In 1949, an American actor Sam Wana

In 1949, an American actor Sam Wanamaker came to London and decided to visit the B site of the famous Globe Theatre where Shakespeare had staged his plays. All he found, however, was a plaque on the wall of a brewery: "Here stood the Globe Playhouse of Shakespeare". Wanamaker was so shocked that he decided to rebuild the Globe.
It took many years to raise the money, get permission and find out exactly what the place looked like in the old days.
On June 12, 1997, Her Majesty Queen opened the International Shakespeare Globe Centre, the re-creation of Shakespeare's theatre. Unfortunately, Sam Wanamaker died in 1993 and wasn't in the audience to see his dream finally come true.

Результаты (русский) 1:

В 1949 году американский актер Сэм Уонамейкер приехал в Лондон и решил посетить сайт B знаменитого театра Глобус, где Шекспир поставил его пьесы. Все, он нашел, однако, была табличка на стене пивоваренного завода: «Здесь стоял Глобус театр Шекспира». Уонамейкер был настолько потрясен, что он решил восстановить глобус.Потребовалось много лет, чтобы собрать деньги, получить разрешение и выяснить, именно то, что место посмотрел, как в старые времена.12 июня 1997 года ее Величество Королева открыл Международный центр Шекспира Глобус, повторное создание театра Шекспира. К сожалению Сэм Уонамейкер умер в 1993 году и не был в аудитории, чтобы увидеть свою мечту наконец.

Результаты (русский) 2:

В 1949 году американский актер Сэм Уонамейкер приехал в Лондон и решили посетить сайт B знаменитого Globe Theatre , где Шекспир поставил его пьесы. Все , что он нашел, однако, была табличка на стене пивоварни: "Здесь стоял Globe Playhouse Шекспира". Уонамейкер был настолько потрясен , что он решил перестроить Globe.
Прошло много лет , чтобы собрать деньги, получить разрешение и выяснить , что именно это место выглядело как в старые времена.
12 июня 1997 года Ее Величество Королева открыла Международный Shakespeare Globe центр, воссоздание театра Шекспира. К сожалению, Сэм Уонамейкер умер в 1993 году и не был в аудитории , чтобы увидеть его мечта наконец -то сбылась.