The word Zen is the Japanese form o

The word Zen is the Japanese form of the Chinese word Ch'an, which is the Chinese form of the Indian word Dhyana, meaning a particular kind of meditation. The Buddha, 2,500 years ago in India, taught the importance of this kind of meditation in achieving enlightenment. A thousand later, we are told, Bodhidhar-ma, and Indian missonary, took this message to China. There, followers of Lao Tzu assimilated it to their way of life, called Taoism. Their attitude of going along with the nature of things, the Tao, harmonized with the non-self-assertive, none raving acceptance of life ,as taught originally in India by the Buddha and then in China by Bodhidharma. This school of Buddhism was called Ch'an. The great arts of the Sung dynasty in China (960-1280) were created primarily by Ch'an-trained people.
When monks brought Ch 'an to Japan in the twelfth century, it developed even more rapidly and influenced the culture even more profoundly than it had in China. Called Zen by its converts, /'/ shaped not only the religion of the people but also the orientation of the creative workers in sculpture, painting, architecture, landscape gardening, house furnishing, theatre -- even bushido, the code of the warrior., and the arts of swordsmanship and archery.

Результаты (русский) 1:

Слово Дзен является японской формой китайское слово Чань, который является китайской форме слово индийского дхьяна, смысл определенного вида медитации. Важность этого вида медитации в достижении просветления учил Будда, 2500 лет назад в Индии. Тысяча позже, мы сказали, Bodhidhar мА и индийских missonary, принял это сообщение в Китай. Там последователи Лао-Цзы ассимилированы его к их образу жизни, называется даосизм. Их отношение идти с природой вещей, Дао, согласованной с non-self напористой, ни бред принятие жизни, как учил первоначально в Индии Будда, а затем в Китае Бодхидхарма. Эта школа буддизма был вызван Чань. Большое искусство династии Сун в Китае (960-1280) были созданы главным образом Чань подготовленных людей. Когда монахи принесли Ch ' в Японию в двенадцатом веке, она даже более быстро развивается и влиянию культуры даже более глубоко, чем это было в Китае. Вызывается его преобразует, Дзэн /'/ формы не только религия народа, но и ориентации творческих работников, скульптура, живопись, архитектура, пейзаж Садоводство, дом мебели, театр--даже бусидо, кодекс воина. и искусство фехтования и стрельбы из лука.

Результаты (русский) 2:

Слово Дзен японская форма китайского слова чань, которая китайский форма индийского слова Д'яна, означает особый вид медитации. Будда, 2500 лет назад в Индии, преподавал важность этого вида медитации для достижения просветления. Тысяча позже, как нам говорят, Bodhidhar-ма, и индийская missonary, принял это сообщение в Китай. Там, последователи Лао-цзы усваивается его к их образу жизни, называемой даосизм. Их отношение собирается вместе с природой вещей, Дао, согласованы с несамостоятельным напористой, ни один бред восприятию жизни, как учил изначально в Индии Будда, а затем в Китае Бодхидхарма. Эта школа буддизма называлось Чань. Были созданы большие искусств династии Сун в Китае (960-1280) в первую очередь Чань-обученных людей.
Когда монахи принесли Ch 'Ан Японии в двенадцатом веке, он разработал еще быстрее и влияние на культуру еще более глубоко чем это было в Китае. Вызывается Zen ее обращенных, / '/ формируется не только религию народа, но и ориентацию творческих работников в скульптуре, живописи, архитектуры, ландшафтного дизайна, дом мебели, театр - даже бусидо, кодекс воина. и искусства фехтования и стрельбы из лука.

Результаты (русский) 3:

Pocket Word文档禅is the日语form of the中文Word CH安，which is the form of the Word Dhyana中国印度，意义特殊的高效率的冥想。《佛佗，2500年前在印度，自学的重要性of this kind of the in achieving enlightenment冥想。A千不合文法的，we are告诉，Bodhidhar Ma，与印度missonary，took this message to中国。有Tzu世俗追随者来of寮国，assimilated it to their way of life，称为Taoism。随和的态度of their得过且过with the nature of怨言，the涛，harmonized with the非自我assertive NONE raving接受，as of life，自学，最初在印度by the佛佗再由Bodhidharma在中国。这被称为学院Buddhism CH安。The great Arts of the宋恩荣dynasty in China（960—1280）进行primarily created by CH安- trained people。当僧侣所带来的CH安to日本in the twelfth世纪，IT developed even more快速和生活产生了巨大影响profoundly even more than the culture it had in中国。叫禅by its converts / ' /形not only，but also the religion of the people in the取向of the creative工人sculpture，书画，gardening furnishing建筑学，景观，house，theatre -偶偶bushido，the code of the warrior.，and the Arts of swordsmanship and archery。