I've never met a man who filled me

I've never met a man who filled me with such antipathy," she said. "I don't know what there is about him that excites in me a sort of horror. I hope I shall never see him again. "
"And as for me," answered Susie, "I would like to know more about him, because he interests me very much. Just think what a privilege it is to meet a man in the twentieth century who honestly believes in occultism. "
"Since I have been occupied with these matters, I have met strange people," said Dr. Porhoet quietly, "but I agree with Miss Boyd that Oliver Haddo is the most extraordinary. It is difficult to understand him. All I know is that he has travelled much and knows many languages. He has a wide knowledge of the literature of alchemy, and there is no book I have heard of, dealing with the black arts, which he does not know.

Результаты (русский) 1:

Я никогда не встречался человек, который наполняло меня с такой неприязнью,»,-сказала она. «Я не знаю, что есть о нем, что волнует меня какой-то ужас. Я надеюсь, что я никогда не буду видеть его снова. "«И как для меня,» ответил Susie, «я хотел узнать больше о нем, потому что он интересует меня очень много. Просто думаю, что привилегия, это встретить человека в двадцатом веке кто искренне верит в оккультизме. "«Поскольку я был занят с этими вопросами, я встретил странные люди,» сказал д-р Porhoet спокойно «, но я согласен с Мисс Бойд что Оливер Haddo является самым экстраординарным. Трудно понять его. Все, что я знаю, что он путешествовал много и знает много языков. Он обладает широкими знаниями в области литературы алхимии, и нет никакой книги, которую я слышал, дело с черного искусства, которые он не знает.

Результаты (русский) 2:

Я никогда не встречал человека , который наполнял меня такой антипатии, "сказала она." Я не знаю , что там о нем , что возбуждает во мне своего рода ужас. Я надеюсь , что я никогда не увижу его снова. "
" А как по мне, "ответила Сьюзи," Я хотел бы знать больше о нем, потому что он очень интересует меня. Только подумайте , что это привилегия встретить человека в двадцатом веке , который искренне верит в оккультизме. "
" Так как я был занят этими вопросами, я встретил странных людей, "сказал д - р Porhoet спокойно" , но я согласен с мисс Бойд , что Оливер Haddo является самым необычным. Трудно понять его. Все , что я знаю, что он много путешествовал и знает много языков. Он имеет широкое знание литературы алхимии, и нет ни одной книги я слышал, имея дело с черного искусства, которые он не знает.

Результаты (русский) 3:

я никогда не встречал человека, который наполнил меня с такой неприязнью ", - сказала она.я не знаю, что там с ним, что пробуждает во мне своего рода ужасы.я надеюсь, что я его больше не увижу. ""и, как для меня, - ответил, сьюзи, я хотел бы знать больше о нем, потому что он мне нравится, очень.думаю, что это привилегия - познакомиться с мужчиной в XX веке, кто искренне верит в оккультизм. ""с тех пор, как я был занят эти вопросы, и я встречались странные люди", - говорит доктор porhoet тихо ", но я согласен с мисс бойд, что оливер haddo потрясающее.трудно понять его.все, что я знаю, что он путешествовал много и знает много языков.он имеет обширные знания литературы алхимии, и нет ни одной книги, я слышал, занимающихся черной магии, которых он не знает.