The PURCHASER shall open an irrevocable, transferable,divisible docume перевод - The PURCHASER shall open an irrevocable, transferable,divisible docume русский как сказать

The PURCHASER shall open an irrevoc

The PURCHASER shall open an irrevocable, transferable,
divisible documentary credit in favour of the SELLER. Partial shipments
and transhipment allowed.
The Letter of Credit shall be confirmed by a bank in France,
preferably BANQUE FRANÇAISE DU COMMERCE EXTERIEUR,
Paris, or SOCIETE GENERALE, Paris, and provide for the following
terms of payment:
- 20 percent advance payment against submission of a bank
guarantee for same amount, to be released upon presentation of the
documents called for in the Letter of Credit,
- 80 percent upon presentation of the documents called for in the
Letter of Credit.
All bank charges outside India shall be borne by the SELLER.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
The PURCHASER shall open an irrevocable, transferable,divisible documentary credit in favour of the SELLER. Partial shipmentsand transhipment allowed. The Letter of Credit shall be confirmed by a bank in France,preferably BANQUE FRANÇAISE DU COMMERCE EXTERIEUR,Paris, or SOCIETE GENERALE, Paris, and provide for the followingterms of payment: - 20 percent advance payment against submission of a bankguarantee for same amount, to be released upon presentation of thedocuments called for in the Letter of Credit, - 80 percent upon presentation of the documents called for in theLetter of Credit. All bank charges outside India shall be borne by the SELLER.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
ПОКУПАТЕЛЬ должен открыть безотзывный, передаваемое,
делимый документарный аккредитив в пользу продавца. Частичные отгрузки
. И перевалочных разрешено
Аккредитив должен быть подтвержден банком во Франции,
предпочтительно BANQUE Francaise DU COMMERCE Экстериур,
Париж, или Сосьете Женераль, Париж, и предусматривают следующие
условия оплаты:
- 20 процентов аванса против представления банка в
гарантии на ту же сумму, которая будет выпущена при представлении
документов , предусмотренных в аккредитиве,
- 80 процентов при предъявлении документов , предусмотренных в
. аккредитиву
Все банковские сборы за пределами Индии будет, покрываются ПРОДАВЕЦ.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
покупатель должен открыть безотзывный, передавать,полная документарный аккредитив в пользу продавца.частичные поставкии перевозки животных.аккредитив, должен быть подтвержден банка во франциижелательно Banque франсуа - мапм du Commerce exterieur,париж, или Societe Generale, париж, и предусматривает следующиеусловия оплаты:- 20% аванса в отношении представления банковскойгарантия на такую же сумму, которая будет освобожден после изложениядокументы, предусмотренные в аккредитив,- 80% по предъявлении документов, предусмотренных ваккредитив.все банковские сборы за пределами индии несет продавец.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: