Andy Wallace has invited me to dinn

Andy Wallace has invited me to dinner while I interview him, so I meet him at eight o'clock, not at some charming local cafe or new Japanese sushi bar, but at the back of the local supermarket beside the rubbish bins. ' As I come round the corner, he's already poking his head into one of the enormous skips, and pulling out bulgingbags of things.'Look at this,' he calls, beckoning to me. 'Have a tuna sandwich - they look delicious. And here's some almond croissants. And we've also got bananas and some yoghurts. Fantastic'Andy is a 'freegan' - pronounced /fri:gan/. He can perfectly well afford to buy food, but he chooses not to as a protest against our shamefully wasteful consumer society. 'It's an outrage,' he explains, as he tucks into a crayfish and lettuce baguette. 'This food is perfectly good and could have fed at least thirty people. It should not be in the bin in the first place.' With a shocking four million people in Britain suffering because they do not have access to a decent diet, it seems he has a point.And it's not just the big supermarkets that waste food - we are all just as guilty. According to a recent government survey, up to a third of the food we buy is thrown away, which in the UK amounts to a staggering £420 of wasted food per adult per year. Lord Haskins, the government's food and farming adviser, said, 'We are very greedy when we go and shop. Our eyes are bigger than our stomachs in homes and in restaurants.' However, according to Andy, the government itself is simply not doing enough in the first place to combat this incredible waste.The food redistribution charity, 'Fareshare', specialises in collecting high-quality food before it is past its sell-by date, and taking it to the many charities who feed our country's poor and vulnerable. Although the company has doubled in size in the last year, it is simply not able to cope with the endless supply of wasted food on its own. For a better example, we need to look to that enormous monument to consumerism which is the USA. If we were able to redistribute as muc food as they do in the states, we could give out at least 50,000 tonnes of free food a year. If only our governmentsupported these food redistribution charities, along with forcing our food businesses to cooperate, then it would be possible.At the moment, most of our nation's surplus food goes, along with the other rubbish, to one of our many landfill sites, where it decomposes into methane - a greenhouse gas over 20 times more destructive tothe planet than carbon dioxide.Simply by dealing with this one problem, Britain couldreduce its emissions by 5%! Freegans feel strongly that our wasteful consumerist culture with all its endless producing, packaging, buying and binning, is entirely to blame for the destruction of the planet. So, as a freegan, Andy is committed to taking as little part in this massive cycle of consumerism as possible. 'I just never buy food,' he explains. 'Either I look for it outside supermarkets or restaurants, or I grow it in my garden. I also recycle and mend everything. I actually haven't bought anything new for years, and do you know what -I haven't needed to. In fact, it's amazing what you don't really need!'For many people, Freeganism will be a step too far, but it serves to highlight the shameful waste of millions of tons of food every year in the UK.

Результаты (украинский) 1:

Енді Уоллес запросив мене на вечерю , а я у нього інтерв'ю, так що я з ним зустрітися о восьмій годині, а не в якому - то чарівному місцевому кафе або новий японський суші - барі, але в задній частині місцевого супермаркету , поруч зі сміттєвими баками. «Коли я прийшов за кут, він вже висунув голову в одну з величезних скаче, і витягнувши виряченими
мішки things.'Look на це," називає він, вабить мене. «Є бутерброд з тунцем - вони виглядають смачно. А ось деякі мигдальні круасани. І ми також отримали банани і деякі йогурти. Фантастична »
Енді є «фріган» - вимовляється / ПТ: ган /. Він цілком може дозволити собі купити їжу, але він вирішує не в якості протесту проти нашого ганебно марнотратного споживчого товариства. "Це неподобство, пояснює він, засовує в раками і листям салату багета. «Ця їжа відмінно добре і міг би годували принаймні тридцять чоловік. Це не повинно бути в бункері, в першу чергу. З шокуючим чотири мільйони людей у ​​Великобританії страждають, тому що вони не мають доступу до пристойної дієті, здається, що він має точку.
І це не тільки великі супермаркети, які харчових відходів - ми все ж винні. За даним недавнім опитуванням, уряду, до третини їжі ми купуємо відкидає, що в Великобританії складає приголомшливі £ 420 невикористаної їжі на одного дорослого в рік. Лорд Хескінс, уряд продуктів харчування і сільське господарство порадника, сказав: «Ми дуже жадібні, коли ми йдемо і магазин. Наші очі більше, ніж наші шлунки в будинках, так і в ресторанах. Однак, за словами Енді, сам уряд просто не робить достатньо, в першу чергу для боротьби з цією неймовірною waste.The їжі перерозподілу благодійності «Fareshare», спеціалізується на зборі продуктів високої якості, перш ніж вона минула його продати за датою, і приймаючи його в численних благодійних організацій, які годують бідних і уразливих верств населення нашої країни. Незважаючи на те, що компанія виросла в два рази в минулому році, він просто не в змозі впоратися з нескінченним запасом даремно їжі самостійно. Для кращого прикладу, ми повинні дивитися на цей величезний пам'ятник споживацтва, який є США. Якби ми були в стані перерозподілити, як MUC їжі, як вони це роблять в Штатах, ми могли б дати, щонайменше 50000 тонн безкоштовного харчування в рік. Якщо тільки наші governmentsupported ці перерозподілу їжі піклування, поряд з змушуючи наші харчові підприємства до співпраці, то це було б можливо.
На даний момент велика частиною нашої країни надлишків їжі йде, поряд з іншим сміттям, в одному з наших численних звалищ, де він розкладається на метан - парниковий газ в 20 разів більше руйнівний для
планети , ніж вуглець dioxide.Simply по дилінгу з цієї однією проблемою, Англія могла
скоротити свої викиди на 5%! Фрігани твердо переконані , що наша марнотратна споживча культура з усією її нескінченним виробництвом, упаковкою, купівлею і Біннінг, повністю винен в загибелі планети. Так що , як фріган, Енді прагнуть приймати як мало частини в цьому масивному циклі споживацтво , наскільки це можливо. "Я просто ніколи не купувати продукти харчування, пояснює він. «Або я дивлюся на нього зовні супермаркетів або ресторанів, або я вирощую його в моєму саду. Я також рециркуляционний і виправитися все. Я на насправді не купив нічого нового в протягом багатьох років, і ви знаєте , що -I не потрібні. Насправді, це дивно , що ви на самому справі не потрібно! »
Для багатьох людей, Фриганізм буде занадто далекий, але це служить для виділення ганебної витрати мільйонів тонн продовольства щорічно у Великобританії.

Результаты (украинский) 2:

Енді Уоллес запросив мене на обід в той час як я його інтерв'ю, тому я зустрічаю його на вісім годин, а не на деякі чарівні місцеві кафе або новий японський суші-бар, але в задній частині місцевого супермаркету поруч сміття Бункери. Як я прийшов навколо кута, він вже тикати голову в одну з величезних пропускає, і витягаючи опуклий
сумки з речей. "Подивіться на це", він називає, Манила мені. ' Є тунця сендвіч-вони виглядають смачно. А ось деякі мигдальні круасани. І ми також отримали банани і деякі Йогурти. Фантастичний
Енді є "фрейган"-вимовляється/Пт: Ган/. Він може прекрасно собі дозволити купити їжу, але він вибирає не як протест проти нашого ганебного марнотратного суспільства. "Це обурення", пояснює він, як він защипає в раки і салат багет. "Ця їжа цілком хороша і може годували щонайменше тридцять чоловік. Це не повинно бути в кошику, в першу чергу. ' З шокуючим 4 000 000 людей у Великобританії страждань, тому що вони не мають доступу до гідного дієти, здається, він має точку.
І це не тільки великі супермаркети, що відходи харчування-ми всі так само винні. Згідно з недавнім дослідженням уряду, до третини продовольства, яку ми купуємо викидається, який у Великобританії становить приголомшливе £420 даремно продовольства на дорослого на рік. Лорд Хаскінс, продовольство уряду і сільське господарство радник, сказав: ми дуже жадібний, коли ми йдемо і магазин. Наші очі більші, ніж наші шлунки в будинках і ресторанах. Однак, за словами Енді, уряд сам по собі просто не роблять достатньо в першу чергу для боротьби з цим неймовірним відходів. Благодійність продовольчої перерозподілу, ' Fareshare ', спеціалізується на зборі високоякісних продуктів харчування, перш ніж це минуле його продати за датою, і приймаючи його в багатьох благодійних організацій, які харчуються бідні і вразливі нашої країни. Хоча компанія вдвічі за розмірами в минулому році, вона просто не в змозі впоратися з нескінченною подачею даремно харчування самостійно. Для кращого прикладу, ми повинні дивитися на цей величезний пам'ятник споживацтво, який є США. Якщо б ми змогли поширювати як MUC продовольство, як вони в Штатах, ми могли б дати принаймні 50 000 тонн безкоштовного харчування на рік. Якщо тільки наш уряд підтримав ці продовольчі благодійні перерозподілу, поряд з примушуючи наших продовольчих підприємств співпрацювати, то це було б можливо.
На даний момент, більша частина надлишкової їжі нашої країни йде, поряд з іншими сміття, до одного з наших ділянок звалища, де він розкладається в метан-парникових газів більше 20 разів більш руйнівним для
планети, ніж вуглекислий газ. Просто, маючи справу з цією однією проблемою, Великобританія може
Скоротіть свої викиди на 5%! Freegans твердо почувати себе, що наші марнотратні культури з усіма його нескінченні виробництва, упаковки, купівлі та біннінг, повністю винен у руйнуванні планети. Таким чином, як фрейган, Енді прагне до прийняття як мало участь у цьому масивному циклі споживання наскільки це можливо. Я просто ніколи не купую їжу, пояснює він. Або я дивлюся на це поза супермаркетів або ресторанів, або я виросту його в моєму саду. Я також переробку і виправитися все. Я дійсно не купив нічого нового протягом багатьох років, і ви знаєте, що я не потребував. Насправді, це дивно, що вам не дуже потрібно!
Для багатьох людей, Фрігеанство буде кроком занадто далеко, але вона служить, щоб підкреслити ганебні відходи мільйонів тонн продовольства щороку у Великобританії.