This was one of those mornings when

This was one of those mornings when the smoke and the Thames Valley mist decide to work a few miracles for their London, and especially for the oldest part of it, the City. The City, on these mornings, is an enchantment. There is a faintly luminous haze, now silver, now old gold, over everything. The buildings have shape and solidity but no weight; they hang in the air, like palaces out of the Arabian Nights; you could topple the dome off St. Paul's with a forefinger, push back the Mansion House, send the Monument floating into space. On these mornings, the old churches cannot be counted; there are more of them than ever. There is no less traffic than usual; the scarlet stream of buses still flows through the ancient narrow streets; the pavements are still thronged with bank messengers, office boys, policemen, clerks, typists, commissionaires, directors, secretaries, crooks, busy-bodies, idlers; but on these mornings all the buses, taxicabs, vans, lorries and all the pedestrians lose something of their ordinary solidity; they move behind gauze; they are tyred in velvet; their voices are muted; their movement is in slow motion. Whatever is new and vulgar and foolish contrives to lose itself in the denser patches of mist. But all the glimpses of ancient loveliness are there, perfectly framed and lighted: round every corner somebody is whispering a line or two of Chaucer. And on these mornings, the river is simply not true: there is no geography, nothing but pure poetry, down there; the water has gone and shapes out of an adventurous dream drift by on a tide of gilded and silvered air. Such is the City on one of these mornings, a place in a Gothic fairy tale, a mirage, a vision.

Результаты (украинский) 1:

Це був один з тих вранці, коли дим і Темза Долина туман вирішите працювати кілька чудеса для їх Лондона і особливо для її найстаріша частина, міста. Місто, ці ранків, розташований на це Чари. Існує слабко світяться серпанок, тепер срібло, тепер старого золота, все. Корпуси мають форму і солідністю, але немає ваги; вони зависають у повітрі, як палаци з арабській ночі; можуть повалити купол off Сент-Пол з на вказівний палець, відсунути особняк будинок, відправити пам'ятник плаваючі у просторі. На цих вранці не перелічити старих церков; є більше з них, ніж будь-коли. Немає менше трафіку, ніж звичайно; Скарлет потік автобусів ще тече через старовинними вузькими вуличками; тротуарів ще thronged з банку послів, office хлопчиків, міліціонерів, клерки, друкарок, commissionaires, директорів, секретарів, шахраї, зайнятий органів, нероб; але на ці вранці всі автобуси, таксі, фургони, Бортові автомобілі та всі пішоходів, щось втрачаю, їх звичайні грунтовність; вони рухаються позаду марлеві; вони є Пневмоколісні оксамит; їхні голоси будуть вимкнені; їх рух є в повільному темпі. Все, що в нову та вульгарні і дурними contrives загубити себе у щільніше патчі туман. Але все, що проблиски стародавніх принади знаходяться там, прекрасно оформлена і закурив: круглий кожному кутку хтось шепоче або два Чосер рядки. І на ці ранків, річки це просто не так: немає не географічна, нічого, крім чистої поезії, там; вода пішла і фігури з пригодами мрія дрейф по на хвилю позолоченими і посріблених повітря. Це місто на одному з цих ранки, місце в готичному казку, Міраж, бачення.

Результаты (украинский) 2:

Це був один з тих вранці, коли дим і туман Thames Valley вирішили працювати кілька чудес для їх Лондона, і особливо для найстарішій частині міста. Місто, за цими вранці, це заклинання. Існує слабо світиться серпанок, тепер срібло, тепер старе золото, над усім. Будинки мають форму і міцність, але не вага; вони висять в повітрі, як палаци з арабських казок; ви могли б перекинути купол на вулиці Сент-Пола з вказівним пальцем, відсувають садиба, відправити пам'ятник плаваючою в космос. За цим ранком, старі церкви не можуть бути підраховані; Є їх більше, ніж будь-коли. Там не менше трафіку, ніж зазвичай; червоний потік автобусів і раніше тече через стародавні вузькі вулички; тротуарів і раніше юрмилися з банківськими месенджерів, офісних хлопчиків, поліцейських, клерки, друкарки, комісарів, директорів, секретарів, шахраїв, зайнятих тел, нероб; але за цими вранці всі автобуси, таксі, фургони, вантажівки і всі пішоходи втрачають щось їх звичайної солідності; вони рухаються позаду марлі; вони пневмоходу в оксамит; їхні голоси приглушені; їх рух в повільному русі. Що б не було новим і вульгарні і дурні примудряється втратити себе в більш щільні ділянки туману. Але все проблиски стародавнього чарівності там, прекрасно оформлена і освітлена: круглий кожен куточок хтось бурмотіти лінію або два з Чосера. І за цими вранці, річка просто не відповідає дійсності: немає географії, нічого, крім чистої поезії, там внизу; вода пішла і форми з авантюрною мрії дрейф на хвилі позолоченою і посрібленою повітря. Такий місто на одному з цих вранці, місце в готичної казці, міраж, бачення.

Результаты (украинский) 3:

Це%20був%20один%20з 20% тих%20 ранків%20, коли%20в%20диму%20а%20в%20Темзи%20Долина%20туман%20вирішувати%20до 20% працюють%20а%20кілька%20чудеса%20для%20їх%20м. Лондон,%20а%20особливо%20для%20в%20найстаріших%20участь%20з 20%, 20% і 20% міста.%20В%20місті,%20на 20%ці%20вранці, 20% - 20% до 20%. чари%20там%20є%20а%20за своїм складом вона слабковуглекисла%20luminous%20серпанок,%20зараз%20срібло,%20зараз%20річну%20 золотих,%20над%20все.%20В%20будівель%20мають%20форми%20а%20солідності%20а%20не%20ваги;%20вони%20повісити%20в 20-20-20, 20,%20як%20палаци%20з 20%від 20% до 20% Арабської%20 ночей;%20ти%20б%20перевернувся%20в%20купол%20вимкнення%20Святого%20Пол%27s%20з%20а%20вказівним пальцями,%20посуньте%20назад%20в%20Особняк%20будинку,%20надіслати%20в%20Пам'ятник%20плавучий%20в 20-20 місця.%20на 20%ці%20вранці, 20% - 20% річного%20церков%20не%20бути%20нарахували;%20там%20є%20більш%20з 20% їх%20ніж%20ніколи.%20там%20є%20не%20менш%20трафіку%20ніж%20звичайний;%20в%20скарлет%20потік%20з 20% автобуси%20все-таки%20потоків%20через%20в%20стародавніх%20вузькі%20вулиць;%20в%20тротуари%20є%20все-таки%20thronged%20з%20банк%20мессенджерамі,%20office%20хлопчиків,%20міліціонерів,%20діловодів%20typists,%20commissionaires,%2017.06.2004%20секретарів,%20злочинців,%20зайнятий-трупів,%20ледарі,%20а%20на 20%ці%20 ранків%20всі%20в%20 автобусів,%20також,%20фургонів,%20 вантажівок%20а%20всі%20в%20пішоходів%20втрачають%20щось%20з 20% їх%20звичайних%20солідності;%20вони%20рухатися%20позаду%20марлі;%20вони%20є%20втомилися%20в 20-20 оксамит;%20їх%20голоси%20є%20приглушені;%%20в%20води%20має%20пішов%20а%20форми%20з 20%від 20% до 20% впевненими%20сон%20дрейф%20за 20% на%20а%20припливів%20з 20% позолочена%20а%20посріблені%20повітря.%20таких%20є%20в%20місті%20на 20%1%20з 20% цих%20 ранків,%20а%20місце%20в%20а%20Готика%20фея%20казка,%20а%20міраж,%20а%20бачення.