Dear friend ,We have extended deliv

Dear friend ,
We have extended delivery date by 20 days.
We are so sorry for the trouble .We have sent to you on 2015/10/20 ,the shipping time to your country is about 30-40 working days .But sometimes a little delay will occur due to the bad weather, inspection of customs or holiday.Could you confirm your address and go to your local post office to check it ?
Contact Name: Arkadiy Anatolyevich Palamarchuk
kv. 15, ul. Safonova 28a,
Murmansk,Murmanskaya oblast,RUSSIAN FEDERATION
183017
If the address is correct ,would you mind taking patience to wait another 7 days ?If still can't receive it ,we can compensate to you .Is that OK?
Best regards.

Результаты (русский) 1:

Дорогой друг,Мы расширили Дата поставки на 20 дней.Нам очень жаль за неприятности. Мы отправили вам на 2015/10/20, время доставки в вашу страну около 30-40 рабочих дней. Но иногда немного задержка будет происходить из-за плохой погоды, осмотра таможенных или праздник. Могли бы вы подтвердить свой адрес и перейти на ваш местное почтовое отделение, чтобы проверить это?Контактное лицо: Аркадий Anatolyevich Паламарчуккв. 15, ул. Сафонова 28a,Мурманск, Мурманская область, Российская Федерация183017 Если адрес указан правильно, вы могли бы принимать терпения ждать еще 7 дней? Если до сих пор не может получить его, мы можем компенсировать вам. Это ОК?Всего хорошего.

Результаты (русский) 2:

Дорогой друг,
мы расширили сроки доставки на 20 дней.
Нам очень жаль за беспокойство Мы послали к вам на 2015/10/20, время доставки в вашей стране около 30-40 рабочих дней .Но иногда немного задержка происходит из-за плохой погоды, проверка таможенных или holiday.Could вы подтвердите свой ​​адрес и перейдите в местном почтовом отделении, чтобы проверить его?
Контактное лицо: Аркадий Анатольевич Паламарчук
кв. 15, ул. Сафонова 28а,
г. Мурманск, Мурманская область, РОССИЯ ФЕДЕРАЦИЯ
183017
Если адрес правильный, не могли бы вы принимать терпения ждать еще 7 дней? Если до сих пор не может получить его, мы можем компенсировать Вам .is нормально?
С уважением.

Результаты (русский) 3:

дорогой друг, мы продлили сроки в "20 дней.
мы так извините. мы послали к вам на 2015 / 10 / 20, времени доставки к вашей стране, составляет около 30 - 40 дней. но иногда маленькая задержка произойдет из - за плохой погоды, осмотра таможенных или праздник. вы не могли бы подтвердить ваш адрес и иди к своей местного почтового отделения, чтобы это проверить?
контактное лицо:аркадий анатольевич palamarchuk
кв.15, ул.сафонова 28A,
мурманска, геология и полезные ископаемые: мурманская область, российская федерация 183017

если адрес верный, вы могли бы оставить терпения ждать еще 7 дней?если до сих пор не могу получить его, мы можем компенсировать тебе. хорошо?
наилучшие пожелания.