Illustration: Headline in Куранты,

Illustration: Headline in Куранты, 1996: «Года к суровой прозе клонят»
“The years incline one to sober prose.”
7.27.19. From chapter 6, stanza 44:
Мечты, мечты! Где ваша сладость?
Где, вечная к ней рифма, младость?
Dreams, dreams, where is your sweetness? Where is your rhyme, youth’s fleetness? [Lit.: Dreams, dreams! Where is your sweetness? Where’s your eternal rhyme, youth?]
7.27.20. From chapter 8, stanza 2:
Старик Державин нас заметил
И, в гроб сход , благословил.
Old Derzhavin noticed me [Lit.: us] and descending to his grave gave his blessing.
7.27.21. From chapter 8, stanza 10:
Блажен, кто смолоду был молод,
Блажен, кто вовремя созрел, ….
Blessed is the one who felt young while young, blessed is the one who matured in time.
7.27.22. From chapter 8, stanza 20 (Onegin’s exclamation upon finding Tatiana a fashionable lady of Petersburg’s high society):
Ужель та самая Татьяна …
Could it be the same Tatiana?

Результаты (русский) 1:

Иллюстрация: Заголовок в Куранты, 1996 год: «Года к суровой прозе клонят»
«годы склоняются один трезвый прозы.»
7.27.19. С Глава 6, строфа 44:
Мечты, мечты! Где ваша сладость?
Где, вечная к ней рифма, младость?
мечты, мечты, где ваша сладость? Где находится ваш стишок, молодежи fleetness? [Букв.: мечты, мечты! Где ваша сладость? Где свой вечный рифма, молодежи?]
7.27.20. Из главы 8, строфа 2:
Старик Державин нас заметил
И, в гроб сход, благословил.
Старый Державин заметил меня [букв.: нас] и спуск к его могиле отдал его благословение.
7.27.21. Из главы 8, stanza 10:
Блажен, кто смолоду был молод,
Блажен, Кто вовремя созрел,...
Блажен тот, кто чувствовал молодой пока молодые, Блажен тот, кто созрел в времени.
7.27.22. Из главы 8, строфа 20 (Онегина восклицание при обнаружении Татьяна модной леди из высшего общества Санкт Петербурга):
Ужель та самая Татьяна...
может быть же Татьяна?

Результаты (русский) 2:

Иллюстрация: Заголовок в Куранты, 1996: «Года к суровой прозе клонят»
". Годы склонить его у трезвого прозы"
7.27.19. Из главы 6, строфа 44:
Мечты, мечты! Где ваша сладость?
Где, вечная к ней рифма, младость?
Мечты, мечты, где ваша сладость? Где твой стишок, быстрота юноши? [Л.:. Мечты, мечты! Где ваша сладость? Где твой вечный рифмы, молодежь?]
7.27.20. Из главы 8, строфа 2:
Старик Державин нас заметил
. И, в гроб сход, благословил
Старый Державин заметил меня [Л.:. нас] и нисходящих в могилу дал свое благословение.
7.27.21. От глава 8, стих 10:
Блажен, кто смолоду был молод,
Блажен, кто вовремя созрел, ....
Блажен тот, кто чувствовал себя молодым в то время как молодые, благословен тот, кто созрел во времени.
7.27.22. От глава 8, стих 20 (восклицательный Онегина после обнаружения Татьяна модную даму высшего общества Петербурга):
Ужель та самая Татьяна ...
Может быть то же самое Татьяна?

Результаты (русский) 3:

Иллюстрации: заголовок куранты, 1996 год: "спортсмены Александр Свияш суровой прозе клонят"
"лет склоне одного трезвого прозы. "
27.7.19 . Из 6 отрывок из стихотворения 44:
мечты, мечты! Полимеров ваша сладость?
полимеров, вечная к ней рифма, Младость?
мечты, мечты, где ваша сладость? Где вы, доставали молодежи fleetness? [гореть.: мечты,Мечты! Где ваша сладость? Где ваши вечной доставали, молодежи? ]
27.7.20 . Из главы 8, исполнена 2:
старик Державин последнее сообщение заметил
ТМКЩ, облигации гроб сход , благословил.
старого Информация для посетителей заметил мне [гореть.: нам] и по убыванию для его могилы обители.
27.7.21 . Из главы 8, исполнена 10:
Блажен, кто смолоду был молод,
Блажен,Кто вовремя созрел, ... .
блаженны один, по мнению молодых в то время как молодых, блаженны, которые созрели в свое время.
27.7.22 . Из главы 8, раздел 20 ( "Пушкин и восклицательный знак на поиск Татьяна модный леди Санкт-Петербурге общества) :
Ужель самая танталовое консультация по ...
может быть то же Татьяна?