Lifetime Holidays is a package holi

Lifetime Holidays is a package holiday firm. it has many high street shops and a large catalogue of holidays. howefer it is currently facing problems. fewer people are visiting its shops, and demand for its holidays has fallen. Most of its customers are aged over 50, so it now wants to appeal to a wider range, especially those aged 30 to 50. the solution seems to be to sell holidays online.

As lifetime has no experience of e-commerce, they want to join with an existing online company, DirectSun. DirectSun is a low-budget holiday website. It offers cheap flights to a small range of destinations and can arrange accommodation, insurance and car hire. It has a good customer base, but it wants a bigger catalogue of holidays to offer.

The two firms have met several times and are now ready to negotiate the details of a possible joint venture.

Результаты (литовский) 1:

Gyvenime šventės yra paketas atostogų įmonė. jis turi daug aukštos gatvės parduotuvių ir didelis katalogas švenčių. howefer ji yra šiuo metu susiduria su problemomis. mažiau žmonių lankosi savo parduotuvėse, ir savo šventes paklausa sumažėjo. Dauguma jo klientų yra amžiaus daugiau nei 50, Taigi ji dabar nori kreiptis į didesnį svyruoti, ypač tas, kurių amžius 30-50. sprendimas atrodo parduoti šventės internete. Kaip gyvenime neturi patirties e-komercija, jie nori prisijungti prie esamų interneto kompanija, DirectSun. DirectSun yra svetainė, mažo biudžeto atostogų. Jis siūlo Pigūs skrydžiai į mažas įvairiausios paskirties vietas ir gali pasirūpinti, apgyvendinimo, draudimo ir automobilio nuoma. Gerą klientų bazę, bet jis nori didesnės šventės pasiūlyti katalogą. Abi įmonės susitiko keletą kartų ir dabar esate pasiruošę derėtis dėl galimos bendros įmonės duomenis.

Результаты (литовский) 2:

Lifetime Šventės yra atostogų paketo įmonė. ji turi daug aukštos gatvės parduotuvių ir daug katalogą šventes. howefer ji šiuo metu susiduria su problemomis. mažiau žmonių apsilankymą savo parduotuves, o paklausa savo šventes sumažėjo. Dauguma jos klientų yra jaunesni nei 50 metų, todėl dabar nori kreiptis į platesnį, ypač vyresniems nuo 30 iki 50. sprendimas būtų parduoti atostogas internete. Kaip gyvenime neturi e-komercija patirtį, jie nori prisijungti su esamo interneto kompanija, DirectSun. DirectSun yra mažo biudžeto šventė svetainė. Ji siūlo pigius skrydžius į nedidelio vietas ir gali teikti apgyvendinimo, draudimo ir automobilių nuoma. Jis turi gerą klientų bazę, tačiau ji nori didesnis katalogas švenčių pasiūlyti. Du kompanijos susitiko keletą kartų, o dabar esame pasirengę derėtis dėl galimos bendros įmonės informaciją.