Dear Evgeny Pavlovish Smirnov, My

Dear Evgeny Pavlovish Smirnov,





My name is Maze from PayPal Customer Support and let me assist you through this email.



I hope you are doing well Evgeny and I am glad that you sent us an email today so that we can take care of this right away.



I understand that your merchant would not ship the order because they do not have the payment yet. I am sorry to hear that. Let me check the account for you.



I would be more than happy to assist you however, we need a little more information before we can address your concern. Please provide:

- Transaction ID (To find the Transaction ID, click “Details” next to your payment.)

- The text of your error message (if any) and what led to it

Make sure that you use the email address on your PayPal account to send us your information. You can also call us at 1-888-221-1161 or 1-402-935-2080. Here's when:

4:00 AM PT to 10:00 PM PT, Monday–Friday

6:00 AM PT to 8:00 PM PT, Saturday and Sunday



I trust that this email will resolve your concern. Thank you for choosing PayPal. We value your business.





Sincerely,

Maze

Результаты (русский) 1:

Уважаемый Евгений Pavlovish Смирнов, Меня зовут лабиринт от поддержки клиентов PayPal и позвольте мне помочь вам через это письмо. Я надеюсь, что вы делаете хорошо Евгений и я рад, что вы послали нам по электронной почте сегодня так что мы можем позаботиться об этом сразу. Я понимаю, что ваш торговец не будет отправить заказ, потому что они не имеют платеж еще. Жаль слышать это. Позвольте мне проверить учетную запись для вас. Я был бы более чем счастливы помочь вам однако, нам нужно немного больше информации, прежде чем мы можем адресовать вашу заботу. Просьба представьте:-Идентификатор (чтобы найти идентификатор транзакции, нажмите кнопку «Подробности» рядом с платежом).-Текст сообщения об ошибке (если таковые имеются) и что привело к егоУбедитесь, что вы используете адрес электронной почты на ваш счет PayPal прислать нам вашу информацию. Вы также можете позвонить нам на 1-888-221-1161 или 1-402-935-2080. Вот когда:4:00 утра PT до 10:00 вечера PT, понедельник – пятница6:00 утра PT до 8:00 вечера PT, суббота и воскресенье Я надеюсь, что это письмо будет решить вашу озабоченность. Благодарим вас за выбор PayPal. Мы ценим ваш бизнес. С уважением,Лабиринт

Результаты (русский) 2:

Уважаемый Евгений Pavlovish Смирнов,





Меня зовут Maze от PayPal поддержки клиентов и позвольте мне помочь вам через это письмо.



Я надеюсь , что вы делаете хорошо Евгений , и я рад , что вы послали нам по электронной почте сегодня , так что мы можем позаботиться об этом сразу .



Я понимаю , что ваш торговец не грузим заказ , потому что они не имеют оплаты еще. Мне жаль это слышать. Позвольте мне проверить состояние счета для вас.



Я был бы более чем счастлив помочь вам , однако, нам нужно немного больше информации , прежде чем мы сможем решить вашу озабоченность. Пожалуйста , укажите:

- идентификатор транзакции (Чтобы найти идентификатор транзакции, нажмите кнопку "Подробнее" рядом с вашей оплаты.)

- Текст сообщения об ошибке (если таковые имеются) , и что привело к этому

Убедитесь , что вы используете адрес электронной почты в системе PayPal счета , чтобы отправить нам информацию. Вы также можете позвонить нам по телефону 1-888-221-1161 или 1-402-935-2080. Вот когда:

4:00 утра PT до 10:00 вечера PT, понедельник-пятница

6:00 утра PT до 8:00 вечера по тихоокеанскому времени , в субботу и воскресенье



я надеюсь , что это письмо будет разрешить вашу заботу. Благодарим Вас за выбор PayPal. Мы ценим Ваш бизнес. С





уважением,

Maze

Результаты (русский) 3:

дорогой евгений pavlovish смирновменя зовут лабиринт из PayPal поддержка клиентов и позвольте мне помочь тебе пройти через это письмо.я надеюсь, ты хорошо евгений, и я рад, что вы нам прислали по электронной почте сегодня, так что мы можем позаботиться об этом.я понимаю, что ваш торговец не корабль с тем, что они не получили деньги, пока нет.мне жаль это слышать.позвольте мне проверить счета для тебя.я буду более чем счастлив помочь вам, однако, нам нужно больше информации, прежде чем мы сможем решить вашу проблему.представьте:- сделка ID (найти сделку ID, нажмите кнопку "подробнее" рядом с вашей оплаты).- текст ваше сообщение об ошибке (если таковые имеются) и что к этомуубедитесь, что вы используете адрес электронной почты на ваш PayPal присылать информацию.вы также можете звонить нам в 1-888-221-1161 или 1-402-935-2080.вот, когда:4 - пт 10 вечера рт, понедельник - пятницашесть часов я PT - 8 часов вечера рт, в субботу и воскресеньея надеюсь, что это письмо решат вашу проблему.спасибо за то, что PayPal.мы ценим ваш бизнес.искренне ваш,лабиринт