The double-edged sword of discovery

The double-edged sword of discovery is exemplified by the life of Swedish chemist and inventor Alfred Nobel, who left instructions in his will to recognize people whose work was of the greatest benefit to mankind.
Nobel made a fortune by inventing dynamite, which greatly improved the safety of explosives. He initially hoped that his invention would put an end to war, by making it so horrible that no one would want to engage in it. He was wrong—fundamentally wrong —but the wealth generated from his invention did create the Nobel Peace Prize.
A meeting with Italian chemist Ascanio Sobrero, inventor of nitroglycerine, led to Nobel's invention of dynamite. Because nitroglycerine and its production were difficult to control—an explosion killed Nobel's brother Emil in 1864 — Nobel tried adding different substances to make it safer. He eventually mixed it with silica, making a paste that could be shaped into rods and inserted into drilling holes. In 1867, he patented this material, calling it dynamite.
His invention was a boon' during the era of rapidly growing industries and cities, because dynamite reduced the cost of blasting rock and drilling tunnels. It was a profitable one, too, and Nobel became a very wealthy man. In fact, Nobel held the patent for some 600 inventions, including dynamite.

Результаты (русский) 1:

Обоюдоострый меч открытия на примере жизни шведский химик и изобретатель Альфред Нобель, который оставил инструкции в своей воли признать людей, чья работа имеет наибольшую пользу человечеству. Нобель сделал удачу изобретении динамита, что значительно улучшило безопасность взрывчатых веществ. Первоначально он выражает надежду на то, что его изобретение будет положить конец войне, делая это так ужасно, что не хотели бы участвовать в нем. Он был неправ, — принципиально неправильно — но богатство, полученное от его изобретения создают Нобелевскую премию мира. Встреча с итальянским химиком Асканио Собреро, изобретатель нитроглицерина, привела к Нобелей изобретение динамита. Потому что нитроглицерин и его производство было трудно контролировать — взрыв убил брата Нобелей Эмиль в 1864 году — Нобель попытался добавить различные вещества, чтобы сделать его более безопасным. В конце концов он смешал его с кремнезем, делая пасты, которые могут быть сформированы в стержни и вставлены в сверления отверстий. В 1867 году он запатентовал этот материал, назвав его динамит. Его изобретение было благом» в эпоху быстро растущих отраслей промышленности и городов, потому что динамитом снижение стоимости взрывных работ рок и бурения туннелей. Это тоже был прибыльным, и Нобель стал очень богатым человеком. В самом деле Нобель провел патент на около 600 изобретений, включая динамит.

Результаты (русский) 2:

Обоюдоострый меч открытия можно продемонстрировать на примере жизни шведский химик и изобретатель Альфред Нобель, который оставил инструкции по его желанию узнавать людей , чьи работы имели наибольшую пользу человечеству.
Нобель разбогател, изобретая динамита, что значительно улучшилось безопасность взрывчатых веществ. Первоначально он надеялся , что его изобретение положит конец войне, делая это так ужасно , что никто не захочет участвовать в ней. Он был неправ, в корне неверно -Но богатство , полученное от его изобретения сделали создать Нобелевскую премию мира.
Встреча с итальянским химиком Собреро, изобретатель нитроглицерина, привело к изобретению Нобеля динамита. Поскольку нитроглицерин и его производство было трудно контролировать, взрыв убил брата Нобеля Эмиль в 1864 году - Нобель пытался добавить различные вещества , чтобы сделать его более безопасным. В конце концов он смешал его с диоксидом кремния, что делает пасту , которая может быть сформирована в стержни и вставлены в сверлении отверстий. В 1867 году он запатентовал этот материал, назвав его динамит.
Его изобретение было благом "в эпоху быстро растущих отраслей промышленности и городов, потому что динамит снизил стоимость взрывных работ и бурения горных пород туннелей. Это был прибыльным, тоже, и Нобель стал очень богатым человеком. На самом деле, Нобель провел патент на около 600 изобретений, в том числе динамита.