Since further amendments are necess

Since further amendments are necessary, those Directives should be recast and merged into a single act in the interest of clarity.

Результаты (русский) 1:

Поскольку необходимы дальнейшие поправки, эти директивы следует сформулировать и объединены в единый акт в интересах ясности.

Результаты (русский) 2:

Так дальнейшие поправки необходимы, эти директивы должны быть переделка и объединены в едином акте в интересах ясности.

Результаты (русский) 3:

после дальнейших поправок необходимы эти директивы, должна быть пересмотрена и объединены в единый закон в интересах ясности.