Is this your first time talking to

Is this your first time talking to someone as weird as me ?

Результаты (русский) 1:

Является ли это ваш первый раз с кем-то так странно, как я?

Результаты (русский) 2:

Это ваш первый раз разговаривает с кем-а странный, как я?

Результаты (русский) 3:

Вы в первый раз разговор с кем-то как ни странно, мне ?