Customer will provide or cause each

Customer will provide or cause each Hotel to provide all necessary information and content, on a timely basis, required for building of initial channel management system database and the user interface for Channel Management Services, including but not limited to hotel information, room types, descriptions, user name/password for third party distribution channels, quality photographs, logos, etc. Customer will continually maintain and update in a timely fashion, or cause Hotels to do same, all Hotel information in the system database for Channel Management Services and ensure, or cause the Hotels to ensure, that this information remains current and accurate in order to prevent errors due to incompatibility with Third-Party Distribution Channels.

Результаты (русский) 1:

Клиент будет предоставлять или вызвать каждый отель предоставлять всю необходимую информацию и содержание, на своевременной основе, необходимых для построения базы данных системы управления первоначальный канал и пользовательский интерфейс для канала управления служб, включая, но не ограничиваясь отель информации, типы номеров, описание, имя пользователя и пароль для сторонних каналов распределения, качество фотографии, логотипы, и т.д. Клиент будет постоянно поддерживать и своевременно или вызвать Отели делать же, вся информация Отель в системной базе данных для служб управления канала и обеспечить, или вызвать Гостиницы, чтобы убедиться, что эта информация остается актуальной и точной во избежание ошибок из-за несовместимости с сторонние каналы распределения.

Результаты (русский) 2:

Клиент предоставляет или вызвать каждый отель, чтобы обеспечить всю необходимую информацию и содержание, на своевременной основе, необходимую для строительства исходную базу данных системы управления канала и пользовательского интерфейса для канала управления служб, в том числе, но не ограничиваясь информации об отеле, типы номеров, описаниями , имя пользователя / пароль для каналов сторонних распространения, качество фотографий, логотипов и т.д. Клиент постоянно поддерживать и обновлять своевременно, или вызвать Отели делать то же самое, вся информация Отель в базе данных системы для управления каналами услуг и обеспечить, или вызвать Гостиницы для обеспечения, что эта информация остается актуальной и точной для того, чтобы предотвратить ошибки из-за несовместимости со сторонними каналов дистрибуции.

Результаты (русский) 3:

клиент предоставит или вызвать каждого отеля предоставить всю необходимую информацию и материалы, своевременно, требуемых для создания первого канала системы управления базой данных и интерфейса для канала управленческих услуг, включая, но не ограничиваясь отель информацию, тип номера, описания, имя пользователя / пароль для третьих сторон, каналы распределения, качество фотографии, логотипы и т.д.клиент будет постоянно поддерживать и обновлять своевременно, или потому, что отели не все же, отель информацию в базу данных системы управления и обеспечения услуг для канала, или потому, что отели, обеспечить, чтобы эта информация остается актуальной и точной, с тем чтобы не допустить ошибок по причине несовместимости с третьей стороной каналы распределения.