Upon the General Manager’s request,

Upon the General Manager’s request, the relevant Department Managers shall undertake an investigation and analysis of the details of the breakdown, obtaining the cooperation of the manufacturer if necessary, and shall verify appropriates of the measures. When re-corrective or additional measures are considered necessary, the agreement of the General Manager shall be obtained, the technical supervisors dispatched if required, and/or the manufacturer’s assistance (or repair’s assistance) sought, and the re-correction or additional measures undertaken.

Результаты (русский) 1:

По запросу Генеральный менеджер, должен проводить расследования и анализа сведений о структуре, сотрудничество производителя при необходимости соответствующих руководителей Департамента и должен проверить выделяет мер. Когда re-corrective или дополнительные меры считаются необходимыми, соглашение Генерального менеджера должны быть получены, технические руководители отправляется, если требуется, или искать помощи изготовителя (или ремонт в помощи) и повторной коррекции или дополнительные меры.

Результаты (русский) 2:

По запросу генерального менеджера, в соответствующий отдел Менеджеры проводят расследование и анализ деталей пробоя, получение сотрудничества производителя, если это необходимо, и убедимся присваивает этих мер. При повторной корректирующие или дополнительные меры, которые считаются необходимыми, договор генерального директора должны быть получены технические руководители, отправляется, если требуется, и / или помощь производителя (или помощь Ремонт в) искать, и вновь коррекции или дополнительные меры, принятые ,

Результаты (русский) 3:

В ответ Генеральный менеджер, то соответствующие руководители отделов должны провести расследование и анализ сведений о разбивке, сотрудничество с заводом-изготовителем при необходимости, и должен проверить выделяет мер. При повторной меры по исправлению положения или дополнительные меры являются необходимыми, соглашение генерального управляющего должны быть получены,Технические руководители направил при необходимости и/или производителя по оказанию помощи (или ремонта в помощь) и повторно коррекции или дополнительные меры.