Political Conditions Switzerland ha

Political Conditions
Switzerland has a stable government and a diverse society. Quadrennial national elections typically
produce only marginal changes in party representation. In recent years, Switzerland has seen a gradual
shift in the party landscape. The rightist Swiss People’s Party (SVP), traditionally the junior partner in the
four-party coalition government, almost tripled its share of the popular vote from 11% in 1987 to 22.5% in
1999, to 26.6% in 2003, and finally to 29% in October 2007, thus overtaking its three major rivals. In the 2007
parliamentary elections, the SVP picked up an additional seven seats in the 200-seat National Council
(lower house). This brought the SVP to 62 seats total. The Greens gained more than 2 percentage points and
seven seats in the National Council, bringing their total shares to 9.6% and 20 respectively. They also for the
first time gained seats in the Council of States (upper house). The Christian Democratic Party (CVP) booked
modest gains of 0.2% and three seats, for a total of 14.6% and 31 seats in the National Council. This halted a
downward trend that had cost the CVP a seat on the Federal Council to the SVP in 2003. The FDP lost 1.7%
and five seats in the National Council, dropping to 15.6% of the votership and 31 seats in the National
Council. Total voter turnout was 48%, a gain of 2.8% over the 2003 elections.
Political Risk Services Switzerland Country Conditions
1-May-2010 Reproduction without written permission of The PRS Group is strictly prohibited.
Page 18 • 1-May-2010 Background
On December 12, 2007, the center-left parliamentary caucuses refused to re-elect the SVP’s Christoph
Blocher (then-Justice Minister) to the Federal Council, and instead elected Eveline Widmer-Schlumpf, a SVP
cantonal minister from Graubunden. As a result Eveline Widmer-Schlumpf was excluded from the SVP
parliamentary caucus and joined instead the Conservative Democratic Party (CDP). On December 10, 2008,
SVP Ueli Maurer was elected to the Federal Council and replaced former Federal Councilor Samuel Schmid
(CDP) as defense minister.
The Constitution limits federal influence in the formulation of domestic policy and emphasizes the roles of
private enterprise and cantonal government. However, the Confederation has been compelled to enlarge its
policymaking powers in recent years to cope with national problems such as education, agriculture, energy,
environment, organized crime, and narcotics.
Foreign Relations
On September 10, 2002, Switzerland became a full member of the United Nations. Switzerland had
previously been involved as party to the Statute of the International Court of Justice and member of most
UN specialized agencies, as well as the International Atomic Energy Agency. Switzerland has long
participated in many UN activities, including the Economic Commission for Europe, UN Environment
Program, the UN High Commissioner for Refugees, UN Educational, Scientific and Cultural Organization,
UN Conference for Trade and Development, UN Industrial Development Organization, and the Universal
Postal Union (UPU). Prior to its formal accession, Switzerland had maintained a permanent observer
mission at UN Headquarters since 1948.
Switzerland also is a member of the following international organizations: World Trade Organization,
Organization for Economic Cooperation and Development, European Free Trade Association, Bank for
International Settlements, Council of Europe, and Organization for Security and Cooperation in Europe
(OSCE). In 1992, Swiss voters approved membership in the Bretton Woods organizations but later that year
rejected the European Economic Area agreement, which the government viewed as a first step toward EU
membership. Switzerland also is an active participant in the major nonproliferation and export control
regimes.
The Swiss Constitution declares the preservation of Switzerland’s independence and welfare as the
supreme objective of Swiss foreign policy. Below this overarching goal, the Constitution sets five specific
foreign policy objectives: further the peaceful coexistence of nations; promote respect for human rights,
democracy, and the rule of law; promote Swiss economic interests abroad, alleviate need and poverty in the
world; and the preservation of natural resources.
Traditionally, Switzerland has avoided alliances that might entail military, political, or direct economic
action, but in recent years the Swiss have broadened the scope of activities in which they feel able to
participate without compromising their neutrality. Swiss voters first rejected UN membership by a 3-to-1
margin in 1986 but in March 2002 adopted it, albeit in a very close election, making Switzerland the first
country to join the UN based on a popular referendum decision. In similar fashion, the electorate rejected a
government proposition to deploy Swiss troops as UN peacekeepers (Blue Helmets) in 1994, but
Switzerland joined NATO’s Partnership for Peace and the Euro-Atlantic Partnership Council in 1996 and
1997, respectively, and deployed Yellow Berets to support the OSCE in Bosnia. In June 2001, Swiss voters
approved new legislation providing for the deployment of armed Swiss troops for international
peacekeeping missions under UN or OSCE auspices as well as closer international cooperation in military
training.
Political Risk Services Switzerland Country Conditions
1-May-2010 Reproduction without written permission of The PRS Group is strictly prohibited.
Background 1-May-2010 • Page 19
Switzerland maintains diplomatic relations with almost all countries and historically has served as a neutral
intermediary and host to major international treaty conferences. Since 1980, Switzerland has represented
U.S. interests in Iran. In 2008, Switzerland agreed to represent Russia in Georgia as well as Georgia in
Russia. Switzerland played a key role in mediating an agreement, signed in October 2009 in Zurich, to
provide a framework for the normalization of relations between Armenia and Turkey.
Switzerland (mainly Geneva) is home to many international governmental and nongovernmental
organizations, including the International Committee of the Red Cross (whose flag is essentially the Swiss
flag with colors reversed--the Red Cross historically being a Swiss organization). One of the first
international organizations, the Universal Postal Union, is located in Bern.
Under a series of treaties concluded after World War I, Switzerland assumed some responsibilities for the
diplomatic and consular representation of Liechtenstein, the protection of its borders, and the regulation of
its customs.
U.S.-SWISS RELATIONS. Switzerland is a democratic country subscribing to the fundamental ideals with
which the United States also is identified. The country is politically stable with a fundamentally strong
economy. It has played an increasingly important role in supporting the spread of democratic institutions
and values worldwide, as well as providing humanitarian relief and economic development assistance. U.S.
policy toward Switzerland takes these factors into account and endeavors to cooperate with Switzerland to
the extent consistent with Swiss neutrality.
Cooperation under the U.S.-Swiss Joint Economic Commission (JEC) has invigorated bilateral ties by
recording achievements in a number of areas, including consultations on anti-money laundering efforts,
counterterrorism, and pharmaceutical regulatory cooperation; an e-government conference; and the re-
establishment of the Fulbright student/cultural exchange program.
The United States and Switzerland signed three new agreements in 2006, creating mechanisms that, in
addition to the JEC, deepen our cooperation and improve our relationship: the Enhanced Political
Framework, the Trade and Investment Cooperation Forum, and the revised Operative Working
Arrangement on Law Enforcement Cooperation on Counterterrorism.
The first official U.S.-Swiss consular relations were established in the late 1820s. Diplomatic relations were
established in 1853. The U.S. ambassador to Switzerland is also accredited to the Principality of
Liechtenstein.

Результаты (русский) 1:

Политические условия Швейцария имеет стабильное правительство и многообразного общества. Четырехлетние национальных выборов обычно производят только незначительные изменения в партии представительства. В последние годы Швейцария наблюдается постепенное сдвиг в ландшафте партии. Правые швейцарцы партия (SVP), традиционно младшим партнером в Четырехсторонние коалиционное правительство, почти в три раза свою долю всенародного голосования от 11% в 1987 году до 22,5% в 1999 году до 26,6% в 2003 году и наконец до 29% в октябре 2007 года, таким образом обгон его три основных конкурентов. В 2007 году Парламентские выборы, SVP взял дополнительные семь мест в Национальном Совете 200 мест (Нижняя палата). SVP достигло 62 мест всего. Зелень получила более чем на 2 процентных пункта и семь мест в Национальном Совете, в результате чего их общее количество акций на 9,6% и 20 соответственно. Они также для первый раз, получила места в Совет кантонов (верхняя палата). Забронированы христианской демократической партии (ХДНП) скромные успехи 0,2% и три места, в общей сложности на 14,6% и 31 мест в Национальном Совете. Это остановить понижательная тенденция, которая унесла CVP место на Федеральный совет SVP в 2003 году. FDP потерял 1,7% и пять мест в Национальном Совете, снизившись до 15,6% votership и 31 мест в национальном Совет. Общая явка избирателей была 48%, прирост 2,8% на выборах 2003 года. Политический риск услуги условия в стране Швейцария 1-мая-2010 воспроизведение без письменного разрешения группы PRS строго запрещено. • 1-мая-2010 фон страница 18 12 декабря 2007 года лево-парламентские группы отказались переизбирать Christoph SVP Блохер (министр юстиции тогда) для Федерального Совета и вместо этого избранного Эвелин Видмер-Шлумпф, SVP министр кантона Граубюнден. В результате Эвелин Видмер-Шлумпф был исключен из SVP парламентской группы и вместо этого присоединился к Демократической партии консерваторов (CDP). 10 декабря 2008 года SVP Ули Маурер был избран в состав Федерального Совета и заменил бывший федеральный советник Samuel Шмид (CDP) как министр обороны. Конституции ограничения федеральное влияние в разработке внутренней политики и подчеркивает роль Частное предприятие и кантонального правительства. Однако Конфедерация была вынуждена увеличить его директивные полномочия решать национальные проблемы, такие как образование, сельское хозяйство, энергетика, в последние годы окружающей среды, организованная преступность и наркотики. Внешняя политика 10 сентября 2002 года Швейцария стала полноправным членом Организации Объединенных Наций. Швейцария имела ранее участвовали как участником Статута Международного Суда и членов большинства ООН специализированных учреждений, Международного агентства по атомной энергии. Швейцария уже давно принимал участие во многих мероприятиях ООН, включая экономическую комиссию для Европы, ООН по окружающей среде Программа, Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев, Организации ООН по вопросам образования, науки и культуры, Конференция ООН по торговле и развитию, Организация ООН промышленного развития и Всеобщей Почтовый союз (ВПС). До формального присоединения Швейцария поддерживала постоянный наблюдатель Миссия в штаб-квартире ООН с 1948 года. Швейцария также является членом следующих международных организаций: Всемирной торговой организации, Организация экономического сотрудничества и развития, Европейской ассоциации свободной торговли, банк Международные расчеты, Совета Европы и Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). В 1992 году швейцарские избиратели одобрили членство в бреттон-вудских организаций, но позднее в этом году отверг соглашение Европейской экономической зоны, которую правительство рассматривает как первый шаг к ЕС членство. Швейцария также является активным участником основных нераспространения и экспортного контроля режимы. Швейцарская Конституция объявляет сохранение независимости и благополучие Швейцарии Главная цель внешней политики Швейцарии. Ниже этой главной цели Конституция устанавливает пять конкретных цели внешней политики: дальнейшее мирное сосуществование Наций; поощрять уважение прав человека, демократия и верховенство права; содействовать швейцарских экономических интересов за рубежом, устраняет необходимость и нищеты в мир; и сохранение природных ресурсов. Традиционно Швейцарии удалось избежать альянсов, которые могут повлечь за собой военной, политической, или прямой экономической действий, но в последние годы Швейцарии расширили сферу деятельности, в которых они чувствуют себя в состоянии участие без ущерба для их нейтралитет. Швейцарские избиратели впервые отверг членство в ООН на 3-в-1 маржа в 1986 году, но в марте 2002 года принял его, хотя и в очень тесной выборов, делая Швейцария первый страны присоединиться к ООН, на основе решения всенародного референдума. Аналогичным образом, избиратели отвергли предложение правительства развернуть швейцарские войска миротворцев ООН ("голубые каски") в 1994 году, но Швейцария присоединилась к НАТО Партнерство для мира и Совет Евро-Атлантического партнерства в 1996 году и 1997 года, соответственно и развернуты желтые береты для поддержки ОБСЕ в Боснии. В июне 2001 года, Швейцарская избирателей одобрил новое законодательство, предусматривающее развертывания войск вооруженных Швейцарский для международного миссий по поддержанию мира под эгидой ООН или ОБСЕ, а также более тесного международного сотрудничества в военной обучение. Политический риск услуги условия в стране Швейцария 1-мая-2010 воспроизведение без письменного разрешения группы PRS строго запрещено. 1-мая-2010 • Справочная страница 19 Швейцария поддерживает дипломатические отношения почти со всеми странами и исторически служил в качестве нейтрального посредника и хост для конференций главных международных договоров. Начиная с 1980 года представляет Швейцария Интересы США в Иране. В 2008 году Швейцария согласилась представлять Россию в Грузии, а также Грузии в Россия. Швейцария играет ключевую роль в посредничестве соглашения, подписанного в октябре 2009 года в Цюрихе, чтобы основой для нормализации отношений между Арменией и Турцией. Швейцария (главным образом, Женева) является домом для многих международных правительственных и неправительственных организаций, включая Международный комитет Красного Креста (чей флаг является по существу Швейцарии флаг с цветами вспять--исторически будучи Швейцарской организацией Красного Креста). Один из первых международных организаций, Всемирный почтовый союз, расположен в Берне. В серии договоров заключено после I мировой войны, Швейцария взяла на себя некоторые обязанности для дипломатические и консульские представительства Лихтенштейна, защиты ее границ и регулирование его обычаи. США ШВЕЙЦАРСКИХ ОТНОШЕНИЙ. Швейцария является демократической страной, подписавшись на основополагающие идеалы с который также определяется в Соединенные Штаты. Страна является политически стабильной с фундаментально сильных экономика. Она играет все более важную роль в поддержке распространение демократических институтов и ценности во всем мире, а также предоставление гуманитарной помощи и помощи в целях экономического развития. США политика в отношении Швейцарии учитывает эти факторы и стремится сотрудничать с Швейцарией насколько соответствует швейцарского нейтралитета. Сотрудничество в совместной экономической комиссии США-Швейцарский (JEC) активизации двусторонних связей запись достижений в ряде областей, включая консультации по борьбе с отмыванием денег усилия, борьба с терроризмом и фармацевтического регулирования сотрудничества; е правительства Конференции; и ре-Создание программы Фулбрайта студент/культурного обмена. Соединенные Штаты Америки и Швейцария подписали три новых соглашения в 2006 году, создание механизмов, которые, в в дополнение к выставке JEC, углубить наше сотрудничество и улучшить наши отношения: расширение политической Рамки, торговли и инвестиционного сотрудничества Форума и пересмотренной оперативной работы Организация по сотрудничеству правоохранительных органов по борьбе с терроризмом. Первый официальный США-Швейцарский консульские отношения были установлены в конце 1820-х гг. Дипломатические отношения были основан в 1853 году. Посол США в Швейцарии также аккредитован в Княжество Лихтенштейн.

Результаты (русский) 3:

Отвечает за подготовку законодательства, касающиеся вопросов, находящихся под его юрисдикцией. Президент, который
по-прежнему несет ответственность за департаменту, который он возглавляет, имеет ограниченный прерогатив и первый среди равных.
отправления правосудия является главным образом кантональных функции. Федеральный суд ограничен в своем
юрисдикции. Его основной функцией является для рассмотрения апелляций в отношении гражданских и уголовных дел.Она также рассматривает жалобы
нарушения конституционных прав граждан и не имеет полномочий по рассмотрению кантональным судом решений
с участием федерального закона, а также некоторых административных постановлений федеральных ведомств. Вместе с тем, она не имеет никаких
питания обзор федерального законодательства по конституционности. Трибунала в течение 30 и 30 судьи
Политические условия
Швейцария стабильного правительства и различные общества. Доклады за четырехлетний период национальных выборов обычно
производят лишь незначительные изменения в представительства. В последние годы Швейцария наблюдается постепенное
сдвиг в сторону ландшафта. В правых швейцарской народной партии (SVP), традиционно младший партнер в
четыре участника коалиционного правительства,Почти втрое увеличила свою долю народного голосования с 11% в 1987 году до 22,5 % в
1999 года, на 26,6 % в 2003 году, и, наконец, на 29% в октябре 2007 года, тем самым обогнав три его основных конкурентов. В 2007 году компания "Сахалин
парламентских выборов, старший вице-президент сбора еще на семь мест в 200-сиденье Национального совета
(нижняя палата). В результате этого старший вице-президент подразделения до 62 мест.Зеленые получили более чем на 2 процентных пунктов и
семь мест в Национальном совете, в результате чего их общее количество акций в 9,6 % и 20, соответственно. Они также для
впервые получили места в Совете государств (верхняя палата). Христианско-демократической партии (CVP) заказать
скромным 0,2 % и три места, и в общей сложности составил 14,6 % и 31 мест в Национальном совете. Это остановили
Тенденцию к снижению, расходы на CVP (ЦВД) место в Федеральный совет SVP в 2003 году. СВДП потеряли 1,7 %
и пять мест в Национальном совете, упав до 15,6 % votership и 31 мест в Национальной
Совета Безопасности. Общее число избирателей - на 48 %, а коэффициент усиления 2,8 % в течение 2003 года выборов.
Политические риски услуги Швейцария страны условия
1-Май-2010 воспроизведение без письменного разрешения PRS Группа строго запрещено.
Стр. 18 ( 1-Май-2010 справочная
на 12 Декабрь 2007 г. на парламентских фракций отказались переизбрать старший вице-президент, Кристоф
очень приятным (THEN-JUSTICE министра) в Федеральный совет, и избрал Эвелин Widmer-Schlumpf , SVP
кантонального министра из Graubunden.В результате Эвелин Widmer-Schlumpf была исключена из SVP
парламентская группа и присоединились к вместо консервативной демократической партии (CDP). На 10 Декабрь 2008 г.,
SVP Ueli Маурер был избран в Федеральный совет и заменить бывших стран огромен Самуэль Шмид
(CDP) в качестве министра обороны.
Конституция ограничивает союзной влияние в разработке национальной политики и подчеркивается роль
частного предпринимательства и кантональные правительства. Тем не менее, Конфедерация была вынуждена расширять его
родной державы в последние годы справиться с национальными проблемами, такими, как образование, сельское хозяйство, энергетика,
окружающей среды, организованной преступности и наркотиков.
Иностранных отношений
На 10 Сентябрь 2002 г., Швейцария стала полноправным членом Организации Объединенных Наций. Он отметил, что Швейцария
ранее участвовали в качестве участником Статута Международного Суда и членами большинства
специализированных учреждений ООН, а также Международного агентства по атомной энергии. Швейцария уже давно
принимал участие во многих деятельности ООН, в том числе в экономической комиссии для Европы, Программой ООН по окружающей среде
Программы, Верховного комиссара ООН по делам беженцев, Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры,
Конференции ООН по торговле и развитию, Организация Объединенных Наций по промышленному развитию, и всеобщего
Всемирный почтовый союз (ВПС). До ее официального документа о присоединении, Швейцария проводит постоянный наблюдатель от
миссии в Центральных учреждениях ООН с 1948 года.
Швейцария также является членом следующих международных организаций: Всемирной торговой организации,
Организация экономического сотрудничества и развития, Европейской ассоциации свободной торговли, банк
международных расчетов, Совет Европы и Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе
(ОБСЕ). В 1992 году,Швейцарские избиратели одобрили членство в бреттон-вудских организаций, но позднее, в том же году
отклонил Европейской экономической зоны соглашение, которое правительство рассматривает в качестве первого шага на пути к ЕС
членского состава. Кроме того, Швейцария активно участвует в крупных нераспространения и экспортного контроля
режимов.
Швейцарской Конституции заявляет о сохранении Швейцарии независимости и благосостояния как
высшей целью швейцарской внешней политики. Ниже этой всеобъемлющей цели, Конституция устанавливает пять конкретных
целей в области внешней политики: далее мирного сосуществования наций; содействовать уважению прав человека,
демократии и верховенства права; содействие развитию швейцарских экономических интересов за рубежом,Швейцария присоединилась к программе НАТО "Партнерство во имя мира и Совета евроатлантического партнерства в 1996 году и
1997 года, соответственно, и развернуты желтый береты" в поддержку ОБСЕ в Боснии. В июне 2001 года, швейцарских избирателей
утвердил новые законодательные акты, предусматривающие развертывание вооруженных швейцарских войск для международного
Швейцарские избиратели первой отвергла ООН 3-к-1"
разницы в 1986 году но принял в марте 2002 года, хотя и в весьма тесном выборы, Швейцарии первой
стране присоединиться к ООН на основе всенародного референдума решения. Аналогичным образом, избиратели отвергли
правительство предложение для развертывания швейцарских войск в ООН по поддержанию мира ( "голубых касок") в 1994 году, но
миссий по поддержанию мира под эгидой ООН или ОБСЕ, а также более тесного международного сотрудничества в военной
профессиональной подготовки.
Политические риски услуги Швейцария страны условий
1-Май-2010 воспроизведение без письменного разрешения PRS Группа строго запрещено.
Справочная информация 1-мая-2010 - страница 19
Уменьшить необходимость и нищеты в
мира; и сохранения природных ресурсов.
Традиционно, Швейцария избегать союзов, которые могли бы повлечь за собой военной, политической, или прямым экономическим
действий, но в последние годы в швейцарских расширить сферу деятельности, в которой они могут почувствовать себя в
участвовать без ущерба для их нейтралитет.Швейцария поддерживает дипломатические отношения с почти во всех странах и исторически выступает в качестве нейтрального
посредник, и на крупных международных конференциях. Начиная с 1980 года, Швейцария представляла
США интересы в Иране. В 2008 году, Швейцария согласилась представлять Россию в Грузии, а также Грузии в
России. Швейцария играет ключевую роль в посреднических усилиях соглашение,Подписанное в октябре 2009 г., в Цюрихе, в
рамки для нормализации отношений между Арменией и Турцией.
Швейцарии (в основном Женева) - это дом для многих международных правительственных и неправительственных
организаций, включая Международный комитет Красного Креста (, под флагом которого, по сути, "швейцарского
Ее таможенного контроля.
U.S. -швейцарских отношений. Швейцария является демократической страной подписаться на основных идеалов с
, Соединенные Штаты также определены. Страна является политически стабильной принципиально strong
экономики. Она играет все более важную роль в поддержке распространение демократических институтов
и ценностей во всем мире,Флаг с цветами обратить вспять--Красного Креста исторически является швейцарской организацией). Одним из первых
международных организаций, Всемирный почтовый союз, находится в Берн.
в соответствии с рядом договоров, заключенных после первой мировой войны, Швейцария взяла на себя некоторые функции в отношении
дипломатические и консульские представительства Лихтенштейна, защиты своих границ, и регулирования
А также предоставление гуманитарной помощи и помощи в области экономического развития. США
политики по отношению к Швейцарии принимает эти факторы и стремится к сотрудничеству с Швейцарией в
в той степени, в какой это согласуется с швейцарской нейтралитета.
Сотрудничества в США -швейцарской Совместной экономической комиссии (документом) ориентироваться двусторонних связей
запись в ряде областей,включая проведение консультаций по борьбе с отмыванием денег,
антитеррор, и фармацевтической промышленности; e-правительственной конференции; и снова
создание программа Фулбрайта/культурной программе обмена.
Соединенных Штатов Америки и Швейцарии подписали три новых соглашений в 2006 году, создание механизмов, что в
дополнение к в соответствии с документом,