The original is;A psychologist walk

The original is;

A psychologist walked around a room while teaching stress management to an audience. As she raised a glass of water, everyone expected they'd be asked the "half empty or half full" question. Instead, with a smile on her face, she inquired: "How heavy is this glass of water?" Answers called out ranged from 8 oz. to 20 oz. She replied, "The absolute weight doesn't matter. It depends on how long I hold it. If I hold it for a minute, it's not a problem. If I hold it for an hour, I'll have an ache in my arm. If I hold it for a day, my arm will feel numb and paralyzed. In each case, the weight of the glass doesn't change, but the longer I hold it, the heavier it becomes." She continued, "The stresses and worries in life are like that glass of water. Think about them for a while and nothing happens. Think about them a bit longer and they begin to hurt. And if you think about them all day long, you will feel paralyzed – incapable of doing anything." It’s important to remember to let go of your stresses. As early in the evening as you can, put all your burdens down. Don't carry them through the evening and into the night. Remember to put the glass down!

Результаты (русский) 1:

Оригинал находится;Психолог ходил вокруг комнаты при обучении управлению стрессом для аудитории. Как она подняла стакан воды, все ожидали, что они бы просили «наполовину пуст или наполовину» вопрос. Вместо этого, с улыбкой на ее лице, она спрашивает: «как тяжелый этот стакан воды?» Ответы, позвал варьировались от 8 унций до 20 унций. Она ответила: «абсолютный вес не имеет значения. Это зависит от того, как долго я держу его. Если я держу его на минуту, это не проблема. Если я держу его в течение часа, я буду иметь боль в моей руке. Если я держу его на один день, моя рука будет чувствовать онемение и парализован. В каждом случае вес стекла не меняется, но чем дольше я держу его, тем тяжелее оно становит.» Она продолжала, «стрессы и заботы в жизни, как это стакан воды. Подумайте о них на какое-то время и ничего не происходит. Подумайте о них немного дольше, и они начинают болеть. И если вы думаете о них весь день, вы будете чувствовать себя парализованы-не способны делать что-либо.» Важно помнить, чтобы отпустить стрессы. Уже в вечернее время, как вы можете положить вниз все ваше бремя. Не носите их через вечер и ночь. Не забудьте поставить стекло вниз!

Результаты (русский) 2:

Оригинал;

психолог ходил по комнате во время обучения управления стрессом для аудитории. Когда она подняла стакан воды, все ожидали , что они будут попросили "наполовину пуст или наполовину полон" вопрос. Вместо этого, с улыбкой на лице, она спрашивает: "Как тяжелое это стакан воды?" Ответы выкрикивали варьировались от 8 унций. до 20 унций. Она ответила: "Абсолютный вес не имеет значения. Это зависит от того, как долго я держу его. Если я держу его на минуту, это не проблема. Если я держу его в течение часа, у меня будет боль в моем рука. Если я держу его в течение дня, моя рука будет чувствовать онемение и парализована. В каждом случае вес стекла не меняется, но чем дольше я держу его, тем тяжелее становится. " Она продолжала: «Стрессы и переживания в жизни , как этот стакан воды. Подумайте о них на некоторое время и ничего не происходит. Подумайте о них немного больше , и они начинают болеть. И если вы думаете о них в течение всего дня, вас будет чувствовать себя парализованной - не в состоянии сделать что - нибудь ". Важно помнить , чтобы отпустить ваших стрессов. Уже вечером , как вы можете, положить все ваши бремя вниз. Не носите их в течение вечера и ночи. Не забудьте поставить стакан!

Результаты (русский) 3:

оригинал;психолог ходил по комнате во время преподавания стресса для зрителей.как она поставила стакан воды, все ожидали, что они бы спросили "наполовину пустой или наполовину полон".вместо этого, с улыбкой на лице, она спрашивает: "как тяжело, это стакан воды?"ответы назвал колеблется от 8 унций до 20 шт., она ответила, "абсолютный вес, не важно.это зависит от того, как долго я терплю.если я держу его на минуту, это не проблема.если я держу его на час, я буду есть боль в руке.если я поврежу его целый день, моя рука будет чувствовать онемение и парализован.в каждом случае вес стекло не меняет, но чем дольше я подержу, тяжелее становится ". она постоянно", - подчеркивает и забот в жизни, как стакан воды.думаю, о них на какое - то время, и ничего не происходит.думаю об их немного, и они начинают болеть.и если ты думаешь, что о них весь день, вы будете чувствовать себя парализована – в состоянии сделать что - нибудь. - важно помнить, чтобы отпустить твои нервы.уже вечером, как вы можете поставить все свои трудности.не носите их с помощью вечером и в ночь.не забудьте положить на пол бокал!