It's difficult to overestimate the

It's difficult to overestimate the role of science and technology in our life. They accelerate the development of civilization and help us in our co-operation with nature. Scientists investigate the laws of the universe, discover the secrets of nature, and apply their knowledge in practice improving the life of people. Let's compare our life nowadays with the life of people at the beginning of the 20th century. It has changed beyond recognition. Our ancestors hadn't the slightest idea of the trivial things created by the scientific progress that we use in our every day life. I mean refrigerators, TV sets, computers, microwave ovens, radio telephones, what not. They would seem miracles to them that made our life easy, comfortable and pleasant. On the other hand, the great inventions of the beginning of the 20th century, I mean radio, airplanes, combustion and jet engines have become usual things and we can't imagine our life without them. A century is a long period for scientific and technological progress, as it's rather rapid. Millions of investigations the endless number of outstanding discoveries have been made. Our century has had several names that were connected with a certain era in science and technology. At first it was called the atomic age due to the discovery of the splitting of the atom. Then it became the age of the conquest of space when for the first time in the history of mankind a man overcame the gravity and entered the Universe. And now we live in the information era when the computer network embraces the globe and connects not only the countries and space stations but a lot of people all over the world. All these things prove the power and the greatest progressive role of science in our life. But every medal has its reverse. And the rapid scientific progress has aroused a number of problems that are a matter of our great concern. These are ecological problems, the safety of nuclear power stations, the nuclear war threat, and the responsibility of a scientist. But still we are grateful to the outstanding men of the past and the present who have courage and patience to disclose the secrets of the Universe.

Результаты (казахский) 1:

Бұл біздің өмірде ғылым мен техниканың рөлін асыра бағалау қиын. Олар өркениеттің дамуын жеделдету және табиғатпен біздің ынтымақтастық бізге көмектеседі. Ғалымдар, Әлемнің заңдар тергеу сипаттағы құпияны ашу, сондай-ақ адамдардың өмірін жақсартуға өз білімін тәжірибеде қолданылады. 20 ғасырдың басында адамдардың өміріне қазіргі өмірімізді салыстырып көрейік. Ол танымастай өзгерді. Біздің ата-бабаларымыз біз күн сайын өмірде қолдану ғылыми прогресс құрылған тривиальных заттарды ланып идеясын болған жоқ. Мен тоңазытқыштар, теледидарлар, компьютерлер, қысқа толқынды пештер, радио телефон, қандай емес білдіреді. Олар біздің өмірімізді, жеңіл ыңғайлы және жағымды құрады, деп оларға кереметтер көрінуі еді. Екінші жағынан, 20-шы ғасырдың басында ұлы өнертабыстар, Мен білдіреді радио, ұшақтар, жану және реактивті қозғалтқыштар үйреншікті нәрселер айналды және біз оларға біздің өмірімізді елестету мүмкін емес. ол тезірек жедел болғандықтан А ғасырдың, ғылыми-техникалық прогресс үшін ұзақ кезең болып табылады. тергеу Миллиондаған көрнекті жаңалықтардың шексіз саны жасалды. Біздің ғасырдың ғылым мен техниканың белгілі бір дәуірдің байланысты бірнеше аттар болды. Алғашында ол атомның бөлшектемей ашу есебінен атом жасы деп аталды. адамзат тарихында алғаш рет адам ауырлығын еңсеріп мен ғалам кіргенде, онда ол кеңістік жаулап жасы болды. компьютерлік желі Глобус қамтиды және бүкіл әлемде елдер мен ғарыш станцияларын, бірақ көп адам ғана емес, қосылған кезде және қазір біз ақпараттық дәуірінде өмір сүріп жатырмыз. Барлық осы заттар қуаты мен біздің өмірде ғылым ең үлкен прогрессивті рөл дәлелдейді. Бірақ әрбір медалімен кері бар. Ал жедел ғылыми прогресс біздің ұлы алаңдаушылық болып бірқатар проблемаларды тудырды. Бұл экологиялық проблемалар, атом электр станцияларын, қауіпсіздік, ядролық соғыс қаупі, және ғалым жауапкершілігі болып табылады. Бірақ әлі күнге дейін біз Әлемнің құпиясын жария етуге батылдық пен шыдамдылық бар өткен көрнекті ерлер мен қазіргі ризамыз.