It occurred to Father that a thing

It occurred to Father that a thing it would be better to do even than to take Mother for a motor drive would be to take her fishing; if you are going to fish, there is a definite purpose in front of you to heighten the enjoyment.

Результаты (русский) 1:

Это произошло к отцу, что вещь, было бы лучше сделать даже чем взять мать для привода будет принимать ее промысел; Если вы собираетесь ловить, определенную цель перед вами, чтобы усилить осуществление.

Результаты (русский) 2:

Это произошло к Отцу, что вещь, было бы лучше сделать, чем даже взять маму за моторным приводом будет взять ее на рыбалку; если вы собираетесь ловить рыбу, есть определенная цель перед вами, чтобы усилить наслаждение.

Результаты (русский) 3:

Оно произошло на отца, а то было бы лучше сделать даже больше, чем принять матери для приводной двигатель будет принимать ее промысел; если вы собираетесь ловить рыбу, есть определенные цели в передней части вы можете повысить.