TEXT B. SPORTS AND GAMES POPULAR IN

TEXT B. SPORTS AND GAMES POPULAR IN ENGLAND
— What would you say are the most popular games in England today?
— Well, I suppose football, that is, soccer or rugger, and cricket.
— What are the other outdoor games?
— Oh, there's tennis, hockey, golf, and so on. Tennis is played all the year round — on hard courts or grass courts in summer, and on hard or covered courts in winter.
— What about horse-racing?
— I should say that is one of the most popular sports in Great Britain. Then there are, of course, walking-races, run¬ning, swimming and boxing.
— I've been told that there are no winter sports in En¬gland.
— Well, you see, the English winter isn't very severe as a rule, and we don't often have the chance of skiing, skating or tobogganing, but winter is the great time for hunting, provid¬ed the ground is not too hard.
— Is there any golf to be had near London?
— Oh, yes, any amount. There are dozens of good golf-links within an hour or so of London. You ought to join a golf club if you're keen on the game.
— I think I shall if I get the chance. What about indoor games?
— Well, there's chess, billiards, cards, table tennis... By the way, do you play billiards?
— Well, I do, but of course, I'm not a professional or a champion, just an ordinary amateur, and not a very good one at that,

Результаты (украинский) 1:

ТЕКСТ B. ВИДІВ СПОРТУ ТА ІГОР ПОПУЛЯРНІ В АНГЛІЇ-Що б ви сказали, є найбільш популярних ігор в Англії сьогодні?-Ну, що футбол, тобто, футбол або rugger і крикет.— Які інші рухливі Ігри?— О, існує тенісу, хокею, гольф і так далі. Теніс відтворюватися круглий рік — на жорсткому суди або трава суди влітку і жорсткий або крита судів в зимовий період.-Про що стрибки?– Я повинен сказати, що є одним з найбільш популярних видів спорту у Великобританії. Тоді є, звичайно, ходьба рас, run¬ning, купання і бокс.-Я сказав, що там не немає зимових видів спорту в En¬gland.— Добре, ви бачите, англійської зими не дуже сильна, як правило і ми часто не мають шансів на лижах, ковзанах або санчатах, але зимових великий час для полювання, provid¬ed землі не надто складно.-Чи є будь-які гольф було поблизу Лондона?— О, так, будь-яку суму. Існують десятки гарний гольф посилання протягом години або близько того, Лондон. Ви повинні приєднатися до гольф-клуб, якщо ви зацікавлені в грі.– Я думаю, я повинен, якщо я отримаю свій шанс. Як щодо критий Ігри?— Добре, існує шахів, більярду, карти, Настільний теніс... До речі, ви грати в більярд?— Добре, я роблю, але, звичайно, я не є професійним або чемпіон, просто звичайні аматорські і не дуже хороший при цьому

Результаты (украинский) 2:

ТЕКСТ B. спорту та ігор популярної в Англії
- Що б ви сказали найпопулярніші ігри в Англії сьогодні?
- Ну, я гадаю, футбол, тобто футбол або Rugger, і крикет.
- Які інші рухливі ігри?
- О, , є теніс, хокей, гольф і так далі. Теніс грають цілий рік - на харді або трав'яних кортах влітку, так і на жорстких або покритих судів в зимовий період.
- А як щодо скачок?
- Я повинен сказати, що це один з найпопулярніших видів спорту у Великобританії. Тоді є, звичайно, тростини, раси, run¬ning, плавання та бокс.
- Мені сказали, що немає ніяких зимових видів спорту в En¬gland.
- Ну, ви бачите, англійська зима не дуже важкою як правило, і ми не часто мають можливість катання на лижах, ковзанах або санках, але зима прекрасний час для полювання, provid¬ed земля не надто важко.
- Чи є гольф, які будуть матися недалеко від Лондона?
- О, так, будь-яка сума. Існують десятки хороших полів для посилань на годину або близько того від Лондона. Ви повинні зареєструватися, гольф-клуб, якщо ви зацікавлені в грі.
- Я думаю, що я повинен, якщо я отримаю шанс. А як щодо гри в приміщенні?
- Ну, є шахи, більярд, карти, настільний теніс ... До речі, ти граєш в більярд?
- Ну, я, але звичайно, я не професіонал або чемпіоном, просто звичайний любитель, і не дуже хороший в цьому,

Результаты (украинский) 3:

ТЕКСТ B. СПОРТ ТА ІГРИ ПОПУЛЯРНІ У ENGLAND
— Що чи не могли б ви казати являють собою найбільш популярні ігри у Англії сьогодні?

—Добре, я вважаю футбол, тобто, європейський футбол або rugger, та крикет.

—Що являти собою інші на відкритому повітрі ігри?

—О, там tennis, хокей, гольф, і так далі. Tennis грається весь рік круглий — на тяжких судах або трав'яних судах влітку, та на тяжких або повитих судах взимку.
—Що про коня-змагання?

—Я сказав би це одо з найбільшого популярного спорту у Великобританії. Тоді є, звичайно, гуляючі-раси, run¬ning, плавання та boxing.

—Я був казаний що немає зимового спорту у En¬gland.

—Добре, ви дивитесь, англійська зима є не дуже сувора як правило, та ми не часто маємо шанс катання на лижах, ковзанярство або tobogganing,Але зима являє собою великий час для того, щоб полювати, provid¬ed земля не надто тяжка.

—Там будь-який гольф був біля Лондону?

—О, так, будь-яка сума. Є дюжини гарного гольфу-ланки протягом години або так Лондону. Ви повинні приєднатися до клубу гольфу якщо ви сильно цікавитесь гра.

—Я думаю я буду якщо я отримую шанс. Який про внутрішні ігри?

—Добре, там шахи, billiards, карти, стіл tennis...До речі, ви граєте billiards?

—Добре, я, але звичайно, я є не професіонал або чемпіон, тільки звичайний любитель, та не дуже гарний у що,