Species identified as most at risk

Species identified as most at risk included the rare Gelada ba-boon in Ethiopia, the mountain pygmy possum of Australia, themonarch butterfly in its Mexican wintering grounds and the snowyowl of Canada and Alaska. Also under threat were the spectacledbear of the Andes and the spoon-billed sandpiper, of which only4,000 remained, in its breeding sites in Russia's Arctic Far Hast.In Britain, the report said the ptarmigan, dotterel and snow bun-ting, birds of the high Cairngorms, would also come under severepressure. The report, Global Warning and Terrestrial Biodiversity Decline,was written by Jay Malcolm, professor of forestry at Toronto Uni-versity, and Adam Markham, the British-born director of the NorthAmerican pressure group, Clean Air — Cool Planet.The authors calculated required migration rates for species in allterrestrial areas for a doubling of carbon dioxide from pre-industriallevels, which was expected to take place around 2050.

Результаты (украинский) 1:

Species identified as most at risk included the rare Gelada ba-
boon in Ethiopia, the mountain pygmy possum of Australia, the
monarch butterfly in its Mexican wintering grounds and the snowy
owl of Canada and Alaska. Also under threat were the spectacled
bear of the Andes and the spoon-billed sandpiper, of which only
4,000 remained, in its breeding sites in Russia's Arctic Far Hast.
In Britain, the report said the ptarmigan, dotterel and snow bun-
ting, birds of the high Cairngorms, would also come under severe
pressure. The report, Global Warning and Terrestrial Biodiversity Decline,
was written by Jay Malcolm, professor of forestry at Toronto Uni-
versity, and Adam Markham, the British-born director of the North
Американська група тиску, чисте повітря - Охолодити планету.
Автори розраховують потрібні міграція ставки для видів у всіх
наземних областях для подвоєння вуглекислого газу з доіндустріальних
рівнів, які , як очікуються, пройдуть близько 2050.

Результаты (украинский) 2:

Видів, визначених як більшість на ризик включений рідкісний Gelada BA-
Бун в Ефіопії, гірські Пігмеї Опосума Австралії,
Метелик монарх в мексиканському саду зимівлі і сніжної
Совка Канади і Аляски. Також під загрозою були Очковий
ведмідь Анд і ложка-рахунок сандпайпер, з яких тільки
4 000 залишилося, в її племінних місцях у Росії арктичні далеко.
У Британії у звіті говориться про ptarmigan, dotterel і Сніжна булочка-
Птахи високого Cairngorms, також прийдуть під тяжкими
Тиску. Звіт, глобальне попередження та спад біорізноманіття наземних
був написаний Джей Малкольм, професор лісового господарства в Торонто UNI-
versity, і Адам Маркехем, британський директор Північного
Американський тиск групи, чисте повітря-Cool Planet.
Автори підрахували необхідні міграційні курси для видів
наземні зони для подвоєння двоокису вуглецю від допромислового
рівнів, які, як очікується, відбудеться близько 2050.