Your offer is lower than Gefco Chin

Your offer is lower than Gefco China’s, so I will send it today to Takata HQ buyers.

Pls note I’ll add for you + 5 USD at customs clearance fee in Nanjing and +20 USD at truckage fee in Nanjing, to have also a margin on this ops.

Also pls check following:
Additional charge:
- import clearance in Nanjing – 70 USD/ bill
I think correct should be export clearance in Nanjing.

Pls confirm above 3 points before sending offer to client.

Результаты (русский) 1:

Ваше предложение является ниже, чем Gefco Китая, поэтому я пошлю его сегодня Takata HQ покупателям.Пожалуйста, обратите внимание, что я добавлю вас + 5 USD на таможенный сбор Распродажа в Нанкине и + 20 USD за truckage плату в Нанкин, чтобы иметь также запас на этом УОП.Также pls проверить следующее: Дополнительную плату:-Импорт Распродажа в Нанкин – 70 USD / БиллЯ думаю, что правильно следует экспортировать Распродажа в Нанкине.Pls, подтверждают выше 3 очка, перед отправкой клиенту предложение.

Результаты (русский) 2:

Ваше предложение ниже, чем Gefco Китая, так что я пошлю его сегодня, чтобы Таката HQ покупателей. Пожалуйста, учтите, я добавлю для вас + 5 USD на плату таможенного оформления в Нанкине и 20 долларов США на перевозка автотранспортом плату в Нанкине, чтобы также . Маржа по этой ОПС Кроме Пожалуйста, проверьте следующее: За дополнительную плату: - таможенная очистка в Нанкине - 70 USD / Законопроект я думаю, правильно должно быть таможенной очистки в Нанкине. Pls подтвердить выше 3 баллов перед отправкой предложение клиенту.