Prince Harry was sent to adrugs reh

Prince Harry was sent to a
drugs rehabilitation clinic
after he admitted to smoking
cannabis and drinking alcohol,
it emerged last night.
His father, the Prince of Wales,
sent his son to Featherstone
Lodge Rehabilitation Centre
in Peckham, south London.
Prince Charles took the decision
after learning his son had
taken drugs during private
parties at Highgrove, and had
drunk alcohol at the nearby
Rattlebone Inn in Sherston,
reports said.
These incidents are reported
to have happened last June and
July when Harry was 16. It is
believed that Prince Charles
was alerted to the problem
when a senior member of staff
noticed a smell of cannabis. In
the late summer, he visited the
rehabilitation centre for what
was intended to be a "short,
sharp shock. "
Bill Puddicombe, the chief
executive of Phoenix House
Treatment Service For Drug
Dependency, confirmed Prince
Harry's visit to the lodge.
"The visit was at the request
of the Prince of Wales, who is
our patron," he said. "Prince
Harry came for a couple of
hours on a day in late summer
and talked to several people in
58 Unit 6 • Newspeak
recovery, heroin and cocaine
addicts mostly.
"They told him what had
happened in their lives, which
must have been quite harrowing
for him. Prince Harry was
friendly and relaxed and the
residents liked him and
responded very warmly to him.
"I spoke to the Prince in
November and was pleased to
bear that Harry had enjoyed
his visit and learnt a lot.
"It was an opportunity for
the Prince of Wales to teach
Prince Harry about our work
and the consequences of taking
drugs. Featherstone has helped
an enormous number of people,
and we are pleased if the visit
helped Prince Harry too."
Prince Harry was reportedly
shown the residential and detox
areas and sat in on a communal
therapy group and heard
stories of addicts moving from
cannabis to cocaine and heroin.
A spokesman for St James's
Palace said last night: "This is
a serious matter which was
resolved within the family, and
is now in the past and closed. "
It is expected there will be
widespread praise for the
Prince of Wales's actions.
Prince Harry, now at Eton
public school and planning to
go to agricultural college after
his A-levels, is the latest in a
line of young aristocrats and
£1.20 (Ill tVIS 0.80)
Prince Harry, who was sent to a drink and drugs rehabil itation PA
unit by his father
politicians' children who have
succumbed to drug-taking.
The Hon. Nicholas Knatchbull,
a godson of Prince Charles, was
in a rehabilitation clinic last
year. Camilla Parker-Bowles's
son, Tom, and Lord Frederick
Windsor have also admitted
using cocaine. Tony Blair's son,
Euan, was found drunk in
Leicester Square in 2000 when
he was 16.
The Mail on Sunday also
reported last night that the
prince was at the centre of a
police investigation into afterhours
drinking at the Rattlebone
Inn. He verbally abused a
French employee and was
ordered to leave the premises,
the report said. The landlord,
David Baker, left the pub
within weeks of the incident.
The Prince of Wales was
involved in an underage
drinking episode when he was
14. During a school sailing trip,
be led his four friends to the
Crown Hotel on the Isle of
Lewis. He asked for a cherry
brandy, the first drink that came
to his mind.

Результаты (русский) 1:

Принц Гарри был направленклиника реабилитации наркотиковПосле того, как он признал Курениеканнабис и употребление алкоголя,Она возникла прошлой ночью.Его отец, Принц Уэльский,послал своего сына ФизерстоунРеабилитационный центр Lodgeв Peckham, Южный Лондон.Принц Чарльз принял решениеПосле обучения, его сынПринимаемые лекарства во время частногостороны в Highgrove и имелпить алкоголь в близлежащихRattlebone Inn в Шерстон,по сообщениям.Эти инцидентыпроизошло в июне прошлого года иИюль, когда Гарри было 16. Этосчитает, что принц Чарльзбыло привлечено к проблемеКогда старший член персоналазаметил запах конопли. Вконце лета, он посетилреабилитационный центр для чегобыл призван быть «коротким,резкий шок. "Билл Puddicombe, начальникИсполнительный директор Phoenix HouseЛечение службы для наркотиковЗависимостей, подтвердил ПринцГарри визит в дом.«Визит был по просьбеПринца Уэльского, который являетсяНаш покровитель,»-сказал он. «ПринцГарри пришел на паручасов в день в конце летаи говорили по несколько человек вНовояз • 58 блок 6восстановление, героина и кокаинанаркоманы в основном.«Они сказали ему, чтопроизошло в их жизни, котораядолжны были довольно боронованиедля него. Принц Гарри былдружественное и неторопливое ижители любили его иответил очень тепло к нему.«Я говорил с князем вНоябрь и был радмедведь, который пользовался Гарриего визит и узнал много нового.«Это была возможность дляПринц Уэльский научитьПринц Гарри о нашей работеи последствия принятияпрепараты. Физерстоун помогогромное количество людей,и мы рады, если этот визитпомог Принц Гарри тоже.»Принц Гарри был якобыпоказано в жилищном и Детоксрайоны и сидел в на общуютерапия группы и слышалистории наркоманов, переходя отканнабиса, кокаина и героина.Пресс-секретарь St JamesДворец сказал вчера вечером: «этосерьезный вопрос, который былрешен в семье, иТеперь это в прошлом и закрытой. "Это ожидается, будет существоватьширокую похвалу заДействия принца Уэльского.Принц Гарри, теперь в ИтонеГосударственная школа и планированиев сельскохозяйственный колледж послеего A-уровней, является последним влиния молодых аристократов и£1.20 (плохо tVIS 0,80)Принц Гарри, который был отправлен в напиток и препараты rehabil itation ПАустройство его отецдети политиков, которые имеютскончался от употребления наркотиков.Г-н Николас Нэтчбулл,Крестник принца Чарльза, былв клинике реабилитации последнийгод. Камилла Паркер Боулзсын, тома и Лорд ФредерикТакже признали ВиндзорИспользование кокаина. Сын Тони Блэр,Юэн, был найден пьяным вЛестер-сквер в 2000, когдаему было 16.Почта на воскресенье такжесообщил минувшей ночью,Принц был в центрерасследование полиции студенткойпить в RattleboneИНН. Он оскорблялиБыл и французский сотрудникприказано покинуть помещение,говорится в докладе. Хозяин,David Baker, оставил в пабев течение недель после инцидента.Принц Уэльский былучастие в несовершеннолетнийпить эпизод, когда он был14. во время поездки парусная школа,быть водить его четырех друзейОтель Crown на островеЛьюис. Он попросил вишняБренди, первый напиток, который пришелпо его мнению.

Результаты (русский) 3:

Принц Гарри был отправлен в
средствам реабилитации клиника
после того, как он признал курения
каннабиса и алкоголя,
она возникла за последние сутки.
его отца, принца Уэльского,
направил его сына Физерстоун
Lodge центр реабилитации
в Peckham, южного Лондона.
принц Чарльз принял решение
после обучения его сын
принимать лекарства во время частного
сторон на Highgrove, и
пьяный алкоголя на близлежащие
Rattlebone Inn в Sherston,
докладов говорит.
эти инциденты сообщил
, произошло в июне и
июля, когда "Гарри - 16 лет. Это
считает, что принц Чарльз
было обращено на проблему
при старших членов персонала
обратил внимание на запах каннабиса. В
в конце лета, он посетил
центр реабилитации для какие
заключается в том, чтобы быть "короткий,
острые поражения электрическим током. "
Законопроект Puddicombe главный
Директора компании Phoenix дом
обращение Службы по контролю над наркотиками
зависимость, подтвердил принц
Гарри посетить домик.
"визит был по просьбе
принц Уэльса, который является
наши деньги," он говорит. "Принц
Гарри пришли за пару
часов в день в конце лета
и разговаривал с нескольких человек в
58 блок управления 6 - новояз
восстановления, героина и кокаина
наркоманов в основном.
"Они сказали его, что
Произошло в их жизни, что
должны были довольно мрачный
для него. Принц Гарри был
уютной и
жителей хотелось бы ему и
ответил очень тепло.
"Я разговаривал с принцем в
ноября и с удовлетворением отмечает
несут Гарри пользовались
его визита и узнали много нового.
"Это была возможность для
принца Уэльского учить
принц Гарри о нашей работе
и последствия принятия
наркотических средств. Физерстоун помогла
огромное количество людей,
и мы рады если посетите
помог принцу Гарри слишком. "
принц Гарри был
показано жилых и детоксикация
районов и побывал на коммунальных
терапии группы и заслушал
истории наркоманов из
каннабиса для кокаина и героина.
A пресс-секретаря St James's
дворец сказал, вчера вечером: "Это
серьезным вопросом, который был
урегулированы в рамках семьи, и
теперь в прошлом, и закрыт. "
Ожидается, что будет
широко похвалы за
принца Уэльского,.
принц Гарри, в настоящее время в городе Итон
государственной школы и планирования для
перейти к сельскохозяйственного колледжа после
его на уровне, является последним в
линия молодых и
£1.20 (жестокого tVIS 0,80 )
принц Гарри, который был отправлен в напиток и наркотиков rehabil itation PA
Блок, его отец
политиков" детей, которые
впал в с.
Митчел. Николас Knatchbull,
a Годсон-Филлипс принца Чарльза, был
в центр реабилитации последнего
год. Камилле Parker-Bowles 's
сына, тома, и лорд Фредерик
Виндзора, также признал
с помощью кокаина. Тони Блэра сын,
Hitachi Data, был найден в нетрезвом состоянии $Лестер-Сквер в 2000 году, когда
он был 16.
в электронной почте, на воскресенье также
сообщил что
принц был в центре
полиции расследование afterhours
питьевой воде на Rattlebone
Holiday Inn. Он подвергается оскорблениям a
по-французски работника и был
предписано покинуть помещения,
в докладе. домовладельцем,
Дэвид Бейкер, слева в пабе
в течение нескольких недель после инцидента.
Принца Уэльского было
участвуют в несовершеннолетних
питьевой эпизод когда он был
14.В ходе учебного парусного спорта поездки,
под руководством его четырех друзей в
отели на острове Мэн
Льюис. Он $вишневого бренди, первый напиток, поставляемой
его во внимание.