Thank you for your email on 23 Dece

Thank you for your email on 23 December 2015 regarding enquiry of your Registered Articles RF358665869SG.
We understand your concern regrading your item.
Please be informed that as you aware your item was arrived in Ukraine on 27 November 2015.
We would request you to check with your local post office on delivery schedule of your item.
Alternatively,in case of any delay or non-delivery of your item,you may advise the Sender to raise an enquiry and we will liase with the destination postal admin and work towards the resolution.
Thank you for writing to Singapore Post. We are glad to be of service to you.

Результаты (русский) 1:

Спасибо за вашу электронную почту на 23 декабря 2015 года относительно запрос Ваши зарегистрированные RF358665869SG статей.Мы понимаем ваше беспокойство, реклассификации ваш товар.Пожалуйста, имейте в виду, что как вы знают ваш товар был прибыл в Украину по 27 ноября 2015 года. Мы хотели бы просить вас, чтобы проверить с вашей местное почтовое отделение на график доставки вашего товара.Кроме того в случае любой задержки или невозможности доставки вашего товара, вы можете рекомендовать отправителю повысить запрос и мы будем поддерживать контакты с целевой почтовый администратор и добиваться резолюции.Благодарим вас за написание Сингапур пост. Мы рады организовать для вас услуги.

Результаты (русский) 2:

Спасибо за Ваше сообщение на 23 декабря 2015 в отношении запроса Ваше зарегистрированное статей RF358665869SG.
Мы понимаем ваше беспокойство пересортицы ваш деталь.
Пожалуйста, обратите внимание, что, как вы понимаете, что ваш пункт был прибыл в Украину 27 ноября 2015
Просим Вас проверить с ваш местный почтамт в соответствии с графиком доставки вашего пункта.
в качестве альтернативы, в случае каких-либо задержек или непоставки вашего пункта, вы можете посоветовать отправителя, чтобы поднять запрос и мы будем поддерживать контакт с целевой почтовой администратора и работать в направлении урегулирования.
Благодарим вас за обращение в Сингапур сообщение. Мы рады быть полезными для вас.