The process of criminal justice in

The process of criminal justice in England and Wales begins when the police arrest a suspect. Then they decide whether they have enough evidence to prosecute – to send the suspect for trial. In serious cases this decision is made by the Director of Public Prosecution, who is a senior law official.
If you are prosecuted for a crime in Britain, you may meet the following people during your process through the courts:
MAGISTRATES. Magistrates are unpaid judges, usually chosen from well-respected people in the local community. They are not legally qualified. They are guided on points of law by an official, the clerk who has legal training. There are magistrates' courts in most towns.
SOLICITORS. After the accused person has been arrested, the first person he/she needs to see is a solicitor. Solicitors are qualified lawyers who advise the accused and help prepare the defence case. The solicitor may represent the accused in court. A person who is too poor to afford a solicitor will usually get legal aid – financial help from the state.
BARRISTERS. In more serious cases, or where there are special legal difficulties, it is usual for the solicitor to hire a barrister to defend the accused. The barrister in trained in the law and in the skills required to argue a case in court. The barrister for the defence will be confronted by his/her opposite number, the prosecuting barrister, who represents the state. Legal aid is available to pay for defence barristers.
JUDGES. Judges are trained lawyers, nearly always ex-barristers, who sit in the Crown Court and Appeal Court. The judge rules on points of law, and makes sure that the trial is conducted properly. He/she does not decide on the guilt or innocence of the accused – that is the jury's job. However, if the jury find the accused guilty, then the judge will pass a sentence.

Результаты (русский) 1:

Когда полиция арестовала подозреваемого начинается процесс уголовного правосудия в Англии и Уэльсе. Затем они решают вопрос о том, имеют ли они достаточно доказательств, преследовать в судебном порядке – отправить подозреваемого для проведения судебного разбирательства. В серьезных случаях такое решение принято директором государственного обвинения, который является старшим официальным законом.Если вы подвергаются судебному преследованию за преступление в Великобритании, вы можете встретить следующие люди во время вашего процесса через суды:МАГИСТРАТЫ. Магистраты являются неоплачиваемых, обычно выбирают из уважаемых людей в местной общине. Они не определены юридически. Они руководствуются кассационные должностным лицом, клерк, который имеет юридическую подготовку. В большинстве городов есть мировые суды.АДВОКАТЫ. После того, как обвиняемый был арестован, первым человеком, который он должен видеть является адвокатом. Адвокаты являются квалифицированными юристами, которые консультируют обвиняемых и помощь в подготовке дела защиты. Адвокат может представлять обвиняемого в суде. Человек, который слишком бедны, чтобы позволить себе адвоката будет обычно получают правовой помощи – финансовая помощь от государства.БАРРИСТЕРОВ. В более серьезных случаях или когда существуют специальные юридические трудности, это обычно для солиситора нанять адвоката для защиты обвиняемого. Адвокат в подготовленных в законе и навыков, необходимых для спорить дела в суде. Адвокат для защиты будет бороться с его визави, судебное преследование адвоката, который представляет состояние. Правовая помощь предоставляется для оплаты адвокатов защиты.СУДЬИ. Судьи, подготовленных юристов, почти всегда ex барристеров, которые сидят в суде короны и апелляционного суда. Судья правила по вопросам права и гарантирует, что судебный процесс проводится должным образом. Он/она не принимает решения о виновности или невиновности обвиняемого – это работа жюри. Однако если жюри обвиняемого виновным, судья вынести приговор.

Результаты (русский) 2:

Процесс уголовного правосудия в Англии и Уэльсе начинается , когда полиция арест подозреваемого. Тогда они решают , есть ли у них достаточно доказательств , чтобы преследовать в судебном порядке - чтобы отправить подозреваемого в суд. В серьезных случаях это решение принимается директором государственного обвинения, который является старшим должностным лицом правоохранительных.
Если вы привлечены к ответственности за преступления в Великобритании, вы можете встретить следующих людей во время процесса через суд:
магистратов. Мировые судьи являются неоплаченные судьи, как правило , выбирают из уважаемых людей в местном сообществе. Они не правомочным. Они руководствуются по вопросам права должностным лицом, клерк , который имеет юридическое образование. Есть мировые суды в большинстве городов.
Стряпчие. После того , как обвиняемый был арестован, первый человек , которого он / она должен видеть , является поверенным. Solicitors квалифицированные юристы , которые консультируют обвиняемым и помочь подготовиться к ведению дела обороны. Поверенный может представлять обвиняемого в суде. Человек , который слишком бедны , чтобы позволить себе услуги адвоката, как правило , получить юридическую помощь - финансовая помощь со стороны государства.
Барристерами. В более серьезных случаях, или там , где существуют специальные юридические трудности, это обычно для поверенным , чтобы нанять адвоката для защиты обвиняемого. Адвокат в обучение в законе и навыки , необходимые для утверждают , дело в суде. Адвокат для защиты будет сталкиваться с его / ее визави, уголовного преследования адвоката, который представляет государство. Юридическая помощь доступна для оплаты обороны Адвокатской.
СУДЬИ. Судьи готовят юристов, почти всегда бывших барристеры, которые сидят в коронном суде и апелляционном суде. Судья выносит решения по вопросам права, и гарантирует , что судебный процесс проводится должным образом. Он / она не решает о виновности или невиновности обвиняемого - то есть работа жюри. Тем не менее, если присяжные считают обвиняемого виновным, то судья вынесет приговор.

Результаты (русский) 3:

процесс уголовного правосудия в англии и уэльсе начинается, когда полиция арестовывать подозреваемого.потом они решат, есть ли у них достаточно доказательств для уголовного преследования – направить подозреваемого в суд.в серьезных случаях такое решение принимается генеральным прокурором, который является старшим права официально.если вы к уголовной ответственности за преступления в великобритании, вы можете отвечать следующим людей во время процесса через суды:судей.судьи занимаются неоплачиваемой работой судей, как правило, выбранных из уважаемых людей в местных общинах.они не имеют квалификации.они опираются на положения закона должностное лицо, клерк, который имеет юридическое образование.есть магистратские суды в большинстве городов.адвокаты.после того, как обвиняемый был арестован, первый человек, он / она должна увидеть работает адвокатом.адвокаты работают квалифицированные юристы, которые информировать обвиняемого и подготовить защиту.адвокат может представлять обвиняемого в суде.человек, который слишком беден, чтобы позволить себе адвоката, обычно - правовой помощи, финансовой помощи от государства.адвокаты.в более серьезных случаях, или когда существуют специальные юридические трудности, обычно для адвоката нанять адвоката для защиты обвиняемых.адвокат в подготовку по вопросам права и навыков, необходимых для утверждают, дело в суд.адвокат по защите придется столкнуться с его номером, ведущий адвокат, который представляет государство.правовая помощь предоставляется для оплаты адвокатов защиты.судьи.судьи готовят юристов, почти всегда бывших адвокатов, которые сидят в королевский суд и апелляционный суд.судья правил по вопросам права и убедится, что судебный процесс проводится должным образом.он / она не принимает решения о виновности или невиновности обвиняемого – это жюри работу.однако, если присяжные признаете его виновным, то судья примет предложение.