every sunday in a small town called

every sunday in a small town called Isle-sur-la-Sorgue in southern France there is a truly amazing market. Isle-sur-la-sorgue is like Venice. The River Sougue runs in and out of the old narrow streets and under the many bridges, and on market day every street and bridge is packed with stalls. From early morning, this sleepy little town becomes a noisy, busy place, with sellers calling to you in the singing accent of the south.
you can choose from an amazing selection of olives, hundreds of cheeses, and delicious roast chickens. But it is not just a food market. antique seller fill the pavements with beautiful old French furniture and there are tables covered with antique lace and cloth. flower sellers invite you to pick from their brightly coloured bunches of flowers. the air is filled with the smell of soaps, herbs, and lavender, all made and grown in Provence. do you need a sun hat? did you forget your beach towel? your choices are endless.
travellers fill their backpack with delicious things for sunday lunch: olive bread, tomatoes, ham, melon and of course, a bottle of local rose wine. at 1 o'clock everything closes and everyone goes home. then it's time to find a cool place next to the river for a perfect picnic on a perfect day in Provence

Результаты (украинский) 1:

щонеділі в маленькому містечку називається острова сюр ла Sorgue на півдні Франції там є воістину дивовижний ринку. Іль сюр ла sorgue, як Венеція. Річка Sougue працює в і старий вузькими вуличками і під багато мости і на ринку добу кожній вулиці і міст упакований з кіосків. З раннього ранку це сонний місто мало стає шумно, зайнятий місце з продавців, що дзвонить вам в спів акцент півдня.Ви можете вибрати з дивний вибір оливки, сотні Сири і смачна смажена курей. Але це не просто продовольчому ринку. антикварний продавець заливки тротуарів красивий старий французький меблями і є столи покриті антикварні мережива і тканини. квітка продавці запросити вас, щоб вибрати з їх кольорового букети квітів. повітря наповнене запахом мила, трав і лаванди, все, що зробив і виріс в Провансі. Чи потрібна вам капелюх сонця? забули beach рушник? ваш вибір є нескінченним.подорожуючі наповнюють їх рюкзак смачні речі для Недільний обід: оливкова хліб, помідори, шинка, диня і, звичайно, пляшку з троянди місцевого вина. о 1 годині ранку все закривається, і все йде додому. Тоді пора б знайти прохолодному місці на березі річки ідеальний пікнік на прекрасний день в Провансі

Результаты (украинский) 2:

щонеділі в невеликому містечку під назвою Острів-сюр-ла-Сорг на півдні Франції є справді дивовижне ринок. Острів-сюр-ла-Сорг, як Венеція. Річка Sougue працює в і з старих вузьких вулицях і під мостами багатьох, і в базарний день кожна вулиця і міст упакований з кіосками. З раннього ранку, це маленький сонне містечко стає шумно, жваве місце, з продавцями, які закликають до вас у співочій акцентом на півдні.
Ви можете вибрати з дивовижний вибір оливок, сотні сирів, і смачні смажені кури. Але це не просто продовольчий ринок. антикварні продавець заповнити тротуарів з красивою старої французької меблів є столи, покриті старовинної мережива і тканини. квіткові продавці запрошуємо Вас, щоб вибрати з своїх яскравих кольорових букетами квітів. повітря наповнене запахом мила, трав і лаванди, все зробили і виріс в Провансі. Вам потрібна капелюх сонця? Ви забули пляжний рушник? ваш вибір нескінченний.
заповнити мандрівники їх рюкзак зі смачними речами для недільного обіду: оливкова хліб, помідори, шинка, диня, і, звичайно, пляшка місцевого рожевого вина. на 1:00 все закривається, і все йде додому. то це час, щоб знайти прохолодне місце поруч з річкою для ідеального пікніка на прекрасний день в Провансі

Результаты (украинский) 3:

Кожної неділі в маленькому містечку під назвою острова-сюр-ла-Sorgue на півдні Франції є справді вражаюча ринку. Острів Мен-сюр-ла-sorgue схожа Венеції. Річка Sougue проходить в старі вулички міста і під багато мостів, а на ринку день кожна вулиця та мосту обладнаний кіосках. З самого ранку, це сонний маленького містечка стає галасливо, зайняті,З продавцями, зателефонувавши до вас у співі акцент на півдні.
ви можете обрати одну з дивовижним відбору оливки, сотні сири, і смачний печеня курей. Але це не просто ринку продовольства. антикварні продавець заповнити тротуари з чудовими річний француз меблів і є столи, покриті антикварні мереживо, тканина.Квітка продавці запрошують Вас взяти з яскраво пофарбовані букети квітів. повітря наповнена запахом мила, трави, а також лаванди, всі внесені і виросла в Прованс. Чи потрібен sun шапка? Забули пляж рушник? Ви можете обрати серед таких варіантів нескінченний.
мандрівників заповнити ними рюкзака смачне на неділю обід: оливкова хліб, помідори, шинка, дині та, звичайно,Пляшка місцевих рожевого вина. на 1 часа все закривається і кожен йде додому. тоді час знайти прохолодне місце поряд з річки для ідеального пікнік на ідеальний день у Прованс