An in-depth ex post evaluation work

An in-depth ex post evaluation work undertaken by the Commission, has shown that, while several features of the transport system have improved in the last decade - notably its efficiency, safety and security - there has been no structural change in the way the system operates.

Результаты (русский) 1:

Углубленные ex пост оценки работу, проводимую Комиссией, показал, что, хотя ряд особенностей транспортной системы улучшились в течение последнего десятилетия - особенно ее эффективность и безопасность,-там было без структурных изменений в способ действует система.

Результаты (русский) 2:

Углубленный Последующая оценка работы, проделанной Комиссией, показал, что, в то время как несколько особенностей транспортной системы улучшились в последнее десятилетие - в частности его эффективности, безопасности и безопасности - не было никаких структурных изменений в том, как системы работает.