If you try to meet her while she is

If you try to meet her while she is being really casual then it could get awkward

Результаты (русский) 1:

При попытке встретиться с ней, а она в настоящее время действительно случайный, тогда могли бы получить неудобно

Результаты (русский) 2:

Если вы попытаетесь встретиться с ней, когда она будучи действительно случайным, то он может получить неудобно

Результаты (русский) 3:

Если попытаться удовлетворить ее в то время как она действительно случайных затем он мог бы получить громоздкие