An American lady got into a smoking

An American lady got into a smoking carriage (вагон) where an Englishman was smoking a pipe. She began doing everything to show him she objected to his smoking. At last, seeing that the man paid no attention, she said, «If you were a gentleman, you would stop smoking when a lady got into the carriage». «If you were a lady», replied the Englishman, «you would not get into a smoking carriage». «If you were my husband», said the American lady angrily, «I would give you poison (яд)». «Well,» said the Englishman at last, «if I were your husband, I would take it».

Результаты (русский) 1:

Американская дама попали в вагоне для некурящих (вагон), где англичанин курит трубку. Она начала делать все, чтобы показать ему, что она возражает против его для некурящих. Наконец видя, что человек не обращает внимания, она сказала: «Если вы джентльмен, вы бы бросить курить, когда дама попали в перевозки». «Если вы были леди», ответил англичанин, «вы бы не попасть в вагоне для некурящих». «Если вы были мой муж», сказал американский леди сердито, «я хотел бы дать вам яд (яд)». «Хорошо,» сказал англичанин, наконец, «будто ваш муж, я бы взял его».

Результаты (русский) 2:

Американская дама попала в коляске курения (Вагон), где англичанин курил трубку. Она начала делать все, чтобы показать ему, что она возражает против его курения. Наконец, видя, что человек не обратил никакого внимания, она сказала: «Если бы ты был джентльменом, вы бы бросить курить, когда дама попала в перевозки». «Если бы вы были леди», ответил англичанин, «вы бы не попасть в коляске курить». «Если бы вы были моим мужем», сказала американка сердито: «Я хотел бы дать вам яд (ЯД)». «Ну,» сказал англичанин наконец-то, «если бы я был вашим мужем, я бы взял его».

Результаты (русский) 3:

американская девушка попала в для перевозки (вагон), где англичанина курил трубку.она начала делать все, чтобы показать ему, что она возражает против его курить.наконец, увидев, что мужчина не обратил внимания, она сказала, что, « если ты джентльмен, ты бы бросить курить, когда женщина вышла на перевозки ".« если ты леди ", - ответил поэт, « ты не попадаешь в для перевозки".« если ты мой муж ", - говорит американский леди сердито, « я бы вас яд (яд) ».« ну, "сказал англичанин, наконец, « если бы я был вашим мужем, я бы это".