Readiness for acceptance of a block

Readiness for acceptance of a block of systems and sanction for the introduction of sulphur shall be achieved by means of VC process. The VC contains both the hardware and non-hardware elements within the Start-Up Envelope required to start-up, ramp up, operate and maintain the delivered plant and equipment in accordance with company policy, procedures and Republic of Kazakhstan (RoK) regulations.
One VC (VC-07) shall be developed for ПКЖЗЕ containing a set of prerequisite with clearly defined acceptance criteria which has to be met. VC-07 will enable the transfer of area authority for entire ПКЖЗЕ facility.
The VC implementation shall be governed by ПКЖЗЕ Handover Coordination Plan as shown in figure 2.0.
Non-sulphur systems contained in VC-07 shall be handed over with interim handover after completion of all commissioning activities. Sulphur handling Systems contained in VC-07 shall be handed over after completion of pre-commissioning and commissioning activities without introduction the sulphur.

Результаты (русский) 1:

Готовность для принятия блока систем и санкции для введения серы должны достигаться с помощью VC процесса. VC содержит оба аппаратных средств и не аппаратные элементы в начальный конверт, необходимые для запуска, нарастить, эксплуатации и обслуживания поставляемой техники и оборудования в соответствии с политикой компании, процедур и правил Республики Казахстан (РК).Один VC (VC-07) должны разрабатываться для ПКЖЗЕ, содержащий набор условием с четко определенным критериям, которая должна выполняться. VC-07 даст возможность передачи власти области для всей ПКЖЗЕ объекта.VC осуществления должны регулироваться ПКЖЗЕ передача координации плана, как показано на рисунке 2.0.Non серы систем, содержащихся в VC-07, вручаются с временной передачи после завершения всех мероприятий пуско-наладочных работ. После завершения пусконаладочных и пусконаладочные мероприятия без введения серы, вручаются серы, обработка систем, содержащихся в VC-07.

Результаты (русский) 2:

Готовность к принятию блока систем и санкции для введения серы должно быть достигнуто с помощью процесса ВК. VC содержит как аппаратные и не аппаратные элементы в Start-Up Конверт , необходимых для пуска, сползать, эксплуатации и техническом обслуживании поставляемого завода и оборудования в соответствии с политикой компании, процедуры и Республики Казахстан (РК) нормативными актами.
Один виртуальный канал (VC-07) должны быть разработаны для ПКЖЗЕ , содержащий набор предпосылок с четко определенными критериями приемлемости , которое должно быть выполнено. VC-07 позволит передачу зоны полномочий для всего ПКЖЗЕ объекта.
Реализация VC регулируется ПКЖЗЕ передачи обслуживания Координационного плана , как показано на рисунке 2.0.
Системы Non-сера , содержащаяся в VC-07 должны быть переданы с временной передачей после завершения всех пуско - наладочных работ. Погрузо - Сера системы , содержащиеся в VC-07 должны быть переданы после завершения пуско-наладочных работ и пуско - наладочных работ без введения серы.