but please promise me you will not

but please promise me you will not contact him as i do not want any troubles
promise me that, i just want you to be careful with him that was why i told you

if you make such attempt you will make me upset

Результаты (русский) 1:

но, пожалуйста, пообещай мне, что не будет обращаться к нему, как я не хочу никаких неприятностей
обещать мне, что, я просто хочу, чтобы вы были осторожны с ним, именно поэтому я сказал вам,

, если вы делаете такие попытки, то меня расстроило

Результаты (русский) 2:

но пожалуйста Обещай мне, вы не будет связаться с ним, как я не хочу каких-либо неприятностей
Обещай мне, что я просто хочу вам быть осторожными с ним, который почему я сказал вам

если вы делаете такие попытки вы сделаете меня расстроился

Результаты (русский) 3:

Но обещание меня вы не с ним, я не хочу никаких бед
обещание меня, что я просто хочу, чтобы вы будьте осторожны с ним в том, что именно поэтому я сказал вам

если вы такая попытка вы мне нарушить