. And now, Dr. Trench, since you ha

. And now, Dr. Trench, since you have acted handsomely, you shall have no cause to complain of me. There shall be no difficulty about money; you shall entertain as much as you please: I will guarantee all that. (Shaw)10. "If I could have a picture of you, I should treasure it." "Of course you shall!" (Galsworthy)11. I've told you over and over again that I will not be inter-; fered with when I'm playing patience. (Maugham)12. Will you have rum in your tea? (Galsworthy)13. I've proved to you that I love you more than anybody else loves you and still you won't leave that Glenn Kenworthy and go with me. (Caldwell)14. Barbara. I will not have Charles called Cholly: the vulgarity of it positively makes me iil. (Shaw)15. Only don't talk to me about divorce, for I simply won't hear of itl (Murdoch)! 16. Princess. You must come and see me and you shall tell me! all the news of home. (Maugham)17....he won't see a doctor,] or take any advice. He won't see anyone. (Galsworthy) IS, The! editors, subeditors, associate editors, most of them... are men wha| wanted to write and who have failed. And yet they, of all crea-1 tures under the sun the most unfit, are the very creatures whoi decide what shall and what shall not find its way into print.. J (London)

Результаты (русский) 1:

. И теперь, доктор траншеи, так как вы действовали сторицей, вы должны иметь никаких оснований жаловаться на меня. Не должно быть никаких трудностей, о деньгах; Вы должны развлекать, как вы, пожалуйста: я гарантирую это. (Shaw) 10. «Если бы я фотография из вас, я должен сокровище.» «Конечно, вы должны!» (Голсуорси) 11. Я уже говорил вам снова и снова, что я не в-; Окончание с когда я играл терпение. (МОЭМ) 12. Вы будете ром в чай? (Голсуорси) 13. Я доказал вам, что я люблю тебя больше, чем кто-нибудь еще любит вас и до сих пор вы не оставить что Гленн Kenworthy и пойти со мной. (Caldwell) 14. Барбара. У меня не будет Чарльз называется Cholly: вульгарность его положительно заставляет меня ИМП. (Shaw) 15. Только не говори мне о разводе, ибо я просто не слышу ИТЛ (Мердок)! 16. принцесса. Вы должны прийти и увидеть меня, и вы должны сказать мне! Все новости из дома. (МОЭМ) 17... он не обратиться к врачу,] или принимать какие-либо рекомендации. Он не видит никого. (Голсуорси) ! редакторы, subeditors, ассоциированных редакторы, наиболее из них..., мужчины wha| хотел написать, и кто не удалось. И тем не менее, из всех Турес crea-1 под солнцем самые непригодные, они очень существ whoi решить, что должно и что не может найти свой путь в печати... J (Лондон)

Результаты (русский) 2:

, А теперь, доктор Trench, так как вы действовали красиво, вы не должны иметь причины жаловаться на меня. Там не должно быть никаких трудностей в деньгах; Вы должны развлекать, сколько душе угодно: я гарантирую, все такое. (Shaw) 10. "Если бы я мог иметь картину из вас, я должен беречь как зеницу ока." "Конечно, вы должны!" (Голсуорси) 11. Я уже говорил вам снова и снова, что я не буду меж-; живших с тем, когда я играю терпение. (Моэм) 12. Будет ли у вас ром в чай? (Голсуорси) 13. Я доказал вам, что я люблю тебя больше, чем кто-либо любит вас, и все же вы не оставит, что Гленн Kenworthy и пойти со мной. (Caldwell) 14. Барбара. Я не буду иметь Чарльз называется Чолли: вульгарность ее положительно делает меня IIL. (Shaw) 15. Только не говорите мне о разводе, потому что я просто не услышите ПТТ (Мердока)! 16. Принцесса. Вы должны прийти и увидеть меня, и вы должны сказать мне! все новости о доме. (Моэм) 17 .... он не будет обратиться к врачу,] или принимать какие-либо советы. Он не увидит никто. (Голсуорси) И.С.,! редакторы, subeditors, ассоциированные редакторы, большинство из них ... мужчины ВАЗ | хотел написать и которые не смогли. И все же они, все Crea-1 турах под солнцем наиболее непригодным, и есть те самые существа WHOI решают, что должны и чего не должны найти свой путь в печать .. J (Лондон)

Результаты (русский) 3:

. И в настоящее время, д-р траншеи, поскольку вы действовали великодушно, вы не имеете никаких причин жаловаться на меня. Не должно быть никаких трудностей в деньги; вы должны развлекать так же, как вы пожалуйста: Я будет гарантировать всем. (Шо)10. "Если бы у меня было изображение вы, я сокровище." "конечно же, вы должны!" (Galsworthy)11. Я сказал вам снова и снова, что я не в-;С телефо ну когда я терпение. (Сомерсета Моэма)12. Будет у вас есть ром в чай? (Galsworthy)13. У меня к вам, что я люблю тебя больше, чем кто-либо другой любит вас и еще вам не оставить, Гленн Kenworthy и перейти с меня. (Колдуэл)14. Барбара. Мне не Чарльз называется Cholly: вульгарность и его положительно делает мне рис. (Шоу) 15. Только не говорите мне о разводе,Для я просто не слышу итальянских лир (Murdoch)! 16. Принцесса. Вы должны прийти ко мне и вы должны мне! Все последние новости из дома. (MAUGHAM)17 .... он не врач,] или принимать какие-либо консультации. Он не будет никого не вижу. (Galsworthy) есть! Редакторы, - главными редакторами, редакторы, большинство из них ... мужчин wha| хотели писать и не удалось. И тем не менее они, всех con-1 вания под солнцем наиболее непригодным,Очень существ whoi принять решение относительно того, что должно и что не найти дорогу в печать. J (Лондон)