Dear Eugene,I will have my vacation

Dear Eugene,
I will have my vacation from the 21 june to the 16 th august. I will start working on monday 18 th august.
My problem here, is that the first 10 days from the 21 june to 1 august, I have to be here, I have important things to do..i will tell you everything when we meet.
Before, I thought to travel to Malaga and find a flat in a litlle village beside Malaga. It is quite, and cheaper..and you get to the town in 10 minutes...in a bus or in a car...
But, now , my friend Hassan who has a business in Spain too, Advised me to search in Torremolinos, a little town beside Malaga. He gave me the email adress of a spanish man who is his agent in spain.
I am going to send this man a message now, I will ask him for his skype adress , so that I can talk with him directly...He speaks french. I want him to help me find a flat to rent for us...and a flat to buy. I want to know about the prices these and compare them with what I already found...

Результаты (русский) 1:

Уважаемый Евгений,
у меня будет мой отпуск с 21 июня до 16 го августа. Я начала работать в понедельник 18 августа й.
Моя проблема здесь, в первые 10 дней с 21 июня до 1 августа, я должен быть здесь, у меня есть важные вещи делать..я скажу вам все, что когда мы встретиться.
раньше, я думал, для поездок в Малаге и найти квартиру в деревне своих маленьких рядом с Малага. Это довольно и дешевле...и вы получите в город в 10 минут... в автобусе или в машину..
но, теперь, мой друг Хасан, кто имеет бизнес в Испании тоже, посоветовал мне искать в Торремолинос, в маленький городок рядом с Малага. Он дал мне адрес электронной почты Испании человека, который является его агентом в Испании.
я собираюсь отправить этому человеку сообщение сейчас, я буду просить его за его адрес skype, так что я могу поговорить с ним напрямую...Он говорит на французском. Я хочу ему помочь мне найти квартиру в аренду для нас... и квартиру купить. Я хочу знать о ценах эти и сравнить их с уже нашел...

Результаты (русский) 2:

Уважаемый Евгений,
у меня будет отпуск от 21 июня до 16-го августа. Я начну работать в понедельник 18-го августа.
Моя проблема здесь, в том, что первые 10 дней с 21 июня по 1 августа я должен быть здесь, у меня есть важные дела .. я расскажу тебе все, когда мы встречаемся .
Раньше я думал, что для поездки в Малаге и найти квартиру в Litlle деревне рядом Малаги. Вполне, и дешевле .. и вы получите в город за 10 минут ... в автобусе или в машине ...
Но, теперь, мой друг Хасан, кто имеет бизнес в Испании тоже посоветовал мне искать в Торремолинос, маленький городок рядом с Малага. Он дал мне электронный адрес испанского человека, который его агент в Испании.
Я собираюсь послать этому человеку сообщение сейчас, я буду просить его за скайп адресу, так что я могу поговорить с ним напрямую ... Он говорит французский. Я хочу, чтобы он помог мне найти квартиру в аренду для нас ... и плоскую купить. Я хочу знать, о ценах этих и сравнить их с тем, что я уже нашел ...

Результаты (русский) 3:

Уважаемый Eugene,
i будет мой отпуск с 21 июня по 16 августа. Я хотел бы начать работу в понедельник 18 августа.
моя проблема здесь заключается в том, что в течение первых 10 дней с 21 июня по 1 августа, я должен быть здесь, я важные вещи, которые не..я расскажу вам все когда мы.
до, я мысли для поездки в Малаге и найти плоские в litlle деревни рядом с Малаги. Совершенно, и дешевле.И вы сможете в этом городе в течение 10 минут ... в автобусе или в автомобиле ...
но, теперь я , мой друг Хасан, кто имеет бизнес в Испании слишком сообщил мне для поиска в Торремолинос, город рядом с Малаги. Он дал мне адрес эл. почты в Испании человеку, который является его агентом в Испании.
я собираюсь отправить этот мужчина сообщение, я его за его skype адрес , так что я могу поговорить с ним непосредственно ...Он говорит по-французски. Я хочу ему помочь мне найти плоский прокат для нас ... и телевизор с плоским экраном для покупки. Я хочу знать о цены на эти и сравнить их с тем, что я уже нашла ...