Two little kittens, one stormy nigh

Two little kittens, one stormy night,
Began to quarrel, and then to fight;
One had a mouse, the other had none,
And that's the way the quarrel begun.

"I'll have that mouse," sad the biggest cat;
"You'll have that mouse? We'll see about that!"
"I will have that mouse," said the eldest son;
"You shan't have the mouse," said the little one.

I told you before 'twas a stormy night
When these two little kittens began to fight;

The old woman seized her sweeping broom,
And swept the two kittens right out of the room.

The ground was covered with frost and snow,
And the two little kittens had nowhere to go;
So they laid them down on the mat at the door,
While the old woman finished sweeping the floor.

Then they crept in, as quiet as mice,
All wet with the snow, and cold as ice,
For they found it was better, that stormy night,
To lie down and sleep than to quarrel and figh

Результаты (русский) 1:

Два маленьких котят, один бурную ночь, Начали ссориться, а затем воевать; Одно не имело мыши, другой нет, И вот так начались ссоры. «У меня будет что мышь» грустно крупнейших кота; «Вы будете иметь эту мышь? Мы увидим об этом!» «У меня будет что мышь,» сказал старший сын; «Вы не имеете мышь,» сказал малыш. Я сказал вам перед ' twas бурной ночью Когда эти две маленькие котята начали воевать; Старая женщина захватили радикальные метлой, И два котенка прямо из комнаты. Земля была покрыта с мороза и снега, И два маленьких котят некуда идти; Так они положили их на коврике в дверь, В то время как старая женщина закончил, подметать пол. Затем они ползли, тихо, как мышь, Все мокрый снег и холод как лед, Ибо они обнаружили, что лучше, что грозовая ночь Лечь и спать, чем ссориться и figh

Результаты (русский) 2:

Две маленькие котята, одна бурная ночь,
начали ссориться, а потом драться;
Приходилось мышь, другой не было,
и это путь ссора началась. "Я буду иметь эту мышь," печальная самая большая кошка; " ?! Вы будете иметь эту мышь Мы еще посмотрим , что " " у меня будет что мышь " , сказал старший сын, " Вы не должны иметь мышь " , сказал малышку. Я сказал вам , прежде чем" TWAS штормовую ночь Когда эти две маленькие котята начали воевать; старуха схватила ее за подметания метлой, и оторвал два котенка прямо из комнаты. земля была покрыта инеем и снегом, а два маленьких котят не было некуда, так они положили их на коврик у двери, в то время как старуха закончила подметать пол. Потом они закрались, так же тихо , как мыши, все мокрые от снега и холодно , как лед, потому что они нашли это было лучше, что грозовое ночь, чтобы лечь и спать , чем ссориться и фикх

Результаты (русский) 3:

два маленьких котят, одна бурная ночь,началась ссора, и тогда бороться;одна мышь, другие не,и то, что спор начался."я буду есть, что мышь", - грустно крупнейших кпп;"вы получите, что мыши?мы будем об этом! ""у меня будет, что мышь", - сказал старший сын;"вы не можете есть мыши", - сказал немного.я говорил тебе раньше вот бурная ночькогда эти два маленьких котят начали бороться.старая женщина, схватил ее, подметать метлу,и проверили двух котят прямо из зала.земля была покрыта мороз и снеги два маленьких котят было некуда идти.так они устанавливают их на коврик у двери,а старушка закончил подметать пол.затем они прокрался, как мыши,вся мокрая со снегом, и холодный, как лед,они нашли это лучше, что дождливая ночь,лечь спать, чем ссориться и figh