One of my friends, Dmity Shevelev,

One of my friends, Dmity Shevelev, lives in Vladivostok now though he was born in Nakhodka. Some years ago he graduated from the one of our institutions and became an engineer. Now he lives near his office. He usually walks there. He works on weekdays.

I can't say that he work hard, but all his mates like him because he is a good mixer or, as you may say, he is very communicable person. He doesn't work on Saturday or Sunday. His working day usually lasts for eight hours. His duties are to answer all incoming letters and

calls, to meet with different specialists, to help young engineers. He often tells me that he likes his job. I usually meet him after the work and we speak about life. He is very glad that he found such work where he can show all his talents. Though there is a difference between our ages, we have much in common. He is among my best friends.

By the way, my friend knows English rather well (he finished school #13) . It helps him a lot as every year various foreign delegations come to their office. These delegations change different technologies with our specialists and discuss many problems. All foreigners

thought Shevelev to be the best translator in their institute.

Результаты (украинский) 1:

Один з моїх друзів, Dmity Shevelev, живе у Владивостоці тепер, хоча він народився в Находка. Кілька років тому він закінчив одного з наших закладів і стала інженером. Зараз він живе біля свого офісу. Він зазвичай ходить туди. Він працює в будні дні.Я не можу сказати, що він докладаємо всіх зусиль, але його товаришів як він, тому що він хороший змішувач або, як ви кажете, він є дуже заразною особи. Він не працює на суботу або неділю. Свій робочий день зазвичай триває протягом восьми годин. Його обов'язки, щоб відповісти на всі вхідні листи ідзвінки, щоб зустрітися з різних фахівців, щоб допомогти молодим інженерам. Він часто говорить мені, що він любить свою роботу. Я зазвичай з ним зустрітися після роботи, і ми говоримо про життя. Він є дуже раді, що він знайшов такої роботи де він може показати свої таланти. Хоча існує різниця між нашого віку, ми мають багато спільного. Він є одним з моїх кращих друзів.До речі, мій друг знає Англійська досить добре (він закінчив школу #13). Це допомагає йому як і щороку різних іноземних делегацій приходять в офіс. Ці делегацій змінити різні технології з нашими фахівцями і обговорити багато проблем. Всі іноземцідумав Shevelev бути кращий Перекладач у свого інституту.

Результаты (украинский) 2:

Один з моїх друзів, Dmity Шевельов, живе у Владивостоці тепер, хоча він народився в Находці. Кілька років тому він закінчив один з наших інститутів і став інженером. Тепер він живе недалеко від його офісу. Він, як правило, ходить туди. Він працює по буднях. Я не можу сказати, що він наполегливо працювати, але все його помічники, подібні до нього, тому що він товариський або, як ви можете сказати, що він дуже комунікабельна людина. Він не працює в суботу або неділю. Його робочий день зазвичай триває протягом восьми годин. В його обов'язки входить відповідати на всі вхідні листи і дзвінки, зустрічатися з різними фахівцями, щоб допомогти молодим інженерам. Він часто говорить мені, що він любить свою роботу. Я зазвичай зустрітися з ним після роботи, і ми говоримо про життя. Він дуже радий, що він знайшов таку роботу, де він може показати всі свої таланти. Хоча є різниця між нашими віку, у нас багато спільного. Він є одним з моїх кращих друзів. До речі, мій друг знає англійську досить добре (він закінчив школу № 13). Це допомагає йому багато як і щороку різні іноземні делегації прийти в їх офіс. Ці делегації змінювати різні технології з нашими фахівцями і обговорити багато проблем. Всі іноземці думали Шевельов, щоб бути кращим перекладачем в їхньому інституті.

Результаты (украинский) 3:

Одна моя знайома, Dmity Shevelev, живе у Владивостоці тепер хай він народився в Находки. Кілька років тому він закінчив одного з наших структур і стала інженером. Зараз він живе біля свого офісу. Він зазвичай прогулянки. Він працює по буднях.

не можу сказати, що він тяжко працювати, але все своїми партнерками схожим на нього, тому що він є гарним міксером або, як ви скажете, він дуже товариська людина.Він не працює в суботу або неділя. Свій робочий день зазвичай триває протягом 8 годин. До його обов'язків буде відповісти на всі вхідні листи і

дзвінки, зустрітися з різними фахівцями, щоб допомогти молоді інженери. Він часто говорить мені, що йому подобається його роботу. Зазвичай я йому назустріч після роботи, і ми говоримо про життя. Він дуже радий, що він знайшов таку роботу, де він зможе показати всі свої таланти.Хоча існує різниця між нашими віків, у нас багато спільного. Він серед моїх кращих друзів.

До речі, мій друг знає англійську мову досить добре (закінчив школу #13) . Це допомагає йому багато щороку різні іноземні делегації приїжджають до свого офісу. Ці делегації змінити різні технології з нашими фахівцями та обговорити багато проблем. Усі іноземці

Думки Shevelev кращим перекладачем у своїх інституту.