Reading Read the article and disc

Reading

Read the article and discuss the following questions. Work in small groups. i) vv 1. What forms of specialized care does a polyclinic provide?

2. Does a close contact with the other specialists of the polyclinic help the district doctor m his work?

3 What population does the district therapeutist take care of?

4 What patients does the district doctor see during his reception hours at the polyclinic?

5) In what cases does a doctor go out to the calls?

6) What does he write down in every patient's card?

7) What specialists do the paramedical personnel include?

The primary medical care is provided by polyclinics. A polyclinic is a place where a wide range of health care services (including diagnostics) can be obtained without the need for an overnight stay. Polyclinics are large medical centers which house many specialists including therapeutists, neurologists, surgeons and nurses to provide ambulatory care.

The polyclinics provide all forms of specialized care, including home treatment and emergency services. Ambulatory' care is a personal health care consultation, treatment or intervention using advanced medical technology or procedures delivered on an outpatient basis. Many medical investigations and treatments can be performed on an ambulatory basis, including minor surgical and medical procedures, most types of dental services, dermatology services and many types of diagnostic procedures, e.g. blood tests, X-rays, endoscopy and biopsy procedures of superficial organs. Other types of ambulance care services include emergency visits, rehabilitation visits and in some cases telephone consultations.

There are polyclinics for the adult population of a given area and polyclinics for children. Ambulant patients are seen at the polyclinic by district doctors. He takes care of the population in some district. Patients who are seriously ill are visited by their district doctor at home The doctor works 6 hours a day. 3 hours he secs patients at the polyclinic and 3 hours he visits patients in their homes. Such sick persons receive a sick-leave. They usually follow a bed regimen.

At the local polyclinic every patient has a personal patient's card which is filled in by his physician. Everything about the patient — the diagnosis of the disease, the administrations made by the doctor, the course of the disease, the changes in patient's condition after the treatment are written down in the card.

Polyclinics are staffed with a large number of paramedical personnel. Nurses, laboratory assistants, technicians help the doctors in their noble work taking care of the health of our people.

Результаты (русский) 1:

Чтение Прочитайте статью и обсудить следующие вопросы. Работа в малых группах. i) вв 1. Какие виды специализированной медицинской помощи обеспечивает поликлиника? 2. ли тесный контакт с другими специалистами поликлиники помочь окружной врач м его работу? 3 что население район терапевт заботиться о? 4 какие пациенты врача видят во время его прием в поликлинике? 5) в каких случаях врач выйти на звонки? 6) что он пишет в карточке каждого пациента? 7) какие специалисты включают среднего медицинского персонала? Первичной медицинской помощи обеспечивается поликлиниках. Поликлиника-это место, где можно получить широкий спектр медицинских услуг (включая диагностику) без необходимости для ночлега. Поликлиники являются крупные медицинские центры, которые дома многие специалисты, включая терапевтов, невропатологов, хирургов и медсестер для оказания амбулаторной помощи. Поликлиники предоставляют все виды специализированной помощи, включая лечение на дому и аварийно-спасательных служб. Амбулаторный ' уход является личная консультация медико-санитарной помощи, лечения или вмешательства, используя передовые медицинские технологии или процедуры, на амбулаторной основе. Многие медицинские исследования и лечение могут быть выполнены на амбулаторной основе, включая незначительные хирургические и медицинские процедуры, большинство видов стоматологических услуг, услуг дерматологии и многие виды диагностических процедур, например крови испытания, рентгеновские лучи, эндоскопии и биопсии процедур поверхностных органов. Другие виды услуг скорой помощи включают чрезвычайных визитов, посещения реабилитационных и в некоторых случаях телефонные консультации. Есть поликлиники для взрослого населения той или иной области и поликлиники для детей. Амбулаторная пациенты видят в поликлинике участковых врачей. Он заботится о населения в некоторых района. Пациенты, которые серьезно болен посещает их врача на дому работает врач 6 часов в день. 3 часа он secs пациентов в поликлинике и 3 часа, он посещает пациентов в их домах. Такие больные лица получают отпуск по болезни. Они обычно следуют постельного режима. В местной поликлинике каждый пациент имеет личный пациента карту, которая заполняется его врачом. Все о пациенте-диагноз заболевания, администрации, сделанные доктором, течения заболевания, изменения в состоянии пациента после лечения будут записаны в карточке. Поликлиники работают с большим количеством среднего медицинского персонала. Медсестер, лаборантов, техников помощь врачей в их благородная работа, забота о здоровье нашего народа.

Результаты (русский) 2:

Чтение

Прочитайте статью и обсудить следующие вопросы. Работа в малых группах. я) 1. В. Какие формы специализированной медицинской помощи не предусматривает поликлинику?

2. тесный контакт с другими специалистами поликлинику поможет ли участковому врачу м его работу?

3 Что население делает район терапевту заботиться?

4 То , что пациенты ли участковый врач видеть в течение его часов прием в поликлинику?

5) В каких случаях врач выходит на звонки?

6) Что он записывать в карточке каждого пациента?

7) Какие специалисты означают медперсонал включают?

Первичная медицинская помощь оказывается поликлиниками. Поликлиническом это место , где широкий спектр медицинских услуг (включая диагностику) могут быть получены без необходимости ночевкой. Поликлиники являются крупные медицинские центры , которые разместятся многих специалистов , включая терапевтов, неврологов, хирургов и медсестер для оказания амбулаторной помощи.

В поликлиниках предоставляют все виды специализированной медицинской помощи, включая лечение в домашних условиях и аварийно - спасательных служб. Амбулаторный 'уход является личной медицинской помощи консультации, лечение или вмешательство с использованием передовых медицинских технологий или процедур , осуществляемых в амбулаторных условиях. Многие медицинские исследования и лечение может проводиться в амбулаторных условиях, в том числе небольших хирургических и медицинских процедур, большинство видов стоматологических услуг, дерматологии услуг и многих видов диагностических процедур, например , анализы крови, рентген, эндоскопия и процедур биопсии поверхностных органов , Другие виды услуг по уходу за скорой помощи включают в себя чрезвычайные визиты, визиты по реабилитации и в некоторых случаях телефонные консультации.

Есть поликлиник для взрослого населения данной местности и поликлиниках для детей. Передвигающихся пациентов наблюдаются в поликлинике участковым врачам. Он заботится о населения в некоторых районах. Пациенты , которые серьезно больны посещают их участковый врач на дому Врач работает 6 часов в день. 3 часа он SECS пациентов в поликлинике и 3 часа он посещает пациентов в их домах. Такие больные получают больничный. Они , как правило , следуют постельный режим.

В поликлинике по месту жительства каждый пациент имеет карточку персонального пациента , который заполняется в его врачом. Все о пациенте - диагноз заболевания, администрации , сделанные врачом, ход заболевания, изменения в состоянии пациента после лечения записаны в карточке.

Поликлиники укомплектованы большим количеством медперсонала. Медсестры, лаборантов, техников помогают врачам в их благородном труде заботиться о здоровье наших людей.

Результаты (русский) 3:

чтениечитать статьи и обсудить следующие вопросы.работа в малых группах.i) VV 1.какие виды специализированной медицинской помощи у поликлиники оказывают?2.а тесные контакты с другими специалистами поликлинике, помочь районный врач м его работу?3, что население не районный терапевт позаботиться?4, что пациенты не районный врач см. в ходе его часы приема в поликлинике?5) в каких случаях не врач, пойти на звонки?6) что он записал в каждой карте пациента?7) то, что специалисты у среднего медицинского персонала включают?главная медицинская помощь оказывается в поликлиниках.поликлиника - это место, где широкий спектр медицинских услуг (в том числе диагностики) можно получить без ночевки.крупные медицинские центры, поликлиники доме многие специалисты, в том числе терапевты, неврологи, хирургов и медсестер для оказания амбулаторной помощи.поликлиники предоставляют все виды специализированных услуг, включая лечение на дому и аварийных служб.амбулаторной помощи является личным медицинские консультации, лечение или вмешательство с использованием передовых медицинских технологий и процедур на амбулаторное лечение.многие медицинские расследования и процедуры могут быть выполнены на в амбулаторных условиях, в том числе мелких медицинских и хирургических процедур, большинство видов стоматологические услуги, дерматология услуги и многие виды диагностических процедур, например, анализы крови, рентген, эндоскопия и биопсия процедур поверхностных органов.другие виды услуг включают посещения скорой помощи чрезвычайных ситуаций, восстановление поездок и в некоторых случаях телефонные консультации.есть поликлиники для взрослого населения в данной области и поликлиники для детей.амбулаторных пациентов наблюдаются в поликлинике, окружных врачей.он заботится о численности населения в некоторых района.пациенты, которые серьезно больны посещают их район доктор дома врач работает 6 часов в день.3 часа он секунд больных в поликлинике, и 3 часов он посещения пациентов на дому.такие больные получают отпуск по болезни.они, как правило, за кроватью режим.в местной поликлинике каждый пациент имеет личное карте пациента, которая заполнена в его врачом.все о пациенте. - диагноз заболевания, администрации выступил доктор, течение заболевания, изменения в состоянии пациента после лечения записываются в карты.поликлиник работают с большим числом вспомогательного медицинского персонала.медсестры, лаборанты, специалисты помогают врачи в их благородной работе заботиться о здоровье людей.