I was always trying to be part of t

I was always trying to be part of the world, trying so that everyone would recognise me.

Результаты (русский) 1:

Я пытался бы всегда быть частью мира, пытаясь таким образом, что каждый хотел бы признать меня.

Результаты (русский) 2:

Я всегда пытался быть частью мира, стараясь, чтобы каждый узнал меня.

Результаты (русский) 3:

я всегда стараюсь быть частью мира, так что каждый может узнать меня.