9.2. Each Party shall have the righ

9.2. Each Party shall have the right to terminate this Agreement by notifying the other Party in 30 (thirty) calendar days prior to termination date. The Buyer will prepare all the unsold items, displaying and packing materials for the pickup by Seller within 10 days of the termination of the contract. The pickup will take place at the Buyers account on the Territory.

Результаты (русский) 1:

9.2. Каждая сторона имеет право расторгнуть настоящий договор, уведомив об этом другую сторону в 30 (тридцать) календарных дней до даты расторжения. Покупатель будет готовить все непроданные предметы, отображение и упаковочные материалы для пикап продавцом в течение 10 дней с момента расторжения договора. Пикап будет проходить за счет покупателей на территории.

Результаты (русский) 2:

9.2. Каждая Сторона имеет право прекратить действие настоящего Соглашения, уведомив об этом другую Сторону в 30 (тридцать) календарных дней до даты расторжения. Покупатель будет подготовить все непроданные вещи, отображения и упаковочные материалы для Самовывоз Продавец в течение 10 дней с момента расторжения договора. Пикап будет проходить в счет Покупателя на территории.

Результаты (русский) 3:

9.2 . Каждая сторона имеет право расторгнуть настоящий Договор, уведомив об этом другую Сторону в течение 30 (тридцать) календарных дней до даты прекращения действия соглашения. Покупатель будет готовить всех непроданных товаров, отображения и упаковочные материалы для подборщика по продавцу в течение 10 дней со дня расторжения контракта. Подборщик будет проходить на покупателей на территории.