There's one more reason," the lady

There's one more reason," the lady added. "Once I had a ring with a beautiful opal. It was lost, and I want to get another one like it. It was my mum's, and I remember her saying that the ring had been delivered from Alice springs. It is somewhere in Australia, isn't it?"
It is," Hugo nodded. "It's in Central Australia." He paused, and added: "I'm sorry, it's not certainly my business, but I'm sure you should not go there at this time of the year."
The customers raised their eyebrows.
"It's hot place, actually. Day temperatures are in the high thirties, and often go far above forty. Taking into consideration the weak heart..."
The couple looked puzzled.
"But ring?" the lady muttered at last.

Результаты (русский) 1:

Есть еще одна причина,»-добавил леди. «Однажды я имел кольцо с красивым опал. Он был потерян, и я хочу получить еще один как это. Это была моя мама, и я помню ее говоря, что кольцо было доставлено из Алис-Спрингс. Это где-то в Австралии, не так?»Это» Hugo кивнул. «Это в Центральной Австралии». Он остановился и добавил: «жаль, это конечно не мое дело, но я уверен, что вы не должны пойти там в это время года.» Клиенты подняли брови.«Это горячий место, на самом деле. Дневные температуры в высоких тридцатых годов и часто выходят далеко за сорок. Принимая во внимание слабое сердце» Пара выглядел озадаченным. «Но кольцо?» наконец пробормотал леди.

Результаты (русский) 2:

Там еще одна причина, "добавила дама." После того, как у меня было кольцо с красивым опал. Он был потерян, и я хочу , чтобы получить еще одно такое же. Это была моя мама, и я помню , как она говорила , что кольцо было доставлено из Элис - Спрингс. Это где - то в Австралии, не так ли? "
Это," кивнул Хьюго. "Это в Центральной Австралии." Он сделал паузу и добавил: "Мне очень жаль, что это не мое дело , конечно, но я уверен , что вы не должны ехать туда в это время года."
Клиенты подняли брови.
"Это жаркое место, на самом деле. Дневные температуры в высоких тридцатых годов, и часто идут намного выше сорока. Принимая во внимание слабое сердце ..."
Пара выглядела озадаченной.
"Но кольцо?" дама пробормотал наконец.

Результаты (русский) 3:

есть еще одна причина, "леди."когда я кольцо с красивым, опал.он был утерян, и я хочу сделать еще один, как он.это была моя мама, и я ее помню, сказав, что звонок был доставлен из алис - спрингс.это где - то в австралии, не так ли? "это "хьюго кивнул."это в центральной австралии. "он помолчал и добавил:" я сожалею, это, конечно, не мое дело, но я уверен, что ты не должна идти туда в это время года ".покупатели подняли свои брови."это горячее место, вообще - то.дневные температуры будут в высоком 30 - х, и зачастую гораздо выше сорок.принимая во внимание слабое сердце... "пара выразил недоумение."но кольцо?"дама пробормотала наконец.