Hi! I'm Carolina, a 42 year old, England-born (to Spanish mother, so I перевод - Hi! I'm Carolina, a 42 year old, England-born (to Spanish mother, so I русский как сказать

Hi! I'm Carolina, a 42 year old, En

Hi! I'm Carolina, a 42 year old, England-born (to Spanish mother, so I'm bi-lingual) University English teacher, taking a break from work to finish renovating my house, garden and pool in the middle of beautiful Andalucian country-side - nestled in a valley of olive groves and forests for as far as you can see, about 35 minutes from central Granada.(Renovating to sell, if you know anyone who might be interested.)

AND I'VE JUST FOUND OUT I'M PREGNANT! HELP NEEDED NOW, MORE THAN EVER :-)

For those coming mid July, the FREE, 3-day, EtnoSur Music Festival is on 18-20th July and is only 20 minutes away. Fabulous event great, live, ethnic music bands!
http://www.etnosur.com/web/etnosur-in-english/

I'm looking for ALL sorts of help with manual tasks: from sanding, plastering, rendering and painting, (wood, interior and exterior walls, metal fences, etc.) to electrics...to general 'labouring'. You'd have to be quite strong and robust, able to cope with the heat, the sort that knows what a hard day's work is, and have a lot of common sense and attention to detail (though you don't need specific experience for most of the jobs). You'd need to be a mature, self-sufficient individual (or maximum 2 people).

Usual deal: your own room and plentiful, varied and delicious food ingredients, (usually cooked for you, but sometimes not, as I'd be working with you) in return for a maximum of 30 hours of work a week (completely flexible re: timetable - taking into account avoiding hottest parts of the day, personal preferences, trips you might want to make, etc.). I'm pretty much vegetarian but don't mind if you aren't. You'd have use of the whole house, (with grand piano should you play) garden and pool but I'd appreciate respect for personal space and 'alone-time'. WiFi connection available for your use, but no computer.

The place is a little 'isolated'/peaceful (though within an International urbanisation, so plenty of houses/people around). The nearest village is about 3km away. I'd pick you up from there if you don't have transport. The bus to and from Granada runs many times a day.

Loads of walks from the house, beautiful river-hikes (hanging bridges, etc) 10 minutes away by car, picturesque villages, and all that Granada city has to offer, etc.

I have a gorgeous, well-trained, peaceful, (when at home but lively and vibrant when out running in the country-side) medium-sized dog.

We'd need to communicate a fair bit before you come as the house is quite cosy (3 large bedrooms, but quite 'compact') and a harmonious atmosphere is important to me.

Here's looking forward to a fun and fruitful time for all!
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Привет! Я Каролина, 42-летний, Англия род (для испанской матери, поэтому я Би язычная) преподаватель английского языка университета, принимая перерыв от работы, чтобы закончить ремонт мой дом, Сад и бассейн в красивом андалузской загород - расположенный в долине оливковых рощ и леса для далеко, как вы можете видеть, примерно в 35 минутах езды от центра Гранады.(Ремонт продать, Если вы знаете кого-нибудь, кто может быть заинтересован.)

И Я ТОЛЬКО ЧТО УЗНАЛ, Я БЕРЕМЕННА! Сейчас, более чем когда-либо нужна помощь:-)

для тех, кто прибывает в середине июля, бесплатно, 3-день, фестиваль музыки EtnoSur на 18-20 июля и находится всего в 20 минутах езды. Сказочные события большой, живой, этнических музыкальных коллективов!
http://www.etnosur.com/web/etnosur-in-english/

я ищу всевозможные справки с ручной задачи: от шлифования, штукатурные, рендеринга и живописи, (древесины, внутренних и наружных стен, металлические заборы, и т.д.) для электрика... в общем «качка». Вам будет нужно быть довольно сильный и надежный, в состоянии справиться с жарой, сортировки, который знает, что за жесткий день работы и имеют много здравого смысла и внимание к деталям (хотя не требуется конкретный опыт для большинства рабочих мест). Вам будет нужно быть зрелым, самодостаточной личности (или максимум 2 человека).

обычное дело: свой собственный номер, обильный, разнообразный и вкусный пищевые ингредиенты, (как правило, приготовленные для вас, но иногда не так, как я будет работать с вами) взамен максимум 30 часов работы в неделю (полностью гибкий re: расписание - принимая во внимание, избегая горячих частей день, личные предпочтения, поездки, вы можете сделать, и т.д.). Я довольно много вегетарианец, но не виду, если вы не. Вы бы использовать весь дом (с роялем должны вы сыграть) сад и бассейн, но я был бы признателен за уважение личного пространства и «только время». Соединение WiFi для вашего использования, но не компьютере.

место немного «изолированных» / мирных (хотя в рамках международного урбанизация, так много домов/людей вокруг). Ближайшая деревня находится примерно в 3 км от отеля. Я хотел бы забрать вас оттуда если у вас нет транспорта. Курсирует автобус от Гранады и много раз день.

нагрузок прогулки от дома, красивая река походы (Подвесные мосты и т.д.) 10 минут езды на машине, живописные деревни и все что город Гранада имеет предложить, и т.д.

у меня есть великолепный, хорошо обученных, мирное, (когда в дома, но живой и динамичный, когда, работающих в стране стороне) среднего размера собака.

нам будет нужно общаться справедливые немного, прежде чем прийти, как дом довольно уютные (3 большие спальни, но довольно «компакт») и гармоничной атмосферы имеет важное значение для меня

здесь нетерпением весело и плодотворное время для всех!
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Привет! Я Каролина, 42-летний, Англия, родившихся (на испанском матери, так что я двуязычный) университет учитель английского языка, перерыв в работе, чтобы закончить ремонт мой дом, сад и бассейн в середине красивой андалузский загородный -. расположен в долине оливковых рощ и лесов до тех пор, как вы можете видеть, около 35 минут от центра Гранады (Ремонт продать, если вы знаете кого-нибудь, кто может быть заинтересован.) и я только что узнал, Я беременна! НУЖНА ПОМОЩЬ ПРЕДПРИЯТИЕМ, более чем когда-либо :-) Для тех, кто прибывает в середине июля, бесплатно, 3-дневный, EtnoSur музыкальный фестиваль на 18-20-ого июля и находится всего в 20 минутах езды. Сказочный событием большой, жить, этнические музыкальные группы! http://www.etnosur.com/web/etnosur-in-english/ Я ищу всякие помощь в ручных операций: с помощью песка, штукатурки, рендеринга и живопись, (деревянные, внешние и внутренние стены, металлические заборы и т.д.), чтобы электрики ... в общем "трудясь". Вы должны были бы быть достаточно сильным и надежным, в состоянии справиться с жарой, вроде тех, что знает, что тяжелого рабочего дня является, и иметь много здравого смысла и внимания к деталям (если вы не имеет специальных опыт для большинство рабочих мест). Вы должны были бы быть зрелым, самодостаточный индивид (или максимум 2 человек). Обычная сделка: свой ​​собственный номер и обильной, разнообразной и вкусные пищевые ингредиенты, (обычно приготовленные для вас, но иногда нет, как я был бы работать с вами) в обмен на максимум 30 часов работы в неделю (полностью гибкими Re: График - с учетом избегая горячих частей дня, личные предпочтения, поездки вы можете сделать, и т.д.). Я довольно много вегетарианец, но не возражаю, если вы не являетесь. Вы должны были бы использовать весь дом, (с роялем должны вы играете) сад и бассейн, но я был бы очень признателен уважение личного пространства и "только время". Подключение Wi-Fi доступны для использования, но не компьютер. Место немного "изолированы" / мирное (хотя в международной урбанизации, так много домов / людей вокруг). Ближайшая деревня около 3 км. Я бы забрать вас оттуда, если у вас нет транспорта. Автобус и из Гранады работает много раз в день. Грузы прогулок от дома, красивые речные походы (висит мосты, и т.д.) в 10 минутах езды на машине, живописные деревни, и все, что город Гранада, остановившись в отеле и т.д. Я есть великолепный, хорошо подготовленных, мирный, (когда дома, но живой и динамичный, когда бежите в стране-стороне) средних собак. Мы должны были бы общаться справедливый бит, прежде чем прийти, как дом довольно уютно (3 больших спальни, но вполне "компактный") и гармоничную атмосферу для меня важно. Здесь с нетерпением ждет веселье и плодотворное время для всех!


















переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Hi! Я Каролина, 42 год, Англии родился (чтобы по-испански матери, поэтому я bi на разных языках) Университет учителей на английском языке, а перерыв в работе для завершения реконструкции мой дом, сад и бассейн в центре красивого андалузском стиле страны-стороны - он расположен в долине оливковых деревьев и лесов в том, что касается как вы можете видеть, в 35 минутах езды от центрального Гранада. (обновление для продажи,Если вы кого-нибудь, кто может быть заинтересован. )ветровому и я только что я беременна! Помочь сейчас, более чем когда-либо : - )ветровому для этих выходит в середине июля, свободного, 3-дневная EtnoSur музыкальный фестиваль на 18- 20-го июля и находится в 20 минутах езды от отеля. Потрясающее событие большое, live, этнической музыки полосы!
http://www.etnosur.com/web/etnosur-in-english/

I'm ищете разного рода справки с ручной задач: от шлифования,По отделочным работам, рендеринга и окраска, (древесины, внутренних и внешних стен, металлические ограждения, и т.д.) к электрику ... для "недостатка". Вы должны быть достаточно сильной и надежной, сможет справиться с тепловой, сортировка, знает, что день и работа, и много здравого смысла и внимание к деталям (несмотря на то, что вы не нужен конкретный опыт работы для большинства заданий). Вам нужно быть молодые,самостоятельной личности (или максимум 2 человек) .ветровому обычной сделки: вашей собственной комнаты и изобилии, разнообразные и вкусные блюда ингредиенты, (обычно приготовленные для вас, но иногда не так, как я хочу быть с вами) в обмен на максимум 30 часов работы в неделю (полностью гибкое re: график работы - с учетом как избежать самых горячих частей день, личных предпочтений, поездок вы хотите, чтобы,и т.д. ). Я довольно много вегетарианские блюда но не возражаете, если вы - нет. Вы хотите использовать весь дом, (с роялем вы должны играть) сад и бассейн, но я высоко ценю уважение личного пространства и '-время". WiFi для вас, но не компьютер.ветровому место немного 'изолированных' /мирного (хотя в рамках международного урбанизацию, с тем большим количеством домов/народа вокруг).Ближайшая деревня - примерно 3км от отеля. Я за вами вверх если у вас нет транспорта. Шина для и от Гранады работает много раз в день.ветровому нагрузок от дома, красивой реки-походах (висящим мосты, и т.п. ), 10 минут езды на машине, живописные деревни, и все, что Гранада города, и т.д. ветровому у меня великолепные, хорошо подготовленные, мирного,(Когда в дом, но живой, и яркие при работающем двигателе в стране - Стороне) средних собак.ветровому мы хотели бы сообщить о справедливых бит перед вы приходите на довольно уютный (3 спальни, но довольно "Compact") и гармоничной атмосферы является важным для меня.ветровому здесь ожидает веселье и плодотворным для всех!
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: