55100:23:39,408 --> 00:23:41,875I..

551
00:23:39,408 --> 00:23:41,875
I... I'm sorry.
Did you go through my phone?

552
00:23:41,877 --> 00:23:44,078
No.
Did you hack it?

553
00:23:44,080 --> 00:23:46,580
No, I just seen a text
pop up on your screen.

554
00:23:46,582 --> 00:23:48,949
Oh, okay, so you did
go through my phone.

555
00:23:48,951 --> 00:23:50,484
No, it was unlocked.
It right in front of me.

556
00:23:50,486 --> 00:23:52,019
Thought it was
Elijah texting again.

557
00:23:52,021 --> 00:23:54,722
Okay, well, that text
is private, Nelson.

558
00:23:54,724 --> 00:23:55,856
It's none of your business.

559
00:23:55,858 --> 00:23:57,758
Oh, yeah?
'Cause the last time I checked,

560
00:23:57,760 --> 00:23:59,893
we was all up
in each other's business.

561
00:24:02,732 --> 00:24:05,199
(door creaks open)

562
00:24:09,505 --> 00:24:11,438
(man coughing)

563
00:24:25,721 --> 00:24:27,821
When I was analyzing
the code for the app,

564
00:24:27,823 --> 00:24:29,890
I found a bunch of
leftover dead code.

565
00:24:29,892 --> 00:24:32,092
I mean, our target
built his treasure hunt

566
00:24:32,094 --> 00:24:34,528
off the framework
of another app.

567
00:24:34,530 --> 00:24:35,896
So Avery was right.

568
00:24:35,898 --> 00:24:37,264
He is just a script kiddie.

569
00:24:37,266 --> 00:24:39,366
He found an app that had all
the functionalities he wanted...

570
00:24:39,368 --> 00:24:41,201
a game called Panda Pavilion.

571
00:24:41,203 --> 00:24:42,836
Then wrote code on top of it.

572
00:24:42,838 --> 00:24:44,238
Look at what happens
when I activate

573
00:24:44,240 --> 00:24:47,808
the paths to the dead code.

574
00:24:47,810 --> 00:24:50,377
Did you contact the developers
of Panda Pavilion?

575
00:24:50,379 --> 00:24:51,812
Yup, but get this.

576
00:24:51,814 --> 00:24:53,447
They only sold 34 downloads

577
00:24:53,449 --> 00:24:56,150
because there was a competing
app that was way more popular.

578
00:24:56,152 --> 00:24:58,218
So basically,
our target knocked off

579
00:24:58,220 --> 00:25:00,921
a cheap and unpopular knock-off.

580
00:25:00,923 --> 00:25:02,022
Which is good for us.

581
00:25:02,024 --> 00:25:04,258
Our target has
to be one of the 34 people

582
00:25:04,260 --> 00:25:05,392
who downloaded that app.

583
00:25:05,394 --> 00:25:06,827
He had to pay for it somehow.

584
00:25:06,829 --> 00:25:08,395
Well, maybe
that's where he made a mistake.

585
00:25:08,397 --> 00:25:10,063
He could have used
his personal credit cards.

586
00:25:10,065 --> 00:25:12,833
That should get us
his name and address.

587
00:25:12,835 --> 00:25:14,034
Yeah, you're right.

588
00:25:14,036 --> 00:25:15,602
I'm on it.

589
00:25:24,980 --> 00:25:27,247
KRUMITZ: I imaged
Oliver Crispin's computer.

590
00:25:27,249 --> 00:25:29,082
Found a ton of media files, but

591
00:25:29,084 --> 00:25:30,918
no child pornography.

592
00:25:30,920 --> 00:25:33,187
Look where he
keeps his supplies.

593
00:25:33,189 --> 00:25:36,457
He's left-handed...
a common trait among pedophiles.

594
00:25:38,360 --> 00:25:42,062
These children...
their images, their eyes...

595
00:25:42,064 --> 00:25:44,064
they're almost too innocent.

596
00:25:44,066 --> 00:25:45,766
MUNDO:
They're all wearing nightgowns.

597
00:25:45,768 --> 00:25:47,167
It's creepy.

598
00:25:47,169 --> 00:25:49,036
That's part of the mythology.

599
00:25:49,038 --> 00:25:50,737
The fire
in the orphanage happened

600
00:25:50,739 --> 00:25:53,040
in the middle of the night.

601
00:25:53,042 --> 00:25:55,008
Look at this perspective.

602
00:25:55,010 --> 00:25:58,178
Oliver is viewing the world
through the child's eyes.

603
00:25:58,180 --> 00:25:59,580
It's a subconscious

604
00:25:59,582 --> 00:26:01,482
attempt to identify
with their innocence.

605
00:26:01,484 --> 00:26:04,151
He's a non-contact pedophile.

606
00:26:04,153 --> 00:26:06,186
Non-contact?
It's likely he's never

607
00:26:06,188 --> 00:26:07,821
physically acted on his urges.

608
00:26:07,823 --> 00:26:10,190
He's been able
to suppress them for a long time

609
00:26:10,192 --> 00:26:12,025
using his art and his
fantasies as an outlet.

610
00:26:12,027 --> 00:26:14,127
Then what's the point
of the treasure hunt?

611
00:26:14,129 --> 00:26:15,896
Clearly, he's luring Luke
and Jacob to do something.

612
00:26:15,898 --> 00:26:17,431
No, he's planning to act.

613
00:26:17,433 --> 00:26:19,867
To lose his virginity,
so to speak.

614
00:26:19,869 --> 00:26:23,403
He has fixated on this
moment for a long time.

615
00:26:23,405 --> 00:26:25,839
The treasure hunt
is his foreplay.

616
00:26:25,841 --> 00:26:27,274
It's sick.

617
00:26:27,276 --> 00:26:29,676
Guys like this should be
put down like dogs.

618
00:26:29,678 --> 00:26:31,378
Hey, guys?

619
00:26:31,380 --> 00:26:34,815
Oliver's a court illustrator,
and I just found this e-mail.

620
00:26:34,817 --> 00:26:38,852
"Preliminary hearing has been
moved to Courtroom B." 3:00 p.m.

621
00:26:38,854 --> 00:26:42,155
3:35. He's in court right now.
Go.

622
00:26:52,735 --> 00:26:56,270
Okay, everyone,
let's call it a day.

623
00:26:56,272 --> 00:26:57,371
Court's adjourned

624
00:26:57,373 --> 00:26:59,706
until 9:00 a.m. tomorrow.

625
00:27:06,081 --> 00:27:07,114
FBI.

626
00:27:07,116 --> 00:27:09,249
WOMAN: Oh.
FBI.

627
00:27:09,251 --> 00:27:10,551
Oh.
Oh, sorry.

628
00:27:10,553 --> 00:27:12,553
Hey!

629
00:27:13,923 --> 00:27:15,489
Elevator.
Easy, man.

630
00:27:15,491 --> 00:27:16,723
FBI.

631
00:27:16,725 --> 00:27:19,860
(door creaks open)

632
00:27:31,257 --> 00:27:32,322
Raven, our target's on the move.

633
00:27:32,324 --> 00:27:33,994
Put out a BOLO,
and an APB on his car.

634
00:27:34,094 --> 00:27:35,126
Are we tracking his cell phone?

635
00:27:35,128 --> 00:27:37,028
His cell plan was
recently canceled.

636
00:27:37,030 --> 00:27:38,797
If he has a phone,
it's a burner.

637
00:27:38,799 --> 00:27:40,532
Look, Elijah,

638
00:27:40,534 --> 00:27:43,034
Krumitz sent me what he imaged
from Oliver's home computer.

639
00:27:43,036 --> 00:27:45,904
I found photos of five trigger
images for his treasure hunt.

640
00:27:45,906 --> 00:27:47,972
I analyzed
the metadata and pulled

641
00:27:47,974 --> 00:27:49,074
GPS coordinates for all of them.

642
00:27:49,076 --> 00:27:50,675
RAVEN:
Okay, we mapped them out.

643
00:27:50,677 --> 00:27:52,744
The boys are headed
to Stony Creek State Park.

644
00:27:52,746 --> 00:27:53,878
MUNDO: Guys, that's

645
00:27:53,880 --> 00:27:55,713
a pretty big park.
NELSON: Yeah, I know but

646
00:27:55,715 --> 00:27:58,383
we're stuck. The decoder doesn't
work on the last trigger image.

647
00:27:58,385 --> 00:28:01,052
It should be giving us a
blackbird and riddle that leads

648
00:28:01,054 --> 00:28:02,587
to the final location where

649
00:28:02,589 --> 00:28:03,922
the target's meeting the kids,
but it's not working.

650
00:28:03,924 --> 00:28:06,291
What's the image?
It's an eye carved in a tree.

651
00:28:06,293 --> 00:28:09,928
We have the GPS coordinates, but
that's as far as we can get you.

652
00:28:09,930 --> 00:28:11,563
All right, send the coordinates.
We'll just have to go there

653
00:28:11,565 --> 00:28:12,864
and figure things out
on the ground.

654
00:28:12,866 --> 00:28:16,267
(siren blaring)

655
00:28:16,269 --> 00:28:18,736
All right, this is the spot.

656
00:28:18,738 --> 00:28:21,940
We're looking for this image
carved into a tree.

657
00:28:21,942 --> 00:28:25,176
Take those, pass them around.

658
00:28:25,178 --> 00:28:28,279
(overlapping chatter)

659
00:28:33,987 --> 00:28:36,154
What?

660
00:28:36,156 --> 00:28:39,624
The cracks in the bark,
and look at the carving.

661
00:28:39,626 --> 00:28:41,793
See that white right there?
That's fungus.

662
00:28:41,795 --> 00:28:44,162
This tree has oak wilt.

663
00:28:44,164 --> 00:28:46,865
It's rotting
from the inside out.

664
00:28:46,867 --> 00:28:48,233
All right,
we're looking for a...

665
00:28:48,235 --> 00:28:50,068
a tree with a lot of

666
00:28:50,070 --> 00:28:53,037
dead leaves on it.

667
00:28:55,575 --> 00:28:56,908
Got anything?

668
00:28:56,910 --> 00:29:00,011
Right there, that's it.

669
00:29:00,013 --> 00:29:01,079
It's got dead leaves.

670
00:29:01,081 --> 00:29:03,114
(indistinct radio
communication)

671
00:29:03,116 --> 00:29:05,350
MAN:
Yeah, over there.

672
00:29:11,024 --> 00:29:13,057
MAN:
Down this gulley?

673
00:29:13,059 --> 00:29:15,293
MAN 2: Well, go ahead
check it out.

674
00:29:15,295 --> 00:29:17,996
MAN 3:
Check your perimeter.

675
00:29:17,998 --> 00:29:19,564
Hey, guys?

676
00:29:19,566 --> 00:29:20,865
MAN: Come on, guys!
Over here!

677
00:29:20,867 --> 00:29:23,101
It's one of their hats.

678
00:29:23,103 --> 00:29:24,636
The boys have been here.

679
00:29:24,638 --> 00:29:27,605
(sighs)
Okay.

680
00:29:27,607 --> 00:29:30,008
MAN: Tell them
to come back!

Результаты (русский) 1:

55100:23:39, 408--> 00:23:41, 875Я... Извините, пожалуйста.Ли вы идете через мой телефон?55200:23:41, 877--> 00:23:44, 078№Ли вы взломать это?55300:23:44, 080--> 00:23:46, 580Нет, я просто видел текствсплывал на вашем экране.55400:23:46, 582--> 00:23:48, 949Ну ладно, так что вы сделалипройти через мой телефон.55500:23:48, 951--> 00:23:50, 484Нет, она была не заперта.Он прямо передо мной.55600:23:50, 486--> 00:23:52, 019Думал, что это былоИлия texting снова.55700:23:52, 021--> 00:23:54, 722Ладно хорошо, что текстявляется частным, Нельсон.55800:23:54, 724--> 00:23:55, 856Это ни один из вашего бизнеса.55900:23:55, 858--> 00:23:57, 758О, да?Потому что последний раз я проверил,56000:23:57, 760--> 00:23:59, 893Мы были все вверхв бизнесе, друг с другом.56100:24:02, 732--> 00:24:05, 199(дверь скрипит открытым)56200:24:09, 505--> 00:24:11, 438(человек, кашель)56300:24:25, 721--> 00:24:27, 821Когда я был анализакод для приложения,56400:24:27, 823--> 00:24:29, 890Я нашел кучуостатки неиспользуемым кодом.56500:24:29, 892--> 00:24:32, 092Я имею в виду, наша цельпостроил его сокровищ56600:24:32 094--> 00:24:34, 528вне рамокиз другого приложения.56700:24:34, 530--> 00:24:35, 896Так что Эвери был прав.56800:24:35, 898--> 00:24:37, 264Он является просто сценарий малышей.56900:24:37, 266--> 00:24:39, 366Он нашел app который имел всефункциональные возможности, которые он хотел...57000:24:39, 368--> 00:24:41, 201игра под названием Panda павильон.57100:24:41, 203--> 00:24:42, 836Тогда написал код на нем.57200:24:42 838--> 00:24:44, 238Посмотрите на то, что происходитКогда я активировать57300:24:44, 240--> 00:24:47, 808пути к неиспользуемым кодом.57400:24:47, 810--> 00:24:50, 377Вы связаться с разработчикамиПавильон панды?57500:24:50, 379--> 00:24:51, 812Ага но получить это.57600:24:51, 814--> 00:24:53, 447Они только продано 34 загрузок57700:24:53, 449--> 00:24:56, 150потому что был конкурирующихприложение, которое было более популярным.57800:24:56, 152--> 00:24:58, 218Поэтому в основном,Наша цель, сбил57900:24:58, 220--> 00:25:00, 921Дешевые и непопулярных стук офф.58000:25:00, 923--> 00:25:02, 022Это хорошо для нас.58100:25:02, 024--> 00:25:04, 258Наша цель имеетодним из 34 человек58200:25:04, 260--> 00:25:05, 392кто скачал этот app.58300:25:05, 394--> 00:25:06, 827Ему пришлось заплатить за это как-то.58400:25:06, 829--> 00:25:08, 395Ну, может бытьВот где он сделал ошибку.58500:25:08, 397--> 00:25:10, 063Он мог бы использоватьего личные кредитные карты.58600:25:10, 065--> 00:25:12, 833Это должно заставить насего имя и адрес.58700:25:12, 835--> 00:25:14, 034Да, вы правы.58800:25:14, 036--> 00:25:15, 602Я на нем.58900:25:24, 980--> 00:25:27, 247KRUMITZ: я imagedOliver Криспин компьютер.59000:25:27, 249--> 00:25:29, 082Найти кучу файлов мультимедиа, но59100:25:29, 084--> 00:25:30, 918нет детской порнографии.59200:25:30, 920--> 00:25:33, 187Посмотрите где ондержит его поставок.59300:25:33, 189--> 00:25:36, 457Он левша...Общая черта среди педофилов.59400:25:38, 360--> 00:25:42, 062Эти дети...их образы, их глаза...59500:25:42 064--> 00:25:44 064они почти слишком невинных.59600:25:44, 066--> 00:25:45, 766MUNDO:Они все носить сорочек.59700:25:45, 768--> 00:25:47, 167Это жутко.59800:25:47, 169--> 00:25:49, 036Это является частью мифологии.59900:25:49, 038--> 00:25:50, 737Огоньв детском доме произошло60000:25:50, 739--> 00:25:53, 040в середине ночи.60100:25:53, 042--> 00:25:55, 008Посмотрите на эту перспективу.60200:25:55, 010--> 00:25:58, 178Oliver Просмотр мирчерез глаза ребенка.60300:25:58, 180--> 00:25:59 580Это подсознание60400:25:59, 582--> 00:26:01, 482попытка определитьс их невиновность.60500:26:01, 484--> 00:26:04, 151Он является бесконтактным педофилом.60600:26:04, 153--> 00:26:06, 186Non контакт?Скорее всего он никогда не60700:26:06, 188--> 00:26:07, 821физически действовал на его настоятельно призывает.60800:26:07, 823--> 00:26:10, 190Он был в состояниичтобы подавить их долгое время60900:26:10, 192--> 00:26:12, 025используя его искусства и егофантазии как отдушину.61000:26:12, 027--> 00:26:14, 127Тогда что такое точкасокровищ?61100:26:14, 129--> 00:26:15, 896Очевидно он заманивает люки Иакова сделать что-то.61200:26:15, 898--> 00:26:17, 431Нет, он планирует действовать.61300:26:17, 433--> 00:26:19, 867Потерять свою девственность,так сказать.61400:26:19, 869--> 00:26:23, 403Он зафиксировал на этоммомент для долгое время.61500:26:23, 405--> 00:26:25, 839Охота за сокровищамиЭто его прелюдии.61600:26:25, 841--> 00:26:27, 274Это больной.61700:26:27, 276--> 00:26:29, 676Ребята, как это должно бытьПоложите вниз, как собаки.61800:26:29, 678--> 00:26:31, 378Эй ребята?61900:26:31, 380--> 00:26:34, 815Oliver's суд иллюстратор,и я только что нашел этот адрес электронной почты.62000:26:34, 817--> 00:26:38, 852«Предварительное слушание былопереехал в зале суда.» 15:00.62100:26:38, 854--> 00:26:42, 1553 он сейчас в суде.Перейти.62200:26:52, 735--> 00:26:56, 270Ладно все,Давайте называют его в день.62300:26:56, 272--> 00:26:57, 371Суда отложено62400:26:57, 373--> 00:26:59, 706до 9:00 утра завтра.62500:27:06, 081--> 00:27:07, 114ФБР.62600:27:07, 116--> 00:27:09, 249ЖЕНЩИНА: Ах.ФБР.62700:27:09, 251--> 00:27:10, 551Ох.Ах Извините.62800:27:10, 553--> 00:27:12, 553Эй!62900:27:13 923--> 00:27:15, 489Лифт.Легкая человек.63000:27:15, 491--> 00:27:16, 723ФБР.63100:27:16, 725--> 00:27:19, 860(дверь скрипит открытым)63200:27:31, 257--> 00:27:32, 322Ворон, наша цель на ходу.63300:27:32, 324--> 00:27:33, 994Потушить БОЛО,и АПБ на своей машине.63400:27:34, 094--> 00:27:35, 126Мы отслеживания его сотовый телефон?63500:27:35, 128--> 00:27:37, 028Его план клеток былнедавно отменен.63600:27:37, 030--> 00:27:38, 797Если он имеет телефон,Это горелки.63700:27:38, 799--> 00:27:40, 532Взгляд, Илия,63800:27:40, 534--> 00:27:43 034Krumitz прислал мне, что он образыот Oliver на домашний компьютер.63900:27:43, 036--> 00:27:45, 904Я нашел фотографии пяти триггераизображения для его сокровищ.64000:27:45, 906--> 00:27:47, 972Я проанализировалметаданные и вытащил64100:27:47, 974--> 00:27:49, 074GPS-координаты для всех из них.64200:27:49, 076--> 00:27:50, 675ВОРОН:Ладно мы наметили их.64300:27:50, 677--> 00:27:52, 744Ребята во главедля каменистых Крик парк штата.64400:27:52, 746--> 00:27:53, 878MUNDO: Ребята, что64500:27:53, 880--> 00:27:55, 713довольно большой парк.Нельсон: Да, я знаю, но64600:27:55, 715--> 00:27:58, 383Мы застряли. Декодер неработа на изображении последний триггер.64700:27:58, 385--> 00:28:01, 052Он должен дать намДрозд и загадка, что приводит64800:28:01, 054--> 00:28:02, 587в конечное местоположение где64900:28:02, 589--> 00:28:03, 922Цель встречи детей,но он не работает.65000:28:03, 924--> 00:28:06, 291Что такое изображение?Это глаз резного дерева.65100:28:06, 293--> 00:28:09, 928У нас есть GPS координаты, ноВот как мы можем получить вас.65200:28:09, 930--> 00:28:11, 563Все права отправьте координаты.Мы просто должны пойти туда65300:28:11, 565--> 00:28:12, 864и понять вещина земле.65400:28:12, 866--> 00:28:16, 267(ревом сирен)65500:28:16, 269--> 00:28:18, 736Все права это место.65600:28:18 738--> 00:28:21, 940Мы ищем для этого изображениявырубленная в дерево.65700:28:21, 942--> 00:28:25, 176Принимать, передавать их вокруг.65800:28:25, 178--> 00:28:28, 279(перекрывающихся болтовня)65900:28:33 987--> 00:28:36, 154Что?66000:28:36, 156--> 00:28:39, 624Трещины в кора,и посмотрите на резьбе.66100:28:39, 626--> 00:28:41, 793Увидеть что белые прямо там?Это грибок.66200:28:41, 795--> 00:28:44, 162Это дерево имеет дуб увяданию.66300:28:44, 164--> 00:28:46, 865Она гниетизнутри.66400:28:46, 867--> 00:28:48, 233ХорошоМы ищем...66500:28:48, 235--> 00:28:50, 068дерево с большим количеством66600:28:50, 070--> 00:28:53, 037Мертвые листья на нем.66700:28:55, 575--> 00:28:56, 908Есть что-нибудь?66800:28:56, 910--> 00:29:00, 011Прямо там, вот это.66900:29:00 013--> 00:29:01, 079Оно got мертвые листья.67000:29:01, 081--> 00:29:03, 114(нечеткой радиосообщение)67100:29:03, 116--> 00:29:05, 350ЧЕЛОВЕК:Да, там.67200:29:11, 024--> 00:29:13, 057ЧЕЛОВЕК:Вниз этот овраг?67300:29:13, 059--> 00:29:15, 293ЧЕЛОВЕК 2: Ну, идти впередПроверите это.67400:29:15, 295--> 00:29:17, 9963 ЧЕЛОВЕК:Проверьте свой периметр.67500:29:17, 998--> 00:29:19, 564Эй ребята?67600:29:19, 566--> 00:29:20 865ЧЕЛОВЕК: Давай, ребята!Здесь!67700:29:20, 867--> 00:29:23, 101Это один из их шляпы.67800:29:23, 103--> 00:29:24, 636Мальчики были здесь.67900:29:24, 638--> 00:29:27, 605(вздыхает)Ладно.68000:29:27, 607--> 00:29:30, 008ЧЕЛОВЕК: Сказать имвернуться!

Результаты (русский) 2:

551
00: 23: 39408 -> 00: 23: 41875
Я ... Мне очень жаль.
Вы ходили через мой телефон? 552 00: 23: 41 877 -> 00: 23: 44,078 No. ли вы взломать его ? 553 00: 23: 44080 -> 00: 23: 46580 Нет, я просто видел текст выскочит на экране. 554 00: 23: 46582 -> 00: 23: 48949 Ой, ладно, так ты идти через мой телефон. 555 00: 23: 48951 -> 00: 23: 50484 Нет, это была не заперта. Это прямо перед мной. 556 00: 23: 50486 -> 00: 23: 52019 Думала, что это Илия текстовых . раз 557 00: 23: +52021 -> 00: 23: 54722 Ладно, хорошо, что текст является частным, Нельсон. 558 00: 23: 54724 -> 00: 23: 55856. Это не твое дело 559 00: 23: 55858 -> 00: 23: 57758 Ах, да? Потому в последний раз я проверил, 560 00: 23: 57760 -> 00: 23: 59893 мы все до в бизнесе друг друга. 561 00:24 : 02,732 -> 00: 05,199: 24 (открытых дверей скрипит) 562 00: 24: 09505 -> 00: 24: 11438 (мужчина кашель) 563 00: 24: 25721 -> 00: 24: 27821 Когда я был Анализируя код приложения, 564 00: 24: 27823 -> 00: 24: 29890 Я нашел кучу. остаточному мертвой кода 565 00: 24: 29892 -> 00: 24: 32092 Я имею в виду, наша цель построен его сокровищ 566 00: 24: 32094 -> 00: 24: 34,528 от рамках другого приложения. 567 00: 24: 34530 -> 00: 24: 35896 Так Эйвери был прав. 568 00: 24: 35,898 - -> 00: 24: 37,264 Он просто скрипт для малышей. 569 00: 24: 37266 -> 00: 24: 39,366 Он нашел, что приложение было все функциональные он хотел ... 570 00: 24: 39,368 - > 00: 24: 41 201 игру под названием Panda павильон. 571 00: 24: 41203 -> 00: 24: 42836 Тогда написал код на нем. 572 00: 24: 42838 -> 00: 24: 44238 Посмотрите на что происходит, когда я включите 573 00: 24: 44240 -> 00: 24: 47808 путей к мертвой кода. 574 00: 24: 47810 -> 00: 24: 50377 Ты связаться с разработчиками? Панды павильон 575 00: 24: 50379 -> 00: 24: 51812 Да, но получить это. 576 00: 24: 51814 -> 00: 24: 53447 Они продаются только 34 загрузок 577 00: 24: 53449 -> 00:24 : 56150, потому что был конкурирующий приложение, которое было более популярной. 578 00: 24: 56152 -> 00: 24: 58218 Так в основном, наша цель сбил 579 00: 24: 58220 -> 00: 25: 00921 дешево и непопулярным стук-офф. 580 00: 25: 00923 -> 00: 25: 02022 И это хорошо для нас. 581 00: 25: 02024 -> 00: 25: 04258 Наша цель имеет одним из 34 люди 582 00: 25: 04260 -> 00: 25: 05392, кто скачал эту приложение. 583 00: 25: 05394 -> 00: 25: 06827. Он должен был заплатить за это как-то 584 00: 25: 06829 - > 00: 25: 08395 Ну, может быть, вот где он сделал ошибку. 585 00: 25: 08397 -> 00: 25: 10063 Он мог бы использовать свои личные кредитные карточки. 586 00: 25: 10065 -> 00: 25: 12833 Это должно помочь нам свое имя и адрес. 587 00: 25: 12835 -> 00: 25: 14034 Да, вы правы. 588 00: 25: 14036 -> 00: 25: 15602 Я на нем. 589 00: 25: 24980 -> 00: 25: 27247 KRUMITZ: Я отображаемого компьютер Оливера Криспина. 590 00: 25: 27249 -> 00: 25: 29082 Найдено тонна медиа-файлов, но 591 00: 25: 29084 -> 00: 25: 30918 нет детской порнографии. 592 00: 25: 30920 -> 00: 25: 33187 Посмотрите, где он держит свои поставки. 593 00: 25: 33189 -> 00: 25: 36457 Он левша ... общая черта среди педофилов. 594 00: 25: 38360 -> 00: 25: 42,062 Эти дети ... их образы, их глаза ... 595 00: 25: 42064 -> 00 : 25: 44 064 они почти слишком невинным. 596 00: 25: 44066 -> 00: 25: 45766 MUNDO: Они все носить ночные рубашки. 597 00: 25: 45768 -> 00: 25: 47167 Это жутко . 598 00: 25: 47169 -> 00: 25: 49,036 Это часть мифологии. 599 00: 25: 49038 -> 00: 25: 50737 Пожар в детском доме произошло 600 00: 25: 50739 -> 00: 25: 53040 в середине ночи. 601 00: 25: 53042 -> 00: 25: 55008 Посмотрите на этой точки зрения. 602 00: 25: 55010 -> 00: 25: 58178 Оливер просмотра мир глазами ребенка. 603 00: 25: 58180 -> 00: 25: 59,580 Это подсознательное 604 00: 25: 59582 -> 00: 26: 01482 попытка определить. с их невиновности 605 00: 26: 01,484 - -> 00: 26: 04151 Он бесконтактный педофил. 606 00: 26: 04153 -> 00: 26: 06186 Бесконтактный? Это, скорее всего, он никогда не 607 00: 26: 06188 -> 00: 26: 07821 физически действовали на его побуждений. 608 00: 26: 07823 -> 00: 26: 10,190 Он был в состоянии подавить их в течение длительного времени 609 00: 26: 10,192 -> 00: 26: 12,025 с помощью своего искусства и его фантазии как выход. 610 00: 26: 12027 -> 00: 26: 14127 Тогда какой смысл охоты за сокровищами? 611 00: 26: 14129 -> 00: 26: 15896 Очевидно, он заманивает Луки и Иакова делать . то 612 00: 26: 15898 -> 00: 26: 17431 Нет, он планирует выступать. 613 00: 26: 17433 -> 00: 26: 19,867 Потерять девственность,. так сказать 614 00:26 : 19869 -> 00: 26: 23,403 Он зациклен на этом момент в течение длительного времени. 615 00: 26: 23405 -> 00: 26: 25839 Охота за сокровищами. его прелюдии 616 00: 26: 25,841 - > 00: 26: 27,274 Это больной. 617 00: 26: 27276 -> 00: 26: 29,676 Ребята, как это должно быть подавлено, как собаки. 618 00: 26: 29678 -> 00: 26: 31,378 Эй, ребята ? 619 00: 26: 31380 -> 00: 26: 34,815 Оливера суд иллюстратор, и я только что нашел этот адрес электронной почты. 620 00: 26: 34817 -> 00: 26: 38852 "Предварительные слушания был перемещен в Судебная Б. " 3:00 вечера 621 00: 26: 38854 -> 00: 26: 42155 3:35. Он в суде прямо сейчас. Go. 622 00: 26: 52735 -> 00: 26: 56270 Ладно, все, давайте называть его день. 623 00: 26: 56272 -> 00: 26: 57371 Судом отложено 624 00 : 26: 57 373 -> 00: 26: 59706 до 9:00 завтра. 625 00: 27: 06081 -> 00: 27: 07114 ФБР. 626 00: 27: 07116 -> 00: 27: 09249 ЖЕНЩИНА .: О. ФБР 627 00: 27: 09251 -> 00: 27: 10551 О. О, извините. 628 00: 27: 10553 -> 00: 27: 12553 Эй! 629 00: 27: 13923 -> 00: 27: 15489 лифт. Легко, человек. 630 00: 27: 15491 -> 00: 27: 16723 ФБР. 631 00: 27: 16725 -> 00: 27: 19860 (дверные скрипит открытым) 632 00:27 : 31 257 -> 00: 27: 32322 Ворон, наша цель на ходу. 633 00: 27: 32324 -> 00: 27: 33994 потушить Боло,. и APB на своей машине 634 00: 27: 34094 -> 00: 27: 35126 Неужели мы отслеживания его сотовый телефон? 635 00: 27: 35128 -> 00: 27: 37028 Его план клеток недавно отменена. 636 00: 27: 37030 -> 00: 27: 38797 Если у него есть телефон, это горелка. 637 00: 27: 38799 -> 00: 27: 40532 Посмотрите, Илия, 638 00: 27: 40534 -> 00: 27: 43034 Krumitz послал меня, что он изображается с Оливера . домашний компьютер 639 00: 27: 43036 -> 00: 27: 45904 Я нашел фотографии пяти запуска образов для его поиски сокровищ. 640 00: 27: 45906 -> 00: 27: 47972 Я проанализировал метаданные и вытащил 641 00: 27: 47974 -> 00: 27: 49074 GPS-координаты для всех из них. 642 00: 27: 49076 -> 00: 27: 50675 ВОРОН:. Хорошо, мы нанесем их 643 00: 27: 50,677 - -> 00: 27: 52744 Ребята направились к Стони-Крик State Park. 644 00: 27: 52746 -> 00: 27: 53,878 Mundo: ребята, вот 645 00: 27: 53880 -> 00: 27: 55713 . довольно большой парк Нельсон: Да, я знаю, но 646 00: 27: 55715 -> 00: 27: 58383 мы застряли. Декодер не работать на последнего выстрела изображения. 647 00: 27: 58385 -> 00: 28: 01052 Следует давать нам дрозда и загадку, что приводит 648 00: 28: 01054 -> 00:28: 02587 до конечного места, где 649 00: 28: 02589 -> 00: 28: 03922 встреча цели дети, но это не работает. 650 00: 28: 03924 -> 00: 28: 06291? Что образ это глаз, вырезанные в дереве. 651 00: 28: 06293 -> 00: 28: 09928 У нас есть координаты GPS, но это, насколько мы можем получить вам. 652 00: 28: 09930 -> 00:28: 11563. Ладно, отправить координаты Мы просто должны пойти туда 653 00: 28: 11565 -> 00: 28: 12864 и понять вещи на земле. 654 00: 28: 12866 -> 00:28 : 16267 (сирена рев) 655 00: 28: 16,269 -> 00: 28: 18736 Ладно, это место. 656 00: 28: 18738 -> 00: 28: 21940 Мы ищем для этого изображения резные в дерево. 657 00: 28: двадцать одна тысяча девятьсот сорок два -> 00: 28: 25176 Возьмите те, передать их вокруг. 658 00: 28: 25178 -> 00: 28: 28279 (перекрытие болтовня) 659 00: 28: 33,987 - -> 00: 28: 36154 Что? 660 00: 28: 36156 -> 00: 28: 39624 трещины в коре, и посмотреть на резьбе. 661 00: 28: 39626 -> 00: 28: 41793 См что белый тут? Вот грибок. 662 00: 28: +41795 -> 00: 28: 44162 Дерево имеет дуб увядания. 663 00: 28: 44164 -> 00: 28: 46865 Это гниения. изнутри 664 00: 28: 46867 -> 00: 28: 48233 Ладно, мы ищем для ... 665 00: 28: 48235 -> 00: 28: 50068 дерево с большим количеством 666 00:28: 50070 -> 00: 28: 53,037 мертвые листья на нем. 667 00: 28: 55575 -> 00: 28: 56908 Есть что? 668 00: 28: 56910 -> 00: 29: 00011 Прямо там, вот оно что . 669 00: 29: 00013 -> 00: 29: 01079 Он получил мертвые листья. 670 00: 29: 01081 -> 00: 29: 03114 (неразборчиво радио связь) 671 00: 29: 03116 -> 00: 29: 05350 ЧЕЛОВЕК: Да, там. 672 00: 29: 11024 -> 00: 29: 13,057 ЧЕЛОВЕК: Вниз этого оврага? 673 00: 29: 13059 -> 00: 29: 15293 ЧЕЛОВЕК 2: Ну, иди вперед проверить его. 674 00: 29: 15295 -> 00: 29: 17996 ЧЕЛОВЕК 3: Проверьте периметр. 675 00: 29: 17998 -> 00: 29: 19564 Эй, ребята, 676 00: 29: 19566 -> 00: 29: 20865 ЧЕЛОВЕК: Давай, ребята! Сюда! 677 00: 29: 20867 -> 00: 29: 23101 Это один из шляпы. 678 00: 29: 23103 -> 00:29 : 24,636 Ребята здесь. 679 00: 29: 24,638 -> 00: 29: 27,605 (вздыхает) Хорошо. 680 00: 29: 27607 -> 00: 29: 30008 ЧЕЛОВЕК: Скажите им, чтобы вернуться!

Результаты (русский) 3:

551
00:23:39408 - - > 00:23:41875
I...прости.
ты взломал мой телефон?



00:23:41877 552 - - > 00:23:44078.
ты справляешься?


00:23:44080 553 - - > 00:23:46580. нет, я просто видел текст
появляются на экране.


00:23:46582 554 - - > 00:23:48949
хорошо, так ты
взломал мой телефон.


00:23:48951 555 - - > 00:23:50484
нет, она была незаперта.
это право в передо мной.


00:23:50486 556 - - > 00:23:52019

элайджа думал писать снова.


00:23:52021 557 - - > 00:23:54722: хорошо, что текст
является частным, нельсон.


00:23:54724 558 - - > 00:23:55856
, это не твое дело.


00:23:55858 559 - - > 00:23:57758
ах, да?* потому что последний раз, когда я проверял,



00:23:57760 560 - - > 00:23:59893 мы все
в дела другого.


00:24:02732 561 - - > 00:24:05199
(скрипит дверь открытой) 562


00:24:09505 - - > 00:24:11438
(кашляет мужчина)


00:24:25721 563 - - > 00:24:27821

когда я анализировала код для гарнира,


00:24:27823 564 - - > 00:24:29890
я нашел кучу
остатки мёртвый код.


00:24:29892 565 - - > 00:24:32092
я имею в виду, что наша цель
построен его сокровищ


00:24:32094 566 - - > 00:24:34528
вне рамок
другого app.


00:24:34530 567 - - > 00:24:35896
и эйвери была права.


00:24:35898 568 - - > 00:24:37264
он просто сценарий детской.


00:24:37266 569 - - > 00:24:39366
он нашел приложение, которое все
функциональные возможности, он хотел.



00:24:39368 570 - - > 00:24:41201 игру под названием Panda павильона.


00:24:41203 571 - - > 00:24:42836
тогда написал код сверху.


00:24:42838 572 - - > 00:24:44238
смотрите на то, что произойдет, когда я активировать




00:24:44240 - - > 00:24:47808 573пути мёртвый код.


00:24:47810 574 - - > 00:24:50377
ты связалась с разработчиками
Panda павильон?


00:24:50379 575 - - > 00:24:51812
да, но посмотри на это.


00:24:51814 576 - - > 00:24:53447
они продавались только 34 загрузки



р 00:24:53449 - - > 00:24:56150 потому, что существует конкурирующих
приложение, которое было гораздо более популярным.


00:24:56152 578 - - > 00:24:58218: итак,
наша цель ограбил

579
00:24:58220 - - > 00:25:00921
дешевый и непопулярные сшибать.


00:25:00923 580 - - > 00:25:02022
что хорошо для нас.


00:25:02024 581 - - > 00:25:04258
наша цель не
является одним из 34 человек


00:25:04260 582 - - > 00:25:05392
, загрузив приложение.


00:25:05394 583 - - > 00:25:06827
ему пришлось заплатить за это каким - то образом.


00:25:06829 584 - - > 00:25:08395: ну, возможно,
там он сделал ошибку.


00:25:08397 585 - - > 00:25:10063
он мог использовать
его личные кредитные карты.


00:25:10065 586 - - > 00:25:12833
это должно нас
его имя и адрес.


00:25:12835 587 - - > 00:25:14034. да, ты права.

588
00:25:14036 - - > 00:25:15602
я.



00:25:24980 589 - - > 00:25:27247 krumitz: я имиджевой
оливер криспин компьютер.


00:25:27249 590 - - > 00:25:29082
нашел кучу медиа - файлы, но


00:25:29084 591 - - > 00:25:30918
нет детской порнографии.


00:25:30920 592 - - > 00:25:33187
смотрите, где он хранит свои поставки



00:25:33189. 593 - - > 00:25:36457
он левша.
общую особенность среди педофилов.

594. 00:25:38360 - - > 00:25:42062

их изображения этих детей, их глаза.


00:25:42064 595 - - > 00:25:44064
они почти слишком невинна.

596
00:25:44066 - - > 00:25:45766
":" они все носят ночные сорочки.


00:25:45768 597 - - > 00:25:47167
это жутко.


00:25:47169 598 - - > 00:25:49036
это часть мифологии.


00:25:49038 599 - - > 00:25:50737

пожар в приюте случилось

600
00:25:50739 - - > 00:25:53040
посреди ночи.


00:25:53042 601 - - > 00:25:55008
смотрите на эту перспективу.


00:25:55 602,010 - - > 00:25:58178
оливер просмотра мире
через глаза ребенку.


00:25:58180 603 - - > 00:25:59580
это подсознание


00:25:59582 604 - - > 00:26:01482

с попыткой определить их невиновности.


00:26:01484 605 - - > 00:26:04151
он даже педофил.

606
00:26:04153 - - > 00:26:06186
не связываться?"это, скорее всего, он никогда не


00:26:06188 607 - - > 00:26:07821
физически, действовали по его настоятельно призывает.


00:26:07823 608 - - > 00:26:10190
он смог
для их пресечения, долгое время


00:26:10192 609 - - > 00:26:12025
с использованием своего искусства и его
фантазии, как выход.



00:26:12027 610 - - > 00:26:14127 тогда в чем смысл
из охота за сокровищами?



00:26:14129 611 - - > 00:26:15896 ясно, он заманивал люк
и джейкоб сделать что - нибудь.


00:26:15898 612 - - > 00:26:17431
нет, он планирует действовать.



00:26:17433 613 - - > 00:26:19867 потерять невинность,
так сказать.


00:26:19869 614 - - > 00:26:23403
он зациклился на этом
момент долгое время.



00:26:23405 615 - - > 00:26:25839 охота за сокровищами
его прелюдия.


00:26:25841 616 - - > 00:26:27274
он болеет.



00:26:27276 617 - - > 00:26:29676 ребята, как это должно быть
пристрелен как собак.


00:26:29 618,678 - - > 00:26:31378: эй, ребята?



00:26:31380 619 - - > 00:26:34815 оливера суд Illustrator,
и я нашел этот e - mail.


00:26:34817 620 - - > 00:26:38852
"предварительные слушания были
переехал в зал суда в" три.



00:26:38854 621 - - > 00:26:42155 3:35.он в суде прямо сейчас.



00:26:52735. - 622 - - > 00:26:56270

хорошо, все, хватит на сегодня.


00:26:56272 623 - - > 00:26:57,371



суд отложили 624 00:26:57373 - - > 00:26:59706
до завтра в 9 утра.


00:27:06081 625 - - > 00:27:07114



00:27:07116 фбр. 626 - - > 00:27:09249
женщина: о.



00:27:09251 фбр. 627 - - > 00:27:10551
ах.
ах, извини.

628
00:27:10553 - - > 00:27:12553. эй!


00:27:13923 629 - - > 00:27:15489
лифт.
полегче, мужик.


00:27:15491 630 - - > 00:27:16723



00:27:16725 фбр. 631 - - > 00:27:19860
(скрипит дверь открытой)



00:27:31257 632 - - > 00:27:32322 ворон, наша цель в движении.



00:27:32324 633 - - > 00:27:33994 объявите в розыск,
и ориентировку на машину.


00:27:34094 634 - - > 00:27:35126
мы отслеживания его телефон?



00:27:35128 635 - - > 00:27:37028 камеру, план был
недавно отменили.

636
00:27:37030 - - > 00:27:38797
, если у него есть телефон,
это горелка.


00:27:38799 637 - - > 00:27:40532
смотрите, элайджа,



00:27:40534 638 - - > 00:27:43034 krumitz послал меня, что он имиджевой
из оливера на домашнем компьютере.


00:27:43036 639 - - > 00:27:45904
я нашла фотографии пяти курок
изображения за сокровищами.


00:27:45906 640 - - > 00:27:47972
я проанализировал
метаданных и вытащил


00:27:47974 641 - - > 00:27:49074
GPS - координаты для всех них.



00:27:49076 642 - - > 00:27:50675 ворон:
хорошо,мы карты их.


00:27:50677 643 - - > 00:27:52744
ребята во главе с
на стони - крик State Park.


00:27:52746 644 - - > 00:27:53878
Mundo: ребята, это



00:27:53880 645 - - > 00:27:55713 довольно большой парк.
нельсон: да, я знаю, но

646
00:27:55715 - - > 00:27:58383
мы застряли.декодер не
работы по последней вызвать образ.


00:27:58385 647 - - > 00:28:01052
следует оставить нас.дрозд и загадки, которые приводит



00:28:01054 648 - - > 00:28:02587 до финала, где


00:28:02589 649 - - > 00:28:03922
цель встречи с детьми, ", но это не работает.


00:28:03924 650 - - > 00:28:06291
что изображение?
око, вырезанные в дерево.



00:28:06293 651 - - > 00:28:09928 есть GPS - координаты, но
это, насколько мы можем вам.


00:28:09930 652 - - > 00:28:11,563
хорошо, отправить координаты.
мы будем просто идти туда


00:28:11565 653 - - > 00:28:12864

и разобраться с проблемами на местах.


00:28:12866 654 - - > 00:28:16267
(ревет сирена)


00:28:16269 655 - - > 00:28:18736
хорошо, вот это место.


00:28:18738 656 - - > 00:28:21940
мы ищем это изображение
вырезаны в дерево.


00:28:21942 657 - - > 00:28:25176
принять тех,раздам их.


00:28:25178 658 - - > 00:28:28279
(болтовня)


00:28:33987 659 - - > 00:28:36154
что?



00:28:36156 660 - - > 00:28:39624 трещины в коре,
и посмотрите на резьбе.



00:28:39626 661 - - > 00:28:41793 видите белое?
это грибок.


00:28:41795 662 - - > 00:28:44162
это дерево не дуб вилт.


00:28:44164 663 - - > 00:28:46865
он гниет.изнутри.


00:28:46867 664 - - > 00:28:48233
хорошо,
мы ищем.



00:28:48235 665 - - > 00:28:50068 дерево с много


00:28:50070 666 - - > 00:28:53037
Dead Leaves здесь.


00:28:55575 667 - - > 00:28:56908
что - то есть?



00:28:56910 668 - - > 00:29:00011 права вот так.



00:29:00013 669 - - > 00:29:01079 есть мертвые листья.


00:29:01081 670 - - > 00:29:03,114
(невнятно радио



00:29:03116 сообщения) 671 - - > 00:29:05350
мужчина:
да, вон там.


00:29:11024 672 - - > 00:29:13057
мужчина:
этот gulley?


00:29:13059 673 - - > 00:29:15293
мужчина 2: ну, давай
смотрите.


00:29:15295 674 - - > 00:29:17996
мужчина 3:
проверьте периметр.


00:29:17998 675 - - > 00:29:19564: эй, ребята?



00:29:19566 - - > 00:29:20865 676 человек: давайте, ребята!
сюда!


00:29:20867 677 - - > 00:29:23101
это один из их шляпы.


00:29:23103 678 - - > 00:29:24636
ребята были здесь.


00:29:24638 679 - - > 00:29:27605
(вздыхает)
хорошо.

680
00:29:27607 - - > 00:29:30008
человек: скажите
вернуться!