One explanation is that it gets its

One explanation is that it gets its name from the “jack staff” of naval vessels (a small flagpole at the front of Royal Navy vessels) from which the original Union Flag was flown.

Результаты (русский) 1:

Одним из объяснений является, что она получает свое имя от сотрудников «Джек» военно-морских судов (небольшой флагшток в передней части королевского флота судов) от которого первоначально флаг был поднят.

Результаты (русский) 2:

Одно из объяснений является то, что он получает свое название от «Бубнового сотрудников" морских судов (небольшая флагшток в передней части Королевского флота судов), из которых оригинал Флаг Союза был доставлен.

Результаты (русский) 3:

Одной из причин этого является то, что он получил свое название от "домкрат" сотрудников военно-морских судов (небольшой флагшток в передней части Королевского флота) из которых союз флаг был со скоростью.