Second, the lack ofobjective data c

Second, the lack of
objective data constrains the capacity to phenotype insomnia
patients, a limitation that has implications ranging from
epidemiology studies to the development of therapeutic
strategies.
Despite the clear utility of PSG in clinical sleep medicine,
issues of cost and inconvenience have motivated the development of portable devices capable of evaluating sleep in
the home. Clinical home testing is currently targeting sleep
disordered breathing, and the data supporting the use of
home sleep apnea devices has been reviewed recently [1, 2].
Although, to date, home-based sleep measurements have
focused on sleep apnea diagnostics, patients with insomnia
may also benefit from advances in home-sleep-monitoring
devices. Wrist actigraphy, which measures limb movement,
has been used for several decades in various contexts, including in patients with insomnia; however, actigraphy is not
widely used clinically. For example, recent practice parameters suggest actigraphy as an option for circadian rhythm
disorders and potentially for adjunctive assessment of insomnia [3].

Результаты (русский) 1:

Во-вторых, отсутствиеобъективные данные ограничивает способность фенотип бессонницапациенты, ограничение, которое имеет последствия, начиная отЭпидемиология исследования для развития терапевтическогостратегии.Несмотря на четкую полезность ПСГ в медицине клинической сна,вопросы затрат и неудобства побудили разработки портативных устройств, способных оценить сондом. Клинические испытания дома в настоящее время является ориентация снанеупорядоченных дыхание и данные, подтверждающие использованиеНедавно был рассмотрен дома апноэ сна устройств [1, 2].Хотя, на сегодняшний день, на дому сна измерениясосредоточены на апноэ сна диагностика, пациенты с бессонницейтакже могут воспользоваться достижениями в доме сон мониторингустройства. Запястье actigraphy, который измеряет движение конечностей,используется в течение нескольких десятилетий в различных контекстах, в том числе у пациентов с бессонницей; Однако не является actigraphyшироко используется клинически. Например последние параметры практики предлагают actigraphy как вариант Циркадный ритмрасстройства и потенциально дополнительной оценки бессонницы [3].

Результаты (русский) 2:

Во- вторых, отсутствие
объективных данных ограничивает способность фенотипа бессонница
пациентов, ограничение , которое имеет последствия , начиная от
эпидемиологических исследований для разработки терапевтических
стратегий.
Несмотря на явную полезность PSG в клинической медицине сна,
вопросы стоимости и неудобства побудили разработка портативных устройств , способных оценивать сна в
домашних условиях . Клиническое тестирование на дому в настоящее время ориентации сна
затрудненное дыхание, а также данные , поддерживающие использование
одышки устройств домашнего сна был рассмотрен недавно [1, 2].
Несмотря на то , на сегодняшний день измерения сна на дому были
сосредоточены на апноэ сна диагностики, пациенты с бессонница
может также извлечь выгоду из достижений в области домашнего сна мониторинга
устройств. Наручные актиграфии, который измеряет движение конечностей,
был использован в течение нескольких десятилетий в различных контекстах, в том числе у пациентов с бессонницей; Однако, актиграфии не
широко используется в клинике. Например, недавние параметры практики предполагают актиграфии в качестве опции для циркадный ритм
расстройств и возможно , для оценки адъювантной бессонницы [3].

Результаты (русский) 3:

во - вторых, отсутствиецель данных ограничивает способность фенотип бессонницапациенты, ограничение, которое имеет последствия, начиная отэпидемиологических исследований, для развития лечебногостратегии.несмотря на очевидную полезность прг в клинической медицины сна,вопросы затраты и неудобства, стимулировали развитие переносных устройств, способных оценить спатьдома.клинические испытания в настоящее время в отношении спать домарасстройство дыхания, и данных, подтверждающих использованиеначало апноэ устройств было рассмотрено недавно [1 - 2].хотя до настоящего времени сна на дому измеренияосновное внимание было уделено апноэ диагностики, пациентов с бессонницеймогут также пользоваться плодами прогресса в домой спать мониторингаустройства.запястье actigraphy, какие меры конечности, движения,используется для нескольких десятилетий в различных контекстах, в том числе пациентов с бессонница; вместе с тем, actigraphy нешироко используются клинически.например, практика последнего времени свидетельствуют о том, actigraphy параметров в качестве варианта циркадный ритмрасстройства и потенциально для adjunctive оценки бессонница [3].