did not come．So at last Mary went out into the garden，and played by herself under a tree．She pretended she was making her own flower garden，and picked large red flowers to push into the ground．All the time she was saying crossly to herself，
‘I hate Kamala！I'll hit her when she comes back！’
Just then she saw her mother coming into the garden，with a young Englishman．They did not notice the child，who listened to their conversation．
‘It's very bad，is it？’her mother asked the young man in a worried voice．
‘Very bad，’he answered seriously．‘People are dying like flies．It's dangerous to stay in this town．You should go to the hills，where there's no disease．’
‘Oh，I know！’she cried．‘We must leave soon！’
Suddenly they heard loud cries coming from the servants’rooms，at the side of the house．
‘What's happened？’cried Mary's mother wildly．
‘I think one of your servants has just died．You didn't tell me the disease is here，in your house！’
‘I didn't know！’she screamed．‘Quick，come with me！’And together they ran into the house．
Now Mary understood what was wrong．The terrible disease had already killed many people in the town，and in all the houses people were dying．In Mary's house it was Kamala who had just died．Later that day three more servants died there．
All through the night and the next day people ran in and out of the house，shouting and crying．Nobody thought of Mary． She hid in her bedroom，frightened by the strange and terrible sounds that she heard around her．Sometimes she cried and sometimes she slept．
When she woke the next day，the house was silent．
‘Perhaps the disease has gone，’she thought，‘and everybody is well again．I wonder who will take care of me instead of Kamala？Why doesn't someone bring me some food？It's strange the house is so quiet．’
But just then she heard men's voices in the hall．
‘How sad！’ said one．‘That beautiful woman！’
‘There was a child too，wasn't there？’said the other．‘Although none of us ever saw her．’
Mary was standing in the middle of her room when they opened the door a few minutes later．The two men jumped back in surprise．
‘My name is Mary Lennox，’she said crossly．‘I was asleep when everyone was ill，and now I'm hungry．’
‘It's the child，the one nobody ever saw！’said the older man to the other．‘They've all forgotten her！’
‘Why was I forgotten？’asked Mary angrily．‘Why has nobody come to take care of me？’
The younger man looked at her very sadly．‘Poor child！’ he said．‘You see，there's nobody left alive in the house．So nobody can come．’
In this strange and sudden way Mary learnt that both her mother and her father had died．The few servants who had not died had run away in the night．No one had remembered little Miss Mary．She was all alone．
Because she had never known her parents well，she did not miss them at all．She only thought of herself，as she had always done．
‘Where will I live？’she wondered．‘I hope I'll stay with people who'll let me do what I want．’
At first she was taken to an English family who had known her parents．She hated their untidy house and noisy children， and preferred playing by herself in the garden．One day she was playing her favourite game，pretending to make a garden， when one of the children，Basil，offered to help．
‘Go away！’cried Mary．‘I don't want your help！’
For a moment Basil looked angry，and then he began to laugh He danced round and round Mary，and sang a funny little song about Miss Mary and her stupid flowers．This made Mary very cross indeed．No one had ever laughed at her so unkindly．
‘You're going home soon，’said Basil．‘And we're all very pleased you're leaving！’
‘I'm pleased too，’replied Mary．‘But where's home？’
‘You're stupid if you don't know that！’laughed Basil． England，of course！You're going to live with your uncle，Mr Archibald Graven．’
‘I've never heard of him，’said Mary coldly．
‘But I know about him because I heard Father and Mother talking，’said Basil．‘He lives in a big lonely old house，and has no friends，because he's so badtempered．He's got a crooked back，and he's horrid！’
‘I don't believe you！’cried Mary．But the next day Basil's parents explained that she was going to live with her uncle in Yorkshire，in the north of England．Mary looked bored and cross and said nothing．
After the long sea journey，she was met in London by Mr Craven's housekeeper，Mrs Medlock．Together they travelled north by train．Mrs Medlock was a large woman，with a very red face and bright black eyes．Mary did not like her，but that was not surprising，because she did not usually like people．Mrs Medlock did not like Mary either．
‘What a disagreeable child！’thought the housekeeper．‘But perhaps I should talk to her．’
‘I can tell you a bit about your uncle if you like，’she said aloud．‘He lives in a big old house，a long way from anywhere． There are nearly a hundred rooms，but most of them are shut and locked．There's a big park round the house，and all kinds of gardens．Well，what do you think of that？’
‘Nothing，’replied Mary．‘It doesn't matter to me．’
Mrs Medlock laughed．‘You're a hard little girl！Well，if you don't care，Mr Craven doesn't either．He never spends time on anyone．He's got a crooked back，you see，and although he's always been rich，he was never really happy until he married．’
‘Married？’repeated Mary in surprise．
‘Yes，he married a sweet，pretty girl，and he loved her deeply．So when she died—’
‘Oh！Did she die？’asked Mary，interested．
‘Yes，she did．And now he doesn't care about anybody．If he's at home，he stays in his room and sees nobody．He won't want to see you，so you must stay out of his way and do what you're told．’
Mary stared out of the train window at the grey sky and the rain．She was not looking forward to life at her uncle's house．
The train journey lasted all day，and it was dark when they arrived at the station．Then there was a long drive to get to the house．It was a cold，windy night，and it was raining heavily． After a while Mary began to hear a strange，wild noise．She looked out of the window，but could see nothing except the darkness．
‘What's that noise？’she asked Mrs Medlock．‘It's—It's not the sea，is it？’
‘No，that's the moor．It's the sound the wind makes，blowing across the moor．’
‘What is a moor？’
‘It's just miles and miles of wild land，with no trees or houses．Your uncle's house is right on the edge of the moor．’
Mary listened to the strange，frightening sound．‘I don't like it，’she thought．‘I don't like it．’She looked more disagreeable than ever．

Результаты (украинский) 1:

1 маленька Міс МеріНіхто, здавалося, турбота про Mary.She народився в Індії, де її батько був британського official.He був зайнятий з його роботою, і її мати, яка була дуже гарна, провів весь її час збирається parties.So з індійською жінкою, Камала, було приділено піклуватися про маленьких girl.Mary не було досить child.She мав тонкий сердитися обличчя і тонкий жовтий волосся. вона завжди давав замовлень до Камала, які мали підкорятися. Марія ніколи не думав про інших людей, але тільки з herself.In факт вона була дуже егоїстичні, неприємно, дратівливі маленькою дівчинкою.Дуже гаряча вранці, коли їй було близько дев'яти років, вона прокинулася і побачив, що замість Камала там різні Індійська слуга на її ліжко."Що ви робите тут?" запитала вона crossly.' піти! і Камала мені одразу надіслати! "Жінка подивилася боїться.' я шкодую, міс Марії, вона — вона-вона не може прийти!'Щось дивне відбувається, що day.Some слуги будинку пропали без вісті і всі дивилися злякався., але ніхто не сказав Марії, що-небудь, і Камала зробив до цих пір не come.So нарешті Марія вийшов в саду і грав за себе під за tree.She зробив вигляд, що вона робила її власний сад квітки і взяв великий червоні квіти висунути в в ground.All час, вона говорить crossly до себе,"Я ненавиджу Камала! я вдарю її, коли вона йде назад!"Саме тоді вона побачила, що її мати вступ в саду, з молодих Englishman.They не помітив дитини, хто слухав їх розмови."Це дуже погано, це?" її мати запитав молодий чоловік турбуються голосом.«Дуже погано, "він відповів серйозно." люди гинуть як небезпечні залишатися в цій town.You flies.It повинні йти до пагорбів, де не існує захворювання.»"О, я знаю!" вона кричала. "Ми залишимо це скоро!"Раптом вони почули Гучні крики, виходячи з servants'rooms, на стороні будинку."Що трапилося?" плакав матір'ю Марії дико."Я думаю, одна з твоїми має тільки died.You не сказав мені, хвороба, тут, у вашому будинку!""Я не знаю!" вона кричала. "Швидко, іди зі мною!", і разом вони побігли в будинок.Тепер Мері розумів, що була страшна хвороба wrong.The вже убив багато людей в місті, і у всіх будинках люди були будинок dying.In Марії було Камала, які були просто died.Later в цей день, три більше службовців помер там.Все через ніч і наступного дня людей побігли в і будинок, кричати і crying.Nobody думав про Марію. вона ховалися в її спальню, злякавшись дивні і страшні звуки, які вона почула навколо her.Sometimes, вона закричала, а іноді вона спала.Коли вона прокинулася на наступний день, будинок мовчав.' Можливо хвороби пішов він, 'вона думала, що', і все добре again.I цікаво, хто буде піклуватися про мене замість Камала? чому хтось не приносить мені їжу? це дивно, будинок так тихо.'Але саме тоді вона почула чоловічий голос в залі.' Як! "сказав сумна. 'Це гарна жінка!'' Там була дитина теж, там не було? "сказав інший.' Хоча ніхто з нас коли-небудь бачив її.'Мері стояв у середині своїй кімнаті, коли вони відкрили двері, кілька хвилин later.The двоє чоловіків стрибнув назад в сюрприз.'Мене звуть Марія Леннокс, 'вона сказала crossly.' я спав, коли все було погано, і тепер я голодний'.' Дитину, той, що ніхто не коли-небудь бачив! ", сказав літньою людиною в інший."Вони всі забули її!""Чому я губився?" запитав Мері сердито. "Чому ніхто не прийшов до піклуватися про мене?"Молодий чоловік подивився на неї дуже сумно. "Бідна дитина!" сказав він. 'Ви бачите, є ніхто не залишив живі в house.So, ніхто не може прийти.'Таким чином, дивні і раптовим Мері дізнався, що її мати і її батько мав died.The кілька тих, хто не помер мав втече на night.No було згадав, маленька Міс Mary.She була в повній самоті.Тому, що вона ніколи не знав її батьки добре, вона не пропустили їх на all.She, тільки думали про себе, як вона завжди робиться.«Де я буду жити?» вона питає. я сподіваюся, я залишуся з людьми, які буду дозвольте мені зробити те, що я хочу.Спочатку вона була доставлена до англійської родини, хто знав її parents.She ненавидів неохайний будинок і галасливі діти і вважав за краще грати сама у garden.One дня вона грає її улюбленої гри, роблячи вигляд, щоб зробити сад, коли один з дітей, базилік, запропонували свою допомогу."Йди!" плакали Марії. "я не хочу вашої допомоги!'За мить базилік подивився сердитися, а потім він почав сміятися танцювали круглі і круглі Марії і співали смішні мало пісня про Міс Марії і її дурні flowers.This зробив Мері дуже хрест indeed.No, один був коли-небудь сміялися над нею так недобрий."Ти будеш Головна найближчим часом, 'сказав: базилік.' та все що надзвичайно приємно, що ви їдете!""Я радий, теж,"відповів Марії.' а куди в будинку? "'Ти дурний, якщо ви не знаєте що!' сміялися базилік. Англії, звичайно! ви збираєтеся жити з дядьком, пан Арчибальд різьби.'_FITTED'Я ніколи не чув про нього,' сказав Марії холодно.", Але я знаю про нього, тому що я чув батька і матері, говорячи, 'сказав базилік.' він живе самотньо старого будинку і немає друзів, тому що він так badtempered.He отримав криво спини, і він жахливих!"«Не вірую ви!» плакали Mary.But наступного дня базилік батьки пояснила, що вона буде жити з її дядько в Йоркширі, в північній частині England.Mary подивився нудно і хрест і нічого не сказав.Після довгих морську подорож вона була зустрінута в Лондоні економки пан Craven, Місіс Medlock.Together, вони проїхали Північна train.Mrs Medlock була велика жінка, з дуже червоним обличчям і яскраві чорні eyes.Mary не подобається їй, але це було не дивно, тому що вона і зробила зазвичай не як people.Mrs Medlock не сподобався Мері або."Що неприємно дитина!' думав економки.", але може бути, я повинен поговорити з нею"."Я можу сказати вам трохи про ваш дядько якщо ви, як,"сказала вона вголос.' він живе в великий старий будинок, довгий шлях з будь-якої. майже сто номерів, але більшість з них закриті і заблокованих Франкліна в великий парк навколо будинку, і всі види gardens.Well,what ви думаєте про що? ""Нічого, відповів Марії."Це не має значення для мене."Місіс Medlock сміялися.' ви ' Re жорсткий дівчинка! Ну, якщо ви не дбаєте, пан Craven не either.He ніколи не витрачають час на кого виносив отримав криво спини, ви бачите, і хоча він завжди була багатою, він ніколи не був справді щасливий поки він одружився.''Одружений?' повторюються Марії у сюрприз.' Так, він одружився на солодке, красива дівчина, і він любив її deeply.So, коли вона померла —'' Oh! вона помре? "запитав Мері, зацікавлені.'Так, вона did.And, тепер він не піклується про anybody.If, що він знаходиться в будинку, він залишається в своїй кімнаті і бачить, що nobody.He не хочу бачити вас, тому ви повинні залишатися зі свого шляху і робити те, що ви сказали.'Мері дивилися з вікна поїзд на сірий небо і на rain.She не з нетерпінням чекала до життя в її дядько house.На поїзді тривали весь день, і це було темно, коли вони прибули в station.Then, було довгої дороги, щоб дістатися до на house.It було холодно, вітряний вночі, і це був сильний дощ. через деякий час Мері почав чути дивні, дикі noise.She подивився з вікна, але може нічого не за винятком темрява бачу."Що таке, що шум?" запитала вона Місіс Medlock.' має — це не море, це? "'Ні, це moor.It робить звук вітру, дме через мавр.'"Що таке за Моор?"'Це просто тридев'ять дикі землі, без дерева або houses.Your будинку дядька розташований на краю мавр.'Марія слухала дивно, страшно звук. 'Мені не подобається,' вона думки. 'Я не люблю його' вона виглядала більш неприємно, ніж будь-коли.

Результаты (украинский) 3:

1%20мало%20пропустити%20Мері%5 ENobody%20здавалося%20до 20% піклування%20про%20Мері%ФЄ%BC%8 EShe%20був%20народився 20% у 20% Індії%ФЄ%BC%8 Cwhere%20її%20батько%20був%20а%20Британської%20офіційна%ФЄ%BC%8 EHe%20був%20зайнятий%20з%20його%20Праця%ФЄ%BC%8к%20її%20матері%ФЄ%BC%8 Cwho%20був%20дуже%20красиві%ФЄ%BC%8C%20провів%20всі%20її%20час%20збирається%20до 20% партій%ФЄ%BC%8 Упускали%20в 20-20%індійських 20жінка%ФЄ%BC%8 CKamala%ФЄ%BC%8CВт%20вона%20прокинулася%20до 20% і 20% побачили%20,%20замість%20з 20% Kamala%20там%20був%20а%20різних%20Індійського%20слуга%20за 20% її%20ліжко%ФЄ%BC%8E%5Е%E2%80%98а%20є%20ти%20ведення%20тут%ФЄ%BC%9F%E2%80%99вона%20попросив%20нехай розбираються%ФЄ%BC%8E-E2%80%98йти%20подалі%ФЄ%BC%81%20а%20надіслати%20Kamala%20до 20% мене%20о 20%колись%ФЄ%BC%81%E2%80%99%5 EThe%20жінка%20виглядала%20боїться%ФЄ%BC%8E-E2%80%98I%27м%20шкода%ФЄ%BC%8 CMiss%20Мері%ФЄ%BC%8 Cshe%E2%80%94%20вона%E2%80%94 вона%20може%27т%20приходять%ФЄ%BC%81%E2%80%99%5EЩось%20дивні%20був%20відбувається%20,%20день%ФЄ%BC%8 ESome%20з 20% до 20% будинку%20службовців%20були%20відсутній%20а%20всім%20виглядала%20злякано%ФЄ%BC%8E%20а%20ніхто%20розповів%20Мері%20нічого%ФЄ%BC%8к%20Kamala%20все-таки%20зробив%20не%20приходять%ФЄ%BC%8 Упускали%20о 20%останній%20Мері%20пішла%20з 20%в%20в%20саду%ФЄ%BC%8к%20зіграв%20за 20% сама%20під%20а%20дерево%ФЄ%BC%8 EShe%20плювати%20вона%20був%20рішень%20її%20власні%20квітка%20саду%ФЄ%BC%8CA%