Dear Asha,Thank you for information.Since both Intas sites were inspec перевод - Dear Asha,Thank you for information.Since both Intas sites were inspec русский как сказать

Dear Asha,Thank you for information

Dear Asha,

Thank you for information.
Since both Intas sites were inspected by MHRA, could you please provide GMPs (with apostille) issued by MHRA? Intas response: We will initiate to apostille the MHRA GMP’s of both the sites, which may take 15 days.

Please provide a list of drugs attached to the licenses (with apostille). Intas response: The list of drugs appended to the Mfg License is an exhaustive document comprising of approximately 1000 pages. Hence we will not be able to apostille the list, and the last time the agency had accepted the apostilled Mfg lic along with the product list without apostille. Hence confirm to provide list of drugs.
Please put a stamp on the reports. Intas response: Will be provided.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Дорогой Аша,Спасибо за информацию.Поскольку оба Intas сайты были осмотрены MHRA, могли бы вы предоставить ГИП (с апостилем) выданные MHRA? INTAS ответ: мы будем инициировать апостиль MHRA GMP обоих сайтов, которые может занять 15 дней.Просьба представьте перечень препаратов, прилагается к лицензии (с апостилем). INTAS ответ: перечень препаратов, добавляемая лицензия Mfg является исчерпывающим документ, состоящий из примерно 1000 страниц. Следовательно мы не сможем получить апостиль список, и последний раз Агентство приняло апостилировать Mfg lic вместе со списком продукции без апостиля. Таким образом подтверждают предоставлять список лекарств.Пожалуйста, поставьте печать на доклады. INTAS ответ: будет оказываться.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Дорогой Аша, Спасибо за информацию. Так как оба сайта INTAS были проверены MHRA, не могли бы вы предоставить ГИП (с апостилем) , выданный MHRA? Intas ответ:. Мы будем инициировать к апостиль MHRA GMP - х обоих сайтов, что может занять 15 дней Просьба представить перечень лекарственных средств , прикрепленных к лицензии (с апостилем). Intas Ответ: Перечень лекарственных средств , приложенных к лицензии Mfg является исчерпывающим документом , содержащий около 1000 страниц. Поэтому мы не сможем апостиль список, и последний раз , когда агентство принял апостилированный Mfg ЛИК вместе со списком продуктов без апостиля. Поэтому подтвердить предоставить список лекарств. Пожалуйста , поставить штамп на доклады. Intas Ответ: Будут предоставлены.






переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
дорогой аша,спасибо за информацию.с тех пор, как и все объекты были осмотрены mhra, просьба представить гип (апостиль), выданный mhra?и все же ответ: мы будем инициировать на апостиль на mhra GMP - как объекты, которые могут принять 15 дней.просьба представить перечень лекарств к лицензии (апостиль).и все же ответ: список лекарств, к mfg лицензии исчерпывающий документ, содержащий около 1000 страниц.таким образом, мы не сможем апостиль перечень, и последний раз агентство приняло apostilled mfg Lic наряду с перечнем товаров без апостиля.таким образом подтвердить представить список лекарств.пожалуйста, поставьте печать на доклады.ответ: все будет.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: