There are four countries and three

There are four countries and three distinct jurisdictions in the United Kingdom: England and Wales, Scotland, and Northern Ireland. All share a legislature in the Westminster Parliament for the making of new laws and have a common law tradition, but each has its own hierarchy of courts, legal rules and legal profession. Wales and Northern Ireland each have their own Assembly and since 1999 Scottish Members of Parliament(SMPs) have sat in their own Parliament. Under an Act of the Westminster Parliament, the Scottish Parliament has power to legislate any subject not specifically reserved to the Westminster Parliament such as defence or foreign policy. The UK's accession to the European Communities in 1973 authorised by the European Communities Act 1972, has meant the addition of a further legislative authority in the legal system. The UK is also a signatory of the European Convention of Human Rights and this has been incorporated into UK law

Результаты (румынский) 1:

Există patru ţări şi trei jurisdicţii distincte în Marea Britanie: Anglia şi Ţara Galilor, Scoţia şi Irlanda de Nord. Toate împărtăşesc o legislatură din Parlamentul Westminster pentru efectuarea de noi legi şi au o tradiţie de drept comun, dar fiecare are propria sa ierarhie de terenuri, norme juridice şi profesionale. Ţara Galilor şi Irlanda de Nord, fiecare au propriile lor de asamblare şi din 1999 membri scoţian de Parliament(SMPs) au aşezat în Parlament propriu. În temeiul unui Act al Parlamentului Westminster, Parlamentul scoţian are puterea de a legifera orice subiect nu special rezervate Parlamentului Westminster, precum apărarea sau politicii externe. UK aderarea la Comunităţile Europene în 1973 autorizate de Comunităţile Europene Act 1972, a însemnat adăugarea unei mai departe autoritatea legislativă în sistemul juridic. Marea Britanie este, de asemenea, semnatară a Convenţiei Europene a drepturilor omului şi acest lucru a fost încorporată în legislaţia din Regatul Unit

Результаты (румынский) 2:

Există patru țări și trei jurisdicții diferite din Marea Britanie: Anglia și Țara Galilor, Scoția, și Irlanda de Nord. Toate au un legislatura în Parlament Westminster pentru efectuarea de noi legi și au o tradiție de drept comun, dar fiecare are propria ierarhie de terenuri, norme juridice și profesiei de avocat. Țara Galilor și Irlanda de Nord au fiecare propria lor de asamblare și, din 1999 Membrii Parlamentului scoțian (PMM) au așezat în propria lor Parlament. Sub o lege a Parlamentului Westminster, Parlamentul scoțian are puterea de a legifera orice subiect care nu sunt rezervate în mod specific pentru a Parlamentului Westminster, cum ar fi apărarea sau politica externă. Aderarea Regatului Unit la Comunitățile Europene în 1973 autorizate de Legea Comunitățile Europene 1972 a însemnat adăugarea unei autorități legislative suplimentare în sistemul juridic. Marea Britanie este, de asemenea, semnatară a Convenției Europene a Drepturilor Omului și acest lucru a fost încorporat în legislația Regatului Unit

Результаты (румынский) 3:

Există patru ţări şi disting trei jurisdictii in Regatul Unit: Anglia şi Ţara Galilor, Scoţia şi Irlanda de Nord. Toate au o legislatura in Parlamentul Westminster pentru realizarea de noi legi şi au o tradiţie de drept comun, dar fiecare are propria ierarhie a instantelor de norme juridice şi profesia juridică.Ţara Galilor şi Irlanda de Nord au fiecare propria lor ansamblul şi din 1999 membrii Parlamentului scoţian(SMPs) au se aşeză în propria lor Parlamentului European. Sub un act al Westminster european, Parlamentul scoţian are puterea de a legifera orice subiect care nu rezervate special la Westminster Parlament precum de aparare sau de politica externa.Marea Britanie aderarea la Comunitatile Europene în 1973 autorizată de către Comunităţile Europene Actul 1972, a însemnat adăugarea a încă autoritate legislativa in sistemul juridic. Marea Britanie este de asemenea o semnatara a Conventiei Europene a Drepturilor Omului şi aceasta a fost incorporat in Marea Britanie legea