The Sovereign formally appoints the

The Sovereign formally appoints the Prime Minister, who, by convention, is the leader of the majority party in the House of Commons. Other ministers are appointed by the Sovereign on the advice of the Prime Minister.

Результаты (русский) 1:

Суверен официально назначает премьер-министра, который, по Конвенции, является лидером партии большинства в палате общин. Другие министры назначаются суверенным по рекомендации премьер-министра.

Результаты (русский) 2:

Суверенный формально назначает премьер-министра, который, по соглашению, является лидером партии большинства в Палате общин. Другие министры назначаются Суверенный по совету премьер-министра.