(1) Law is a body of rules supporte

(1) Law is a body of rules supported by the power of government.
It governs the behaviour of all members of society. It is
not possible to have a society without laws, as there would be
anarchy in society then.
(2) Governments make laws and enforce them against all
citizens within their power. They have two motives in making
and enforcing laws. One is social control; the other is the implementation
of justice. To establish social control governments
use public law and civil law. Public law ensures the authority
of the government itself and civil law provides framework for
interaction among people. Justice is a concept that most people
14
feel is very important but few are able to defi ne. Sometimes a
just decision is simply a decision that most people feel is fair.
(3) New laws appear all the time as our life is changing very
fast. But no country has been successful in producing laws,
which are entirely satisfactory.
Ordinary people start thinking about law only when everyday
informal ways of settling disputes break down. When we
buy a train ticket, a lawyer may tell us it represents a contract
with legal obligations, but to most of us it is just a ticket that
gets us on the train. If our neighbour plays loud music late at
night, we will probably try to discuss the matter with him
rather than consulting the police, lawyers or courts. Only when
we are injured in a train accident or when a neighbour refuses
to behave reasonably, we start thinking about the legal implications
of our everyday activities.
(4) Even so, some transactions in modern society are so
complex that few of us would risk making them without fi rst
seeking legal advice. We use it when we buy or sell a house, set
up a business, or decide whom to give our property to when
we die.
On the whole, it seems that people all over the world are
becoming more and more accustomed to using legal means to
regulate their relations with each other.
(5) As countries cooperate more and more and have an
increasing number of common global problems to solve, there
are attempts to internationalize legal standards, so that the
same legal principles could be applied to all countries and
people.
When law helps people to reach just agreements, it is
regarded as a good thing. However, when it involves time and
money and shows people’s inability to cooperate informally,
law seems to be an evil — but a necessary one that everyone
should have a basic knowledge of.

Результаты (русский) 1:

(1) закон является свод норм, поддержке власти правительства.Он регулирует поведение всех членов общества. Этоне представляется возможным, чтобы общество без законов, как будетАнархия в обществе после этого.(2) правительства принимать законы и обеспечивать их соблюдение против всехграждан в пределах их полномочий. Они имеют два повода делатьи обеспечение соблюдения законов. Один является социальный контроль; другой является осуществлениеправосудия. Для установления социального контроля правительстваиспользование публичного права и гражданского права. Публичное право обеспечивает авторитетправительство само и гражданское право обеспечивает рамки длявзаимодействие между людьми. Правосудие представляет собой концепцию, что большинство людей 14чувствовать себя очень важным, но лишь немногие могут определить. Иногдасправедливое решение-это просто решение, что большинство людей считают, является справедливым.(3) новые законы появляются все время, как наша жизнь меняется оченьбыстро. Но ни одна страна не добилась успеха в подготовке законов,которые являются вполне удовлетворительными.Обычные люди начинают думать о праве только когда каждый деньнеформальные способы урегулирования споров сломать. Когда мыКупить билет на поезд, юрист может сказать нам, она представляет контрактс правовыми обязательствами, но для большинства из нас это просто билет,возвращает нас на поезде. Если наш сосед играет громкая музыка допозднаночь, мы, вероятно, попытается обсудить этот вопрос с нимВместо того, чтобы консультации полиции, адвокаты или суды. Только приМы получили ранения в аварии поезда или когда сосед отказываетсячтобы вести себя разумно, мы начинаем думать о юридических последствияхиз нашей повседневной деятельности.(4) Несмотря на это, некоторые сделки в современном обществе настолькокомплекс, что лишь немногие из нас рискует сделать их без сначалаПоиск юридических консультаций. Мы используем его, когда мы купить или продать дом, наборсоздать бизнес, или решить, кому дать когда имуществоМы умираем.В целом кажется, что люди во всем мирестановится все больше и больше привыкли к использованию правовых способоврегулировать их отношения друг с другом.(5) как страны сотрудничают больше ивсе большее число общих глобальных проблем, для решения, тампредпринимаются попытки интернационализации правовых стандартов, таким образом, чтобыте же правовые принципы могут применяться ко всем странам илюди.Когда закон помогает людям достичь справедливого соглашения,рассматривается как хорошая вещь. Однако, когда это время иденьги и людей показывает неспособность к сотрудничеству неофициально,Закон, как представляется, зло, но необходимо что каждыйдолжны иметь базовые знания.

Результаты (русский) 2:

(1) Закон является свод правил , поддерживаемых властью правительства.
Она регулирует поведение всех членов общества. Это
не возможно иметь общество без законов, как это было бы
анархии в обществе тогда.
(2) Правительства принимают законы и обеспечить их соблюдение в отношении всех
граждан в пределах своих полномочий. У них есть два мотива в принятии
и применении законов. Одним из них является социальный контроль; а другой является осуществление
правосудия. Для того, чтобы установить правительства социального контроля
использования общественного и гражданского права. Публичное право обеспечивает авторитет
правительственной себе и гражданское законодательство предусматривает рамки для
взаимодействия между людьми. Справедливость является концепцией , что большинство людей
14
чувство очень важно , но немногие из них способны Défi пе. Иногда
справедливое решение просто решение , что большинство людей считают , является справедливым.
(3) Новые законы появляются все время , как наша жизнь меняется очень
быстро. Но ни одна страна не добилась успеха в создании законов,
которые являются вполне удовлетворительными.
Обычные люди начинают думать о законе только тогда , когда повседневные
неформальные способы урегулирования споров ломаются. Когда мы
купить билет на поезд, адвокат может сказать нам , что это представляет собой договор
с юридическими обязательствами, но для большинства из нас это просто билет , который
получает нас на поезде. Если наш сосед играет громкая музыка поздно
ночью, мы, вероятно , попытается обсудить этот вопрос с ним ,
а не консультирование полиции, адвокатов или суды. Только тогда , когда
мы получили ранения в результате аварии поезда или когда сосед отказывается
вести себя разумно, мы начинаем думать о правовых последствиях
нашей повседневной деятельности.
(4) Тем не менее , некоторые операции в современном обществе настолько
сложны , что мало кто из нас будет рисковать что делает их без первой
получения юридической консультации. Мы используем его , когда мы купить или продать дом, установить
свой бизнес, или решить , кому отдать наше имущество , когда
мы умираем.
В целом, кажется , что люди во всем мире
становятся все более и более привыкли к использованию правовых средств чтобы
регулировать их отношения друг с другом.
(5) Как страны сотрудничают все больше и больше и имеют все
большее число общих глобальных проблем , чтобы решить, есть
попытки интернационализировать правовые нормы, с тем , что
одни и те же правовые принципы могут быть применены ко всем странам и
люди.
Когда закон помогает людям достичь только соглашения, оно
рассматривается как хорошая вещь. Тем не менее, когда речь идет о времени и
денег , и показывает неспособность людей неофициально сотрудничать,
закон , как представляется , зло - но необходимое , что каждый
должен иметь базовые знания.