Degrees are awarded either by the i

Degrees are awarded either by the institution itself, or by the Council for National
Academic Awards, particularly in vocational areas. Students of law, architecture and
some other professions can take qualifications awarded by their own professional
bodies instead of degrees.
At present, students who have been accepted by universities or other institutions of
higher education receive a grant from their local authority, which covers the cost of
the course, and may cover living expenses. Parents with higher incomes are expected
to make a contribution. Until 1990 the grant did not have to be paid back, but now a
system of loans has been introduced.
The most famous universities are Oxford and Cambridge, called “Oxbridge”. They
are famous for their academic excellence

Результаты (русский) 1:

Степени присуждаются само учреждение, или Совет по национальнойАкадемические награды, особенно в профессиональных областях. Студентов права, архитектуры иНекоторые другие профессии может принимать награжден их собственных профессиональных квалификацийорганы вместо градусов.В настоящее время студенты, которые были приняты университетов и других учрежденийвысшее образование получают грант от их местного органа власти, который покрывает стоимостьКонечно и может покрыть расходы на проживание. Родители с более высокими доходами, как ожидаетсявнести свой вклад. До 1990 года Грант не должны быть выплачены обратно, но теперьбыла введена система кредитов.Самых известных университетов Оксфорда и Кембриджа, под названием «Oxbridge». Ониизвестные для их успехов в учебе

Результаты (русский) 2:

Степени награждены либо самим учреждением или Совета по национальным
академическим Awards, в частности, в профессионально-технических областях. Студенты права, архитектуры и
некоторых других профессий могут принять квалификаций, присвоенных своих профессиональных
органов, а не степени.
В настоящее время, студенты, которые были приняты в университетах или других учреждениях
высшего образования получить грант от их местных органов власти, которые покрывает расходы из
курса, и может покрыть расходы на проживание. Родители с более высокими доходами, как ожидается,
внести свой ​​вклад. До 1990 грант не не должны быть возвращены, но теперь
была введена система кредитов.
Наиболее известны университеты Оксфорд и Кембридж, называется "Оксфорд и Кембридж". Они
славятся своей учебе

Результаты (русский) 3:

Градусов, либо самим учреждением, или советом национальной
академические награды, особенно в профессионально-технической областях. Студентов факультетов права, архитектуры и
некоторых других профессий могут принять квалификационного свидетельства их собственные профессиональные
органов вместо градусов.
в настоящее время, студентов, которые были приняты в университетах или других учреждений
высшего образования, получают субсидии из местного органа власти, которая покрывает расходы на
курса, и могут охватывать расходы на жизнь. Родители с более высоким уровнем доходов, как ожидается
внести свой вклад. До 1990 года в рамках гранта не должны быть обратно, но теперь a
системы кредитования.
самых известных университетов, Оксфорд и Кембридж, называемой "перепрофилируем". Они
знамениты своей успеваемости